Duniko warf Liszt einen koketten Blick zu: „Du hast also alle getäuscht.“
„Wie kann man das Täuschung nennen? Jedes Klavierstück hat eine schöne Geschichte. Ist es wichtig, welche Geschichten wahr sind und welche erfunden?“
„Ist das nicht wichtig?“
„Eine Geschichte sorgt nur für ein bisschen Sentimentalität, aber es ist die Melodie, die das Herz wirklich bewegt.“
„Ist das so? Wenn du keine Geschichte findest, die besser zu ‚Für Alice‘ passt, werde ich dir nicht zustimmen.“
Wenn es darum ging, Geschichten zu erfinden, war Liszt ziemlich geschickt, aber er ging auf Dunikos „Bitte“ nicht ein. Vielleicht könnte er sich eine Geschichte ausdenken, der Tochter des Grafen schmeicheln und sich mit Duniko auf eine Geschichte jenseits der Geschichte einlassen.
Vielleicht wäre es angesichts seines Temperaments und Charmes normal, Duniko für sich zu gewinnen.
Aber das war nicht nötig.
Er mochte es nicht, absichtlich um Gunst zu buhlen.
Vielleicht war er einfach nur in sich selbst verliebt, oder vielleicht interessierte ihn nur Dunikos äußere Schönheit und es fehlte ihm der impulsive Drang, ihr nachzugehen.
„Es gibt keine romantische Geschichte, nur einen Klavierlehrer, der sich in seine Schülerin verliebt hat, und eine kleine Melodie, die aus Leidenschaft entstanden ist“, sagte Liszt beiläufig.
Duniko warf ihm einen weiteren verführerischen Blick zu: „So wie du gerade voller Leidenschaft bist?“
Liszt verstand nicht sofort: „Was?“
Erst als Duniko sanft mit ihrem Oberschenkel seinen berührte, wurde ihm plötzlich klar, dass seine Bewunderung zu offensichtlich gewesen war.
Mit seiner Lebenserfahrung aus zwei Leben fehlte ihm die Schüchternheit der Jugend. „Du weißt doch, dass es schwer ist, in der Gegenwart einer schönen Frau ruhig zu bleiben, besonders wenn sie so außergewöhnlich schön ist wie du.“ Er zog sich leicht zurück, um die Hitze abzukühlen.
Doch Duniko machte einen großen Schritt nach vorne und drückte ihren Körper näher an seinen. „Ich nehme dein Kompliment an. Noch nie hat mir jemand so offen seine Bewunderung gezeigt.“
„Hmm“, Liszt war plötzlich sprachlos.
Vielleicht waren auch keine weiteren Worte nötig. Sie konnten einfach still tanzen, ihre Körper nah beieinander, sich sanft im Rhythmus des Klaviers wiegend. Als sich ihre Blicke trafen und ihre Mundwinkel leicht nach oben zogen, schien ein anhaltendes Lächeln ausreichend.
Duniko hörte ebenfalls auf zu sprechen und folgte Liszt in einem sanften Rhythmus.
Das Klavierstück endete.
Die beiden trennten sich nicht sofort, sondern umarmten sich weiter und warteten auf das zweite Klavierstück. Doch mitten im Stück fragte Duniko plötzlich: „Möchtest du vielleicht an die frische Luft gehen?“
„Lass uns gehen.“
Liszt ließ ihre Taille los, nahm Dunikos Hand und verließ leise die belebte Tanzfläche. Draußen war es stockfinster, nur die Lichter des Long Taro Castle leuchteten noch hell.
Im Flur vor dem Saal eilten Bedienstete vorbei.
Keiner von beiden sagte etwas, sie hielten nur Händchen und gingen zu einer abgelegenen Ecke, wo sie Paare sehen konnten, die sich in privaten Nischen eng umschlungen hielten.
In einer Ecke, wo das Licht der Kristalllampe relativ schwach war.
An einer solchen Stelle blieben sie stehen.
„Die Luft draußen ist frisch, und man kann die Kühle des Winters einatmen“, sagte Liszt, eine Hand auf der Fensterbank und die andere immer noch um Dunikos Hand haltend. „Fräulein Duniko, Sie sind heute ziemlich leicht bekleidet, ist Ihnen nicht kalt?“
„Mir ist nicht kalt, ich fühle mich sogar ein bisschen warm“, sagte Duniko, sah ihn an und schlug dann plötzlich vor: „Nenn mich Duniko.“
„Duniko.“
Liszt blickte auf Dunikos lange Wimpern und ihr zart geschminktes Gesicht und konnte nicht anders, als den Kopf zu senken. Duniko, die etwa 1,70 Meter groß war, stellte sich leise auf die Zehenspitzen, hob ihr Gesicht und schloss sanft die Augen.
Es bedurfte keiner überflüssigen Worte, um diesen Moment zu beschreiben.
Im nächsten Augenblick trafen Liszts Lippen sanft auf ihre.
Sie blieben aneinandergepresst, bis sie fast keine Luft mehr bekamen. Ein funkelnder Faden spannte sich zwischen ihnen und reflektierte das Licht des entfernten Schlosses. Duniko schlang ihre Arme um Liszt’s Hals, wollte ihn nicht loslassen und sah ihn intensiv an.
Hier ist der übersetzte Text:
Liszt sagte schnell: „Mein Zimmer ist oben.“
„Halt dich fest.“
Bück dich.
Haken die Arme ein.
Liszt hob Duniko seitlich aus seiner Beuge, aktivierte sein Dou Qi und lief mit federnden Schritten durch den Flur, die Treppe hinauf in den vierten Stock des Schlosses. Er ging an den Dienern vorbei, die ihn im Flur begrüßten, ohne ihnen zu antworten, und ging direkt zu seinem Zimmer.
Die Tür war nicht verschlossen. Im Schloss Long Taro war der vierte Stock der Wohnbereich des Herrn.
Klack!
Die Tür wurde mit dem Fuß geschlossen, und ohne Worte war alles klar.
…
Als Liszt mit schmerzendem Rücken und steifer Hüfte aufwachte, war die Morgensonne bereits aufgegangen, ein seltener klarer und sonniger Tag. Er setzte sich auf und sah die Frau neben sich, die noch tief schlief, ihr blondes Haar über das Kissen verstreut.
Es roch etwas unangenehm im Zimmer.
Liszt schüttelte den Kopf und fühlte sich immer noch etwas unwirklich.
Eine Interpretation von „Für Alice“, zwei intime Tänze, mehrere absichtliche oder zufällige Flirts – all das führte zu einer wilden Nacht. Als er sich an die leidenschaftliche Hitze der vergangenen Nacht erinnerte, fühlte er sich plötzlich verwirrt; mit anderen Worten, er hatte sich in diesem neuen Leben zum ersten Mal völlig hingegeben.
Vielleicht war er beim Aufstehen zu laut gewesen.
Die schlafende Duniko wachte plötzlich auf und begrüßte Liszt, der sich gerade anzog, verschlafen: „Hi, Liszt. Was machst du?“
„Aufstehen.“
Liszt, der seine Hose angezogen hatte und mit nacktem Oberkörper war, zeigte seinen perfekten Körperbau in Form eines umgekehrten Dreiecks, als er zum Bett ging, sich bückte und Duniko auf die Stirn küsste. „Willst du nicht noch ein bisschen schlafen?“
„Ich kann nicht mehr schlafen.“ Duniko streckte ihre Hand aus und zeichnete einen Kreis auf seine Brust. „Du könntest eine Schlossmagd rufen, die dir beim Anziehen hilft.“
„Auf dem Schlachtfeld gibt es keine Diener, die mir beim Anziehen helfen; ich ziehe mich lieber selbst an. Nur das komplizierte Flack Abaie würde von Dienern angezogen werden.“
„Dann rufe ich meine Magd und stehe auch auf.“
Duniko läutete die Glocke, um die Zofe zu rufen, und suchte sich mit ihrer Hilfe ein neues Outfit aus und zog sich an. Liszt zog sich mit Hilfe der Zofe ebenfalls sein Flack Abaie an. Die Schlossdiener brachten dann Waschutensilien und kümmerten sich um die morgendliche Körperpflege der beiden.
Als die Dienstmädchen mit den Waschutensilien gegangen waren, blieben nur Liszt und Duniko im Zimmer zurück.
Duniko warf sich ihm begeistert in die Arme und schlang ihre Arme um Liszts Hals. „Küss mich, als wäre es das letzte Mal.“
„Mmm …“
Nachdem sie sich voneinander gelöst hatten,
sagte Duniko atemlos: „Ich liebe es, wie du ‚To Alice‘ spielst. Ich liebe deine Art zu reden und dein Auftreten. Du hast einen ganz besonderen Blick. Darin habe ich Ambitionen gesehen, die andere nicht erreichen können, und eine Einsamkeit, die nicht in diese Welt passt.“
Was für eine scharfe Wahrnehmung.
Liszt lachte darüber. „Du hast wohl auch einen Drachen gesehen, denn mein größter Traum ist es, Drachen zu reiten.“
„Ich freue mich auf den Tag, an dem du auf einem Drachen reitest. Wenn dieser Tag kommt und ich noch nicht alt bin, kannst du mich gerne wieder küssen … Auf dem Ball haben mich so viele Männer eingeladen, aber ich habe nur dich ausgewählt. Mein lieber Baron, sie werden neidisch auf dich sein, so wie diese Frauen neidisch auf mich waren, als ich dich mitgenommen habe.“
So vertraut.
Liszt war sich nicht sicher, ob seine Gefühle für Duniko Bewunderung oder nur eine momentane Leidenschaft waren. Er zog sanft die Hand weg, die um seinen Hals lag: „Ich schätze, es muss viele gebrochene Herzen in Long Taro Castle geben, aber ja, ich war noch nie in so etwas verwickelt, also weiß ich es nicht.“
Nachdem er gesprochen hatte, öffnete er die Zimmertür: „Lass uns gehen, lass uns nach unten zum Frühstück gehen. Ich reise heute ab.“
