„Sie ist schlecht drauf, heute Nacht werde ich wieder leiden müssen. Wenn mich nur jemand von ihr wegbringen könnte. Der Teufel weiß, in welchem schlimmen Moment ich mich entschlossen habe, ihr nachzulaufen. Seufz… Wie auch immer, du Idiot, hör mir gut zu. Ich weiß zwar nicht, wie du hier reingekommen bist, aber glaub mir, das ist kein Ort für dich.
Und um Himmels willen, was hast du dir dabei gedacht, deine Freundin mit so einer schlechten Illusionsmagie zu verzaubern? Glaubst du wirklich, die Wesen hier sind blind und sehen nicht die offensichtliche Manasignatur, die deinen ganzen Körper umgibt? Selbst ein hirnloser Stein könnte erkennen, dass du Magie einsetzt, um etwas zu verbergen. Seufz. Die Kinder von heute sind wirklich Idioten …“
Myne riss die Augen auf. „Du kannst Velvet sehen? Und meine Verkleidung durchschauen?“ Er hätte nicht erwartet, dass dieser gefährlich aussehende, anderthalb Jahrhunderte alte große Bruder ihn wie ein offenes Buch lesen konnte.
Ein raues Lachen drang aus dem Mund des Gangsterbosses. „Natürlich kann ich das. Sehe ich etwa blind aus? Bild dir bloß nichts ein, Junge. Selbst Gal durchschaut dich, sonst hätte sie sich nicht die Mühe gemacht, dich zu mir zu bringen, oder sie hätte dir schon längst eine neue Belüftungsöffnung in den Schädel geschnitten. Außerdem brauchen wir keine Magie, um zu wissen, dass du ein Betrüger in der Haut eines Dämons bist.
Deine Zunge verrät dich.“ Er nahm ein Glas kaltes Bier von Gal und ein breites Lächeln erhellte sein Gesicht. „Ah, danke, meine Liebe. Du bist die Beste, Gal. Übrigens, mein Name ist Belial, und das ist Gal. Und ihr zwei?“
Zögernd antwortete Myne: „Mein Name ist Myne, und das ist meine Frau Velvet …“
Belial hob die Hand und unterbrach ihn. „Moment mal, Moment mal. Lasst mich raten. Ihr seid aus diesen Traumkapseln geflohen, oder?“
Als Myne Belials treffende Vermutung hörte, konnte er nur überrascht mit dem Kopf nicken. Erst heute wurde ihm klar, wie leicht es für wichtige Leute war, die Menschen vor sich zu durchschauen.
„Ich wusste es“, grinste Belial und wandte sich an Gal. „Ich habe dir doch gesagt, dass der Boss diese Leute als Versuchskaninchen benutzt. Also, wo sind meine drei Seelensteine?“ Mit diesen Worten streckte er seine Hand nach Gal aus, der mit finsterer Miene die weißen, fingergroßen, glänzenden Steine hervorholte und sie Belial gab.
„Oh Mann, oh Mann. Das nennt man wohl leicht verdientes Geld. Häh? Was glotzt ihr so? Los, macht euch an die Arbeit. Müsst ihr nicht Gold in der Mine schürfen?
Oh, und hier, nehmt das.
Das ist der Zimmerschlüssel für euch beide. Ihr könnt eure Frauen in euer Zimmer bringen, bevor ihr in die Mine geht. Das Zimmer ist absolut sicher, niemand kann reinkommen, außer jemand öffnet die Tür von innen oder hat den Schlüssel. Ihr könnt also ganz beruhigt sein.“
Myne hielt den Schlüssel nervös fest. „Muss ich wirklich fünf Tonnen Gold abbauen? Ist das nicht … ein bisschen übertrieben? Schaffe ich das überhaupt in einem Leben?“
Belial lachte laut. „Tut mir leid, Junge, aber jeder muss für seine Taten bezahlen. Du hast meine Sachen geklaut, ich bestrafe dich ein bisschen, fairer Handel, oder? Außerdem ist es nicht so schlimm, wie du denkst. Meine Mine Nummer drei quillt praktisch über vor Gold. Arbeite hart, und du bist in höchstens sieben Tagen wieder draußen.
Ich vertraue dir. Du wirst diese kleinen Herausforderungen locker meistern.“
„Also, Gal, mein Lieber, würdest du diesen beiden bitte ihre Quartiere zeigen und sie mit ihren Aufgaben vertraut machen? Und sorg dafür, dass alles, was sie geklaut haben, wieder an seinen Platz kommt. Danke für deine Hilfe.“ Mit einem verschmitzten Grinsen rieb Belial sich die Hände. „Meine Arbeit hier ist getan, ich gönne mir jetzt eine wohlverdiente Mütze voll Schlaf. Ihr beiden, erkundet eure neue Heimat für die nächste Woche. Wenn euch etwas auf den Magen kommt, wendet euch an Gal.
Stört mich nicht mehr. Ich bin ein sehr beschäftigter Mann, und beschäftigte Leute brauchen gute, ausgiebige Ruhe.“
Belial redete vor Gals ausdruckslosem Gesicht einen Haufen Unsinn und ging dann mit bösem Grinsen in den Händen in Richtung seines Zeltes. Offensichtlich hatte er mehr vor als nur ein kurzes Nickerchen.
„Wage es ja nicht, dich hinter meinem Rücken mit diesen beiden Schlampen anzulegen. Sonst beiße ich dir diesmal garantiert dein kleines Ding ab“, drohte Gal Belial furchtlos, der bei ihren Worten erschauerte, ihr dann aber mit einem beruhigenden Lächeln und einem Daumen hoch zu verstehen gab, dass alles in Ordnung war, und sich langsam zu seinem Zelt begab, um sich um wichtige Arbeit zu kümmern.
„Übrigens, warum hilfst du uns so sehr? Ich meine, du hast doch keinen Grund, uns ohne Gegenleistung zu helfen, oder?“ Myne sah, dass Belial sich gerade entfernen wollte, fasste endlich seinen Mut zusammen und fragte nervös.
Belial, der bereits den Vorhang seines Zeltes beiseite geschoben hatte, hielt inne, als er Mynes Frage hörte. Er drehte sich mit einem Gesichtsausdruck um, als hätte er die dümmste Frage der Welt gehört.
Belial hatte einen Ausdruck gespielter Verwirrung im Gesicht, als er antwortete: „Bist du dumm, Junge? Wenn fünf Tonnen Gold für mich in deinen Augen „umsonst“ sind, dann graut mir davor, was es wirklich bedeutet, dich mit Vernunft arbeiten zu lassen. Kleines Mädchen“, wandte er sich an Velvet, „ich finde, du solltest nicht so voreilig einen Idioten wie ihn heiraten. Sieh doch, du stehst schon am Rande der Hölle.
Das passiert, wenn du nicht auf deine Eltern hörst und stattdessen deinem eigenen wirren Kopf vertraust… Außerdem“, seufzte er mit einem Anflug von echter Sorge in der Stimme, „mach ich das, weil ich nicht will, dass du wegen so einem dummen Grund wie mir deine Seele verlierst. Ich kann dir zwar keinen Freifahrtschein geben, aber solange du auf dieser Etage bist, bist du vor den Bastarden auf den anderen Etagen absolut sicher.
Also ruh dich jetzt aus, solange du hier bist.“
Belial ließ Myne verwirrt und sich am Kopf kratzend zurück und verschwand in seinem Zelt, wobei seine Abschiedsworte von bittersüßer Wehmut trieften. Gal, der die Unterhaltung mitbekommen hatte, warf Myne einen vielsagenden Blick zu.
„Glaub ihm kein Wort. Er will dich nur mit Sentimentalitäten in letzter Minute dazu bringen, hart zu arbeiten. Wegen seiner Faulheit liegt er schon hinter dem Zeitplan zurück. Jetzt hat unser Chef ihm ein Ultimatum gestellt, deshalb braucht er dringend viele Leute für die Arbeit in der Mine. Deshalb ist er so großzügig zu dir.
Sonst würdest du diesen Stock sicher nicht vor Ablauf einiger Monate harter Arbeit verlassen.“
„Jetzt komm mit. Ich bringe dich zu deinem Zimmer. Übrigens, ich bin für Bereich Nummer 3 zuständig, wo du ab jetzt arbeiten wirst. Wenn du also irgendwelche Probleme mit der Arbeit hast oder dein Material abgeben möchtest, bring es einfach zu mir nach Hause, und ich trage es in deine Akte ein“, sagte Gal, während sie ging. Sie brachte Myne und Velvet zu der Stelle, an der sie sie auf frischer Tat ertappt hatte, bevor sie stehen blieb.
„Aber erst holt mal die Sachen raus, die ihr geklaut habt.“
Als Myne Gals nicht gerade erfreute Stimme hörte, seufzte er hilflos. Widerwillig griff er in seinen Umhang, holte einen prall gefüllten Aufbewahrungsbeutel hervor und reichte ihn mit niedergeschlagenem Blick.
„Oh, ein Raum-Requisit, was? Ziemlich selten. Raum-Gegenstände sind in der Hölle nicht leicht zu bekommen, und dieser hier scheint auch ziemlich groß zu sein – 20 Kubikmeter, gar nicht schlecht.“ Die Frau untersuchte mit großem Interesse die Aufbewahrungstasche, die Myne ihr gegeben hatte. „Hast du übrigens noch mehr von diesen Aufbewahrungstaschen?“
Als Myne Gals Antwort hörte, antwortete er nicht sofort, sondern versank in tiefes Nachdenken. Aus Gals vorheriger Reaktion konnte er schließen, dass Aufbewahrungstaschen an dem Ort, an dem er sich gerade befand, oder wo diese Dämonen herkamen, keine alltäglichen Dinge waren. Eine zu bekommen schien sehr schwierig zu sein, sonst wäre eine so mächtige Sukkubus wie Gal nicht so überrascht gewesen.
Wenn sie von seinem Inventar erfahren würden, würde es beim nächsten Mal sehr schwierig werden, Dinge zu stehlen. Von nun an sollte er sein Inventar besser mit Vorsicht verwenden, dachte Myne, hob seine Robe und zeigte Gal seine leere Tasche, um ihre Frage zu beantworten.
„Nun, ich verstehe, dass du nur eine Aufbewahrungstasche hast. Du musst mir nicht deinen Körper zeigen, eine mündliche Antwort reicht mir völlig. Wie auch immer, bist du daran interessiert, mir diese Aufbewahrungstasche zu verkaufen? Ich kann dir fünf Seelensteine dafür geben“, sagte Gal mit einem süßen Lächeln im Gesicht und einem rosa Schimmer in den Augen, während sie verführerisch sprach.
Myne, der zunächst zögerte, nickte benommen. Speichel tropfte ihm vom Kinn, während ein perverses Grinsen sein Gesicht verzerrte. Es war, als hätte jemand ihn verzaubert, sein Wille schmolz wie Butter unter Gals suggestivem Blick.
Velvet, die Gal von Anfang an misstrauisch gegenüberstand, beobachtete das Ganze mit Entsetzen. Sie kannte die verführerische Art der Sukkubus, und als sie Myne’s unberechenbares Verhalten sah, seine Augen glasig und rosa gefärbt, bestätigte sich ihre Befürchtung. Bevor er weiter erliegen konnte, handelte sie schnell. Ein lauter Schlag hallte durch die Luft, als Velvet’s Hand auf Myne’s Wange traf.
„Aua, verdammt, warum hast du mich geschlagen?“, fragte Myne, der nach dem Schlag auf seine Wange wieder zu sich kam und große Schmerzen hatte.
„Weil diese Schlampe dich mit Magie verzaubert hat!“, rief Velvet mit wütender Stimme. „Damit du ihr diese Aufbewahrungstasche zu einem niedrigen Preis verkaufen konntest.
Und du, du Idiot, bist ihr so leicht auf den Leim gegangen. Sag mir ehrlich, du hast doch was mit ihr am Laufen, oder?“
Myne war verwirrt und konnte nicht verstehen, wie er so leicht in Gals Falle getappt war. Er konnte sich an nichts erinnern, nur an den Schmerz von Velvets Schlag und den rosa Schleier vor seinen Augen.
Gal, unbeeindruckt von Velvets Ausbruch, blieb ganz ruhig. „Tsk, tsk, wenn ich dich nur allein hätte, Kleiner. Aber ich muss sagen, deine Willenskraft gegenüber Frauen ist erbärmlich schwach. Ich habe meine schwächste Fähigkeit bei dir eingesetzt, und du bist ohne jeden Widerstand darauf hereingefallen. Kleines Mädchen“, sie wandte sich an Velvet, „ich glaube, du solltest deinen kleinen Ehemann besser trainieren.
Sonst könnte er, bevor er sich versieht, in größere Schwierigkeiten geraten als nur in einen einfachen Handel.“
„Also, willst du mir das verkaufen? Glaub mir, ich täusche dich nicht; fünf Seelensteine sind mehr als genug für dieses Raumgerät“, sagte Gal ruhig, ohne eine Spur von Scham in ihrem Gesicht, als hätte sie gar nicht versucht, Myne zu täuschen.
