Ich, Jennifer und Lazarus waren zusammen unterwegs. Wir gingen durch den Flur des Ratsgebäudes. Während wir so gingen, sagte Jennifer ein paar kurze Sätze zu Lazarus.
„Wie kannst du so was machen, Lazarus? Und das auch noch am helllichten Tag vor so vielen Kindern.“
Lazarus sagte nichts dazu. Aber sie ließ es nicht dabei bewenden.
„Weißt du, wie hart du dafür bestraft werden könntest? Du könntest von der Uni geflogen werden und sogar deinen Job als Lehrer verlieren!“
Lazarus sagte immer noch nichts.
„Was wäre, wenn er verletzt worden wäre? Was wäre, wenn er gestorben wäre, Lazarus? Würdest du dann immer noch schweigen?“
„Nein …“, sagte er schließlich, „ich würde wahrscheinlich in einer Bar etwas trinken gehen.“
„Lazarus!“
„Halt die Klappe, Mädchen, du hast doch keine Ahnung, was passiert ist! Bild dir bloß nichts ein … vielleicht stehst du sogar auf seiner Liste.“
Jennifer runzelte die Stirn: „Wovon redest du?“
„Frag ihn doch!“
Sie drehte sich zu mir um: „Was hast du jetzt wieder vor?“
„Hey! Warum vertraust du ihm plötzlich so?“ Ich tat ein bisschen verletzt: „Ich habe den Typen nicht einmal angefasst … klar, ich habe mal einen plattgemacht, aber nichts, worüber man sich aufregen müsste.“
„Also hat er einfach versucht, dich umzubringen? Und du hast nichts getan … das ist mir noch verdächtiger.“
„Miss Jennifer, du weißt doch, wie verrückte Leute sind, oder?“ sage ich zu ihr, und bevor sie etwas erwidern kann, schreit Lazarus mich an.
„Fick dich, Bastard. Ich werde einen Weg finden, dich umzubringen!“ sagt Lazarus, woraufhin mehrere Windpfeile auf ihn zielen.
„Das würdest du nicht tun, Lazarus. Wenn du so irrational sein willst, habe ich keine andere Wahl, als dich anzugreifen.“
Lazarus sah ihr direkt in die Augen: „Versuch es nur, aber sei darauf gefasst, dass du auch verletzt wirst, Mädchen.“
Ich schaue die beiden an, die bereit sind, gegeneinander zu kämpfen, und seufze.
„Diese Leute … wir sind im vierten Stock, können sie nicht etwas vorsichtiger sein?
Ein Schuss von ihnen könnte mehrere Leute verletzen oder sogar aus dem Fenster schleudern.“
„Pfeif!“
Als sie meinen Pfiff hörten, drehten sie sich zu mir um, während ich auf das Büro zeigte. „Wir sind nur sechs oder sieben Schritte davon entfernt, beruhigt euch mal kurz.“
Lazarus kicherte: „Das musst du mir nicht sagen.“
Während Jennifer die Windpfeile löschte und ihren Blick von Lazarus abwandte.
Ich lächelte über diesen Wortwechsel. Im Roman wären sie beide Anhänger von Arthur und somit Freunde gewesen. Aber mit diesem neuen Ausgang würde vielleicht nur einer von ihnen ein Anhänger werden, der andere vielleicht nicht.
„Lass uns gehen“, sagte Jennifer und ging voraus, während wir ihr schweigend folgten.
Als wir vor der Tür standen, klopfte sie zweimal und rief: „Sir, hier ist Jennifer.“
Einen Moment später sagte eine alte Stimme: „Komm rein.“
Sie öffnete die Tür und ging rein, während wir vor ihr stehen blieben.
Der Raum war recht schön, die Wände waren beerenrot und auf dem Boden lag ein schwarzer Teppich. Es gab einen Schreibtisch mit Stühlen, drei Regale an der Seite und schließlich zwei Sofas, die den Raum vervollständigten.
Hinter dem Schreibtisch saß ein alter Mann. Es war genau derselbe Mann, der die Abschlussrede bei der Einweihungsfeier gehalten hatte. Der alte Mann schrieb mit müden Augen etwas auf die Papiere, als ob er schlecht sehen konnte, und murmelte etwas, das nur er hören konnte.
Er sah auf und wirkte etwas überrascht über die zusätzlichen Personen: „Warum steht ihr alle da? Kommt rein, setzt euch.“ Er hatte eine freundliche Art zu sprechen.
Lazarus und ich saßen vor dem Schreibtisch, während Jennifer stehen blieb. Als er sie so sah, wusste der alte Mann, dass etwas nicht stimmte.
Er schaute zuerst auf Lazarus‘ wütendes Gesicht, bevor er mich ansah und mir einen bestimmten Blick zuwarf.
„Also … was ist passiert, dass ich deine besondere Aufmerksamkeit bekomme?“
„Du musst diesen Kerl rauswerfen!“, schrie Lazarus.
„Wie kannst du so einen Abschaum hier reinlassen? Du hättest ihn rauswerfen sollen, sobald du ihn gesehen hast!“
„Wie kannst du so einen Abschaum hier reinlassen? Du hättest ihn rauswerfen sollen, sobald du ihn gesehen hast!“
Der alte Mann hörte ihm nur still zu, bevor er sich an Jennifer wandte: „Willst du mir erklären, was hier los ist?“
„Ja, Sir.“ Jennifer nickte und sagte: „Heute Morgen, als ich gerade mit der Mathematikklasse der Klasse A beschäftigt war, erhielt ich einen beunruhigenden Anruf von Arthur, einem Schüler der Klasse F.“
Als Arthurs Name fiel, schaute ich zu dem alten Mann, aber er zeigte keine Reaktion. Entweder kannte er ihn wirklich nicht, was ich aber bezweifelte, oder er war sehr gut darin, seine Gefühle zu verbergen.
„Er stürmte in meine Klasse und sagte mir: ‚Lehrer Lazarus hat Henry zu einem Duell herausgefordert.'“
„Häh! Ist das wahr?“ Der alte Mann tat überrascht und fragte Lazarus, der still blieb.
„Also verließ ich sofort den Unterricht und ging mit Arthur mit. Und wie er gesagt hatte, sah ich, als wir auf das Feld kamen, dass Lazarus Henry bereits in eine Art Seilfalle gelockt und ihn mit dünnen Drähten umwickelt hatte.“
„Als ob das noch nicht genug wäre, sah ich sogar, wie er ihn töten wollte, als er ihm das Messer an den Hals setzte.“ Jennifer sagte ernst: „Sir, das ist ein schwerer Verstoß gegen die Regeln unserer Akademie.“
Der alte Mann hörte alles und fragte nach einer langen Pause: „Wer hat das noch gesehen?“
„Die ganze Klasse F und vielleicht noch ein paar Schüler aus höheren Klassen, weil es so laut war.“
„Und hast du seine Herausforderung angenommen?“, fragte der alte Mann mich.
„Nein“, schüttelte ich den Kopf. „Der Typ hat mir nicht mal eine Waffe zur Verteidigung gegeben, sondern ist einfach wie verrückt auf mich losgegangen.“
Der alte Mann sah Henry noch genauer ins Gesicht. Das entspannte Lächeln auf seinem Gesicht beunruhigte ihn. Der Direktor verstand, dass Henry möglicherweise etwas mit dieser Angelegenheit zu tun hatte.
„Hagh … Warum ist dieses Jahr so schwierig für mich?“
„Jennifer, kannst du uns bitte allein lassen? Ich möchte mit den beiden reden.“
Sie nickte und ging.
Sobald sie weg war, sagte der alte Mann zu Lazarus: „Lazarus, entschuldige dich.“
„Was?“, sagte Lazarus schockiert. „Was soll das denn? Ich werde mich doch nicht bei diesem Mistkerl entschuldigen!“
„Du wirst dich entschuldigen, und weißt du auch warum?“ Der alte Mann sagte: „Weil du derjenige bist, der dieses Chaos verursacht hat, und du bist auch derjenige, der deswegen in der Klemme steckt!“
„Wie kannst du nur so egoistisch sein, Lazarus? Einen Schüler so anzugreifen.“ Der alte Mann lehnte sich in seinem Stuhl zurück: „Und was deine Herausforderung angeht, er hat sie nicht einmal angenommen.“
„Jetzt tu das Richtige, entschuldige dich und umarm ihn.“
„Wie bitte?“ X2
„Was meinst du mit ‚die Sache wieder in Ordnung bringen‘?“ fragte ich. „Du wirst ihn dafür nicht bestrafen?“
„Nein“, sagte der alte Mann mit klaren Worten. „Ich weiß, dass das, was er getan hat, dumm war, aber ich glaube nicht, dass du nichts dazu beigetragen hast, dass es dazu gekommen ist.“
„Lazarus greift mich am helllichten Tag an und du lässt das ohne Konsequenzen durchgehen.“
„Soweit ich weiß, hat jemand anderes auch etwas vor einer viel größeren Menschenmenge getan … aber er ist ungeschoren davongekommen, nicht wahr?“ Der alte Mann lächelte schlicht. „Und als Sicherheit werde ich auch für ihn bürgen.“
„Also vergiss die Sache.“
