Die Taverne von einer Welt in die andere zu verlegen, war immer ein bisschen nervig, weil alle Gäste auschecken mussten, damit sie nicht in einer neuen Welt aufwachten. Zum Glück war es für Lex ein Kinderspiel, ihnen einfach eine Idee in den Kopf zu setzen, damit sie die Taverne aus irgendeinem Grund verließen.
Das einzig Gute daran war, dass es sehr einfach war, die Taverne von Planet zu Planet zu verlegen, sodass er jederzeit nach Azula zurückkehren konnte, was er auch bald vorhatte. Er war noch nicht fertig mit der Saga der Jägerin, des Alchemisten und der wenigen anderen, die er begleitet hatte.
Die Taverne war auch ziemlich unkompliziert. Sie war wie ein Tramper, der nach Lust und Laune von Planet zu Planet sprang, und alles, was er brauchte, um zu einem bestimmten Planeten zu gelangen, war ein Gegenstand, der zu diesem Planeten gehörte. Da er selbst buchstäblich auf Yildirim Utopia stand, war das besonders einfach.
Obwohl der Planet noch nicht mit dem Gasthaus verbunden war, tauchte die Taverne auf. Da die Taverne nun schon auf dem Planeten war, konnte er ganz einfach jeden Arbeiter, den er wollte, vom Gasthaus zur Arbeit in die Taverne schicken. Dazu gehörte natürlich auch die galaktische Herrscher-Schildkröte.
Mit Hilfe der Fernpräsenz erschien er als Gastwirt vor der Schildkröte.
In den letzten fünfzehn Jahren war die Schildkröte natürlich größer und stärker geworden, auch wenn sie geistig nicht wirklich viel gewachsen war. Die Zahl der zufälligen Haustiere, die sie aufgenommen hatte, ging in die Dutzende, obwohl Little Blue, der jetzt etwas älter und noch schelmischer war, sich klar und offen als erstes und damit liebstes Kind erklärte.
Aber ansonsten hatte sich nicht viel verändert. Er nahm an, dass das Sinn machte. Für ein Wesen, das über 2000 Jahre gelebt hatte, waren 15 Jahre keine lange Zeit und brachten daher keine großen Veränderungen mit sich. Für Lex war das gut so.
„Erinnerst du dich an Lex?“, fragte er und tat so, als wäre es ihm egal.
„Oh je, oh je, wie könnte ich ihn vergessen? Er ist der kleine Mensch, der alles isst, was ich anbaue. Nur weil es Beere im Namen hat, heißt das noch lange nicht, dass man es essen darf. Aber er ist im Wachstum. Ich schätze, das ist zu erwarten.“
„Als ob du keine Freude daran hättest, andere mit den Sachen zu füttern, die du anbaust“, sagte der Gastwirt. „Wie auch immer, er hat ein verlassenes Kind gefunden, das von einigen Leuten misshandelt wird. Er dachte, du möchtest es vielleicht retten, also wartet er im Ursprungsreich auf dich.
Selbst in Gedanken errötete Lex nicht, als er die Beschwerden der Schildkröte ignorierte und die ganze Jorlam-Situation als Gefallen für die Schildkröte abtat. In Lex‘ Kopf tauchte das Bild eines total muskulösen Arbeiters auf. Nachdem er bei seinem Streben nach der perfekten Kunst immer wieder gescheitert war, hatte der Gärtner die Gartenarbeit aufgegeben und sich eine Auszeit genommen, um Bodybuilding zu betreiben.
Seine Kunst würde nun durch seine eigenen Muskeln zur Schau gestellt werden. Obwohl Lex einen Teil der Schuld für die ständigen Enttäuschungen des Gärtners trug, war auch die Schildkröte nicht ganz unschuldig. Daher machte es ihm nichts aus, die Schildkröte ein wenig leiden zu lassen. Nicht, dass sie wirklich leiden würde.
„Na ja, ich kann mir die Situation ja mal ansehen“, sagte die Schildkröte, als sie aus dem riesigen, mit Lotusblumen bedeckten See stieg.
Viele hatten bemerkt, dass auf Menara plötzlich überall Lotusblumen blühten, aber sie machten sich nichts dabei. Schließlich waren es nur Blumen.
„Gut. Ich schicke dich zu ihm. Wenn du kannst, hör auf Lex‘ Rat. Es ist sehr wichtig, dass wir den Planeten retten, auf dem er lebt. Er hat extrem fruchtbare Böden.“
Ohne noch mehr Zeit zu verschwenden, winkte der Wirt mit der Hand und schickte die Schildkröte nach Yildirim Utopia.
Als die Schildkröte in der Taverne auftauchte, war sie auf dem Dach. Ihr Körper war viel zu groß, um in das Gebäude zu passen, und als sie plötzlich auf dem Dach erschien, sah sie mit ihrer runden Form über dem Gebäude aus wie ein riesiger Pilz.
Da jedoch der Stern dieser Region kürzlich verschlungen worden war, herrschte Dunkelheit über der Welt, sodass niemand diesen komischen Anblick sehen konnte.
„Oh je“, sagte die Schildkröte, als sie herunterhüpfte, und atmete dann tief die frische Luft ein. „Er hatte recht, dies ist wirklich ein guter Planet. Vielleicht kann ich endlich ein paar Beeren pflanzen.“
Als die Schildkröte aufblickte, sah sie den Weltenfresser nicht näher kommen, denn er befand sich auf der anderen Seite des Planeten und schaute weg. Aber trotzdem spürte sie, dass etwas nicht stimmte.
Lex und Moon teleportierten sich hinüber, und obwohl es dunkel war, hatten sie keine Probleme, die Schildkröte zu finden.
„Das ist meine Freundin, von der ich dir erzählt habe. Schildkröte, das ist meine Schwester Moon.
Ich würde mich freuen, wenn ihr euch kennenlernen würdet, aber zuerst sollten wir uns um das kleine Problem kümmern, das wir hier haben.“
Es war vielleicht ein paar Minuten her, dass die Taverne aufgetaucht war und Lex die Schildkröte hierher geschickt hatte, doch der Weltenfresser hatte bereits einen weiteren Planeten verschlungen.
Warum war dieses Ding so verdammt schnell? Lex hatte sich vorgestellt, dass etwas so Großes unglaublich langsam sein würde.
Lex brachte die Schildkröte zurück zu Moons Palast, gerade rechtzeitig, um zu sehen, wie sich der Weltenfresser ihrem Planeten zuwandte. Es schien, als hätten die Formationen, die er verwendet hatte, wirklich nicht funktioniert.
„Glaubst du, du könntest mit dem großen Kerl da oben reden?“, fragte Lex und zeigte zum Himmel. Er musste nicht genau sein, denn als der Weltenfresser näher kam, nahm er immer mehr vom gesamten Himmel ein.
„Oh je, das Kind ist verletzt. Kein Wunder, dass es so ängstlich ist. Aber eine Verletzung ist keine Entschuldigung für eine schlechte Ernährung. Ich werde mit ihm reden.“
Die Schildkröte streckte einige grüne Ranken aus ihrem Panzer in Richtung Himmel. Doch als sie sich in die Luft erhoben, begannen sie sich aufzulösen und verwandelten sich in funkelnde Fragmente, die auf den Weltenfresser zuflogen.
„Oh je, das ist nicht gut.“
