Da weder Lex noch die anderen jemals zuvor in der Versalis Bank gewesen waren, weder im Ursprungsreich noch anderswo, konnten sie nicht direkt von der Herberge dorthin gehen, und Ripley erwartete das auch nicht von ihnen.
Stattdessen gingen sie erst mal alle nach Dunya. Das war kein Problem, da Lex in dieser langen Zeit nach Dunya gereist war und es endlich mit der Herberge verbunden hatte. Als einer der Planeten mit einer unglaublich hohen Sternebewertung im Reich war es ein zentraler Knotenpunkt und somit ein wichtiger Ort, mit dem die Herberge verbunden sein musste. Außerdem hatte Lex hier den Urlaub für die Arbeiter geplant, also musste die Verbindung sowieso hergestellt werden.
Auch wenn dieser Urlaub letztendlich nicht stattfand, da die meisten Arbeiter nicht fahren wollten, musste er dennoch ausreichend Arbeit investieren, für den Fall, dass jemand doch fahren wollte. Außerdem schloss er endlich die Quest ab, die ihm auftrug, den Planeten mit dem Gasthaus zu verbinden, aber da er über ein Jahrzehnt gebraucht hatte, um die Quest abzuschließen, war seine Questbewertung erbärmlich niedrig und er erhielt keine nennenswerte Belohnung.
Der Grund, warum sie zuerst Dunya erreichen mussten, war, dass es als zentraler Knotenpunkt als Relais-Teleportationspunkt für sie dienen konnte. Ripley selbst konnte von jedem Ort aus zum Ursprungsreich reisen.
Er hatte eine Genehmigung von den Henali und konnte von überall aus auf die Bank zugreifen. Aber wenn er Gäste mitbringen wollte, musste er einen formelleren Weg gehen.
„Von Dunya aus gehen wir nach Pansolis. Der Hauptsitz der Henali, wo die Oberhäupter und Dao-Lords der Henali residieren, ist eigentlich für alle, die nicht zu den Henali gehören, gesperrt. Selbst mit all meinen Genehmigungen war ich noch nie dort. Um ihren Hauptsitz herum wurden jedoch mehrere Sternensysteme künstlich angelegt, sodass sie sich in unmittelbarer Nähe befinden.
Pansolis ist einer dieser Planeten, der nicht von einer anderen Macht, sondern von den Henali selbst gebaut wurde und für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Natürlich ist „öffentlich“ in diesem Fall ein relativer Begriff. Es ist hauptsächlich ein Ort, an den sich himmlische Unsterbliche aus dem Ursprungsreich sowie die Elite begeben, die in der Nähe der Henali sein möchten.
Wie Dunya ist es eine 5-Sterne-Welt, obwohl ich Gerüchte gehört habe, dass sie in naher Zukunft durch einen Schatz zu einer 6-Sterne-Welt aufgewertet werden soll. Der Grund, warum wir dorthin gehen, ist, dass dort von den Henali eine Teleportationsanlage zwischen den Reichen eingerichtet wurde.
Ich möchte euch dreien eine Frage stellen. Wart ihr schon einmal in anderen Reichen? Ich meine richtige Reiche, nicht Taschenwelten und Nebenreiche.“
„Ich war schon in drei Welten, einschließlich der Mitternachtswelt und der Ursprungswelt“, sagte Lex.
„Ich war nur in der Ursprungswelt und in der Mitternachtswelt“, antwortete Velma, und Gerard gab zu verstehen, dass es ihm genauso ging.
„Na, wie reist ihr denn zwischen den Reichen? Und wie glaubt ihr, reisen andere Leute zwischen den Reichen?“, fragte Ripley. Natürlich hätte er ihnen einfach die Antwort geben können, ohne sie zu fragen, aber da der Sinn dieser Reise darin bestand, den Horizont der Arbeiter zu erweitern, wollte Ripley ihre Grenzen testen und ihnen zeigen, was die meisten anderen im Universum erleben.
„In unserem Fall kümmert sich die Herberge um die Teleportation“, sagte Lex. „Das funktioniert ziemlich nahtlos. Es ist schwer, den Unterschied zwischen gewöhnlicher Teleportation und Teleportation zwischen den Welten zu erkennen.“
„Ein Beweis für die unglaubliche Macht des Herbergswirts“, sagte Ripley sachlich. „Aber nicht jeder wird von einem Dao-Lord unterstützt, und nicht jeder Dao-Lord beherrscht die Teleportation zwischen den Welten.
Es gibt eigentlich zwei Hauptmethoden, um zwischen den Welten zu reisen, je nachdem, wo du herkommst.
Die erste und häufigere Methode ist die Reise mit einem Void-Schiff. Der Void ist unendlich groß und berührt den gesamten Raum. Der Void ist mit jeder einzelnen existierenden Welt verbunden, auch wenn die genaue Natur dieser Verbindung schwer zu erklären ist.
Eine einfache, aber nicht ganz richtige Erklärung ist, dass man sich die Leere wie einen riesigen Ozean vorstellen kann, in dem alle Welten kleine Inseln sind. Das heißt, alle Welten sind mit derselben Leere verbunden. Deshalb sind Leerschiffe, die dem Druck der Leere standhalten können, eines der häufigsten Transportmittel zwischen den Welten.
Allerdings ist die Leere endlos und richtungslos. Ohne spezielle Werkzeuge, die das Schiff gezielt zu anderen Reichen führen, ist es unmöglich, einen anderen Reich zu finden. In der Leere gibt es keine Wegweiser oder Orientierungspunkte, die dir helfen könnten, dich zurechtzufinden. Manchmal existiert die Leere sogar innerhalb der Grenzen eines Reiches, und manchmal führt sie zu Gebieten, die so gefährlich sind, dass selbst Dao-Lords dort nicht überleben könnten.
Ganz zu schweigen davon, dass die Void-Bestien, die in der Leere unvorstellbar wild sind, jedes Lebewesen außerhalb der Leere angreifen, sobald sie es sehen, sodass man sich auch vor ihnen verstecken muss. All das bedeutet, dass Reisen von einer Welt in eine andere aufgrund der Gefahren und der hohen Kosten im Allgemeinen so gut wie nicht existieren.
Selbst für diejenigen, die es sich leisten können, ist es nicht sicher, dass sie ihr Ziel erreichen, und niemand kann mit Sicherheit sagen, dass er durch die Leere reisen kann. Das bringt uns zur zweiten Methode der Reise zwischen den Reichen, der Teleportation zwischen den Reichen.
Obwohl diese Art des Reisens zwischen den Welten viel sicherer und bequemer ist, ist sie tatsächlich seltener“, sagte Ripley, während er voranging. „Das liegt daran, dass für so etwas sehr mächtige und sehr teure Formationen zwischen beiden Welten eingerichtet werden müssen, die immer nur aufeinander zeigen.
Das heißt, man muss eine Formation in einem Reich aufbauen, dann in das andere Reich reisen und die zweite Formation aufbauen oder jemanden im anderen Reich bitten, dies für einen zu tun.
Danach kann man sie benutzen. Aber trotz der Formationen, die buchstäblich aufeinander zeigen, ist die Teleportation so teuer, dass nur sehr mächtige Organisationen auf Dao-Ebene sie sich leisten können. Nicht einmal die gewöhnlichen Dao-Lords können sie sich regelmäßig leisten.
Oder zumindest würden einzelne Dao-Lords ihr Geld nicht dafür ausgeben, um Leute wie uns durch die Teleportationsformation zu schicken, sondern würden sie lieber selbst nutzen. Es ist ein Beweis für die unglaublichen Ressourcen und die Macht der Versalis-Bank, dass sie uns so einfach die Nutzung einer Teleportationsformation ermöglichen.
„Natürlich sind das nur zwei der gängigeren und allgemeineren Methoden, um zwischen den Reichen zu reisen. Es gibt zweifellos viele andere Möglichkeiten, wie Menschen zwischen den Reichen reisen können. Bestimmte mächtige Wesen, wie zum Beispiel der Gastwirt, können Teleportation ganz einfach und scheinbar ohne Rücksicht auf die immensen Ressourcen, die dafür normalerweise erforderlich sind, ermöglichen. Das liegt daran, dass die Nutzung einer Formation natürlich teuer ist, aber die eigene Kraft eines Dao-Lords keine Ressourcen verbraucht.
Dann gibt es auch einige … Anomalien, die sich den üblichen Regeln der Reisetätigkeit widersetzen. Die Teufel aus der Humanoiden-Allianz sind ein solches Beispiel. Ihr Reich, Garvitz, kann von jedem Teufel aus dem gesamten Universum erreicht werden. Gleichzeitig können andere Teufel aus Garvitz zu einem relativ geringen Preis in ihr Reich beschwören.
Allein wegen dieser einzigartigen Eigenschaft ihres Reiches waren die Teufel über die Jahre hinweg enormen Angriffen und Verschwörungen ausgesetzt. Aber die Tatsache, dass sie es geschafft haben, die vollständige Kontrolle über dieses Reich so lange zu behalten, ist ein Beweis für ihre unglaubliche Macht.
Es gibt auch bestimmte Himmel, die sich der Fähigkeit der Teleportation zwischen Reichen rühmen, aber diese ist normalerweise nur ganz bestimmten Wesen vorbehalten und steht nicht jedem zur Verfügung.“
„Ich hab eine Frage“, sagte Lex, als Ripley endlich eine Pause machte. „Wenn die Leere so gefährlich ist, anscheinend sogar für Dao-Lords, wie entdecken die Leute dann neue Reiche? Ist es möglich, dass es unzählige große Reiche gibt, von denen wir nichts wissen und die noch niemand entdeckt hat?“
Ripley grinste. Das war genau die Art von Frage, die Lex als „provinziell“ bezeichnen würde, wie viele mächtige Wesen es tun würden. Aber er war froh, dass Lex diese Frage gestellt hatte, denn Ripley wollte, dass die Inn-Mitarbeiter mehr Erfahrung sammelten. Nur dann könnten sie den Standards gerecht werden, und ganz ehrlich gesagt auch den minimalen Grundanforderungen eines Wesens wie dem Innkeeper.
„Solche Dinge mögen vor einzelnen Dao-Lords und Dao-Organisationen verborgen sein. Aber wie ich bereits sagte, gibt es selbst unter Dao-Organisationen Unterschiede. Diese Geheimnisse sind vor den mächtigeren Organisationen, Rassen und Bündnissen des Universums keine wirklichen Geheimnisse.
Zum Beispiel weiß die Versalis-Bank genau, wie viele große Reiche es im Universum gibt, auch wenn wir nicht unbedingt die Mittel haben, dorthin zu gelangen. Die genaue Anzahl der sich entwickelnden und kleinen Reiche kennt die Bank zwar nicht, aber sie hat eine ziemlich genaue Schätzung.
In diesem Universum ist es nicht gerade einfach, ein Geheimnis zu bewahren. Aber genau weil es so schwer ist, ein Geheimnis zu bewahren, achtet die Bank so genau auf den Gastwirt, dessen Existenz ein absolutes Geheimnis war, bis er sich selbst entschlossen hat, sich zu offenbaren. Man könnte sagen, dass jemand wie der Gastwirt im Universum noch seltener ist als große Reiche.“
