„Hey, fährst du aus der Stadt raus? Kannst du meine Familie mitnehmen? Ich gebe dir hundert Yuan, das ist doppelt so viel wie das Taxi kostet!“
Der Mann, der vor dem Auto stand, schrie laut und hämmerte mit voller Wucht gegen das Fenster. Es sah so aus, als wollte er die Scheibe einschlagen und sich gewaltsam Zugang verschaffen. Seine Verzweiflung war deutlich zu sehen!
Lei Yan hatte so etwas noch nie gesehen; sie hatte Angst vor dem wütenden Mann, der sich benahm, als hätten sie sein Auto gestohlen.
Sogar Lei’s Eltern spürten, dass mit dem Mann etwas nicht stimmte. Warum wollte er so dringend aus der Stadt raus? Es regnete doch nur stark. Warum war dieser Mann in Panik, als würde er von Monstern verfolgt?
„Meister Lei“, sagte der Wachmann, der auf dem Fahrersitz saß, drehte sich zu Lei Qian um und fragte: „Soll ich …“
„Nein“, unterbrach Lei Qian ihn, bevor er zu Ende sprechen konnte. Er warf einen Blick auf den Mann, der gegen das Fenster seines Autos schlug, und bemerkte mehrere Verletzungen an seinem anderen Arm, die er zu verbergen versuchte.
Er wusste nicht, warum dieser Mann so sehr versuchte, seine Wunden zu verbergen; Lei Qian war sich sicher, dass es nichts Gutes bedeutete. Außerdem war der Mann ziemlich aggressiv. Da seine Mutter und seine Schwester im Auto saßen, wagte Lei Qian kein Risiko einzugehen.
Er sagte zum Wachmann: „Fahr einfach weiter. Glaubst du etwa, wir haben Zeit, den Retter zu spielen?“
Als der Wachmann Lei Qians Worte hörte, wurde er rot vor Verlegenheit. Er hatte das nur gesagt, weil er die kranke Frau und das zwei Monate alte Kind in ihren Armen gesehen hatte; ohne das Kind hätte er sich nicht um den Mann gekümmert.
Doch so mitfühlend er auch war, der Wachmann wagte es nicht, sich den direkten Anweisungen seines Chefs zu widersetzen.
Der Wachmann trat aufs Gaspedal und fuhr los; er sah das Spiegelbild des Mannes, der ihnen immer noch hinterherlief und laut schrie.
Sein Gesichtsausdruck war gräulich, als er sich bückte, einen Stein aufhob und ihn auf ihr Auto warf. Und er war nicht der Einzige; drei Sekunden später stürmten die Leute, die sich in einer dunklen Gasse versteckt hatten, hervor und begannen, Steine auf ihr Auto zu werfen, als wollten sie die Scheiben zertrümmern.
„Wohin fahrt ihr? Nehmt uns mit!“
„Lasst mich ins Auto. Ich bezahle.“
„Du Bastard. Ich sagte, halt an für Laozi!“
Die Menge jagte ihrem Auto wild hinterher, als wollten sie es umwerfen und in ihre Gewalt bringen.
Zum Glück fuhr Lei Qian nie in Autos, deren Scheiben nicht aus kugelsicherem Glas waren. Daher konnten diese Steine ihrem Auto nichts anhaben.
„Ah Qian, ich glaube, mit dieser Stadt stimmt etwas nicht.“ Mutter Lei war fassungslos, als sie sah, dass tatsächlich eine Gruppe von Menschen darauf wartete, dass sie die Autotüren öffneten.
Sie schaute auf die Leute, die mit bösen Blicken auf ihr Auto starrten, und erschauerte.
Zum Glück hatte ihr Sohn einen klaren Kopf und öffnete die Tür nicht aus Mitleid mit dem Mann.
Lei Qian sagte nichts. Er hatte schon gemerkt, dass etwas nicht stimmte, als die Polizisten am Kontrollpunkt versuchten, ihn zum Umkehren zu überreden.
Aber er behielt dieses kleine Detail für sich, weil er seine Eltern und seine kleine Schwester nicht noch mehr erschrecken wollte, die ohnehin schon genug Angst hatten.
Der Regen prasselte weiter auf das Auto, und da die Straßen so still waren wie in einer verlassenen Stadt, klangen die Regentropfen noch unheimlicher als sonst.
„Das ist wirklich seltsam“, sagte Lei Yan und starrte durch das Fenster auf die verlassenen Straßen und die mit Brettern vernagelten Geschäfte. „Warum ist es hier so still? Es ist, als würde hier niemand leben.“
Mutter Lei hatte die gleichen Sorgen. In den letzten Tagen hatte ihre Familie die kleine Villa, in der sie wohnten, nicht verlassen, und daher hatte sie keine Ahnung, was draußen vor sich ging.
Sie drehte sich zu ihrem Mann um und fragte: „Was glaubst du, was hier los ist?“ War diese Sicherheitsvorkehrungen nicht etwas übertrieben für einen starken Regenschauer?
„Ich – ahhhh!“ Bevor Vater Lei antworten konnte, lenkte der Wachmann das Auto scharf zur Seite, sodass alle Insassen fast aus dem Auto gefallen wären. Zum Glück hatten alle ihre Sicherheitsgurte angelegt, sodass niemand verletzt wurde.
Lei Yan setzte sich aufrecht hin und schrie: „Wie fährst du denn? Wir hätten uns gerade verletzen können.“
Aber der Wachmann hörte ihr nicht mehr zu, sondern starrte mit einem Ausdruck der Angst im Gesicht auf etwas. Er schien seine Sprache verloren zu haben, denn sein Mund war zu einem stummen Schrei geöffnet.
„Was – was ist das?“, stammelte der andere Wachmann und zeigte auf ein großes Stück Fell.
Auch die Mitglieder der Familie Lei drehten sich um und sahen das dunkle Etwas, das vor ihnen stand, und schnappten gleichzeitig nach Luft.
„Was zum Teufel ist das? Ist das eine Ratte? Aber warum ist sie so groß? Verdammt, die sieht aus wie eines dieser Monster aus Weltuntergangsfilmen“, schrie Lei Yan, als sie die riesige Ratte sah, die größer als ein Hund, aber kleiner als ein Schwein war.
Als hätte das Monster Lei Yans Schrei gehört, drehte es sich um und stürzte sich auf ihr Auto.
Als Lei Qian das sah, reagierte er schnell. Er griff nach dem Lenkrad und riss es zur anderen Seite, um der Monsterratte auszuweichen, die ihr Auto angriff. Gleichzeitig aktivierte er den Verteidigungsmechanismus des Autos. Als die Ratte erneut angriff, entsperrte Lei Qian die montierte Geschützkanone und begann, sie über das Bedienfeld zu steuern.
„Zurück!“, schrie er den Wachmann an, der wie eine Statue auf dem Fahrersitz saß.
Aber es sah so aus, als hätte der Wachmann seinen Verstand verloren. Er blieb sitzen, die Augen weit aufgerissen und vor Angst verängstigt. Genervt packte Lei Qian den Wachmann am Hemd, riss ihn aus dem Sitz und sprang selbst auf den Fahrersitz. Doch sobald er das Steuer übernommen hatte, stieß die mutierte Ratte ein zähnefletschendes Brüllen aus.
BOOM!