„Wen nennst du hier Spatz?“ Mo Lin war so wütend, dass ihre Stimme zitterte. Sie konnte nicht glauben, dass sie so gedemütigt wurde; seit Mo Lin ein Kind war, hatte ihre Mutter sie immer beschützt. Selbst der alte Meister Mo durfte sie nicht anschreien, wer war also diese Meerjungfrau, die sich über sie lustig machte?
Unter Mo Lins wütendem Blick fühlte sich der alte Mann überglücklich und krächzte: „Wer sonst als du? Du kanntest die Wahrheit und hast sie vor dem alten Meister Mo verheimlicht, sodass dieses arme Mädchen, das in einer liebevollen Umgebung hätte aufwachsen sollen, leiden musste. Kein Wunder, dass du so grausam zu deinem Vater und deinen Schwestern bist.“
„Du weißt doch, dass sie nicht mit dir verwandt sind!“
„Ich habe immer gedacht, dass mit ihr etwas nicht stimmt“, mischte sich eine andere alte Meerjungfrau ein. „Die Mo-Schwestern sind freundlich und selbstlos. Die eine ist zur Armee gegangen, die andere hat eine Ausbildung gemacht, um die nächste Generation zu unterrichten. Beide sind dafür bekannt, dass sie wohltätig und großzügig sind. Aber sie ist so anders als sie.“
„Ich sage immer, Blut ist dicker als Wasser. Humph, ein Kind aus schlechter Familie zeigt früher oder später sein wahres Gesicht. Sieh nur, sie wurde so viele Jahre lang von Altmeister Mo aufgezogen und dennoch hat sie ihm so etwas angetan.“
„Selbst ein Tier würde nach so vielen Jahren der Aufzucht Gefühle für seinen Herrn entwickeln. Ganz zu schweigen davon, dass sie noch besser aufgezogen wurde als ihre beiden Schwestern. Wer hätte gedacht, dass sie so etwas tun würde?“
Mo Lin starrte die Zuschauer an, die sie beschimpften, aber sie hatte keine Zeit, sich mit ihnen zu streiten. Denn während sie ihrem Unsinn zuhörte, notierte sie sich den wichtigen Punkt. Der alte Meister Mo hatte herausgefunden, dass sie nicht seine Tochter war!
Kein Wunder, dass die alte Frau alles, was sie besaß, aus dem Haus geworfen hatte.
Mo Lin war plötzlich ganz durcheinander. Sie hatte gedacht, dass die Sache gut geheim gehalten worden war, aber jetzt, wo sie ans Licht gekommen war, wusste sie nicht, was sie tun sollte. War es ihre Mutter, die dem alten Meister Mo die Wahrheit gesagt hatte?
Nein, ihre Mutter war nicht so dumm. Sie würde niemals etwas so Dummes tun, wie dem alten Meister Mo die Wahrheit zu sagen.
Sie hatten so hart gearbeitet, um diesen Mer unter Kontrolle zu halten und Mo Yans Vermögen in ihre Hände zu bekommen. So sehr ihre Mutter ihren Vater geliebt hatte, würde sie lieber alles Mo Lin überlassen, selbst wenn sie sterben müsste.
Deshalb konnte ihre Mutter diese Angelegenheit unmöglich preisgeben. Wer war es dann? Wer hatte diesem idiotischen Mer die Wahrheit gesagt?
Mo Lin geriet in Panik und drehte sich um, bevor sie ins Haus ging. Doch als sie eintrat, stellte sie fest, dass ihr Fingerabdruck und der Code der Haustür geändert worden waren. Das machte Mo Lin nur noch nervöser. Sofort rief sie den alten Meister Mo an, stellte jedoch fest, dass der Mer sie blockiert hatte!
Verärgert drehte sie sich zu ihren Töchtern um und sagte zu ihnen: „Ruft euren Großvater an. Ruft ihn sofort für mich an!“
Mo Lin sah so wütend aus, dass die beiden jungen Frauen es nicht wagten, sie zu necken. Sie riefen sofort den alten Meister Mer an, wurden aber genau wie ihre Mutter von ihm blockiert.
Erst da wurde ihnen klar, wie ernst die Lage war.
„Mama, was sollen wir jetzt machen?“, fragte die jüngste Tochter von Mo Lin aufgeregt. Sie konnte nicht verstehen, wie so was passieren konnte. Noch am Tag zuvor war alles gut gewesen, und jetzt war ihre Mutter plötzlich wie ausgewechselt.
Sie war traurig und wütend. Sie konnte nicht anders, als ihrer Mutter die Schuld zu geben. Warum musste sie den alten Meister Mo so unter Druck setzen? Hätte sie das nicht getan, wäre dieses Geheimnis vielleicht ihr ganzes Leben lang nicht ans Licht gekommen! Zumindest hätte sie warten können, bis der alte Meister Mo alle Immobilien auf ihren Namen überschrieben hatte.
„Keine Sorge“, sagte Mo Lin, die genauso nervös war wie ihre Familie, aber es nicht zeigen konnte. „Beruhigt euch alle und sucht euch eine Unterkunft. Ich werde versuchen, mit eurem Großvater zu reden.“
Egal, wie der alte Meister Mo sie all die Jahre aufgezogen hatte, er würde sie doch bestimmt gut behandeln, oder?
„Sag mir einfach, was du sagen willst, und verschwinde.“ Ling Che warf den Lappen aus seiner Hand und sah seine Familie an, die gerade ein reichhaltiges Essen beendet hatte. Sie hatten so sauber gegessen, dass sie sogar die Soße von den Tellern gewischt hatten.
Ling Che sah das saubere Besteck an und fragte sich, ob sie das Essen gegessen oder aus dem Mund gesaugt hatten. Die Teller glänzten, als wären sie mit Seife geputzt worden.
„Redest du so mit deiner Mutter?“ Mutter Ling schlug mit den Händen auf den Tisch und funkelte Ling Che an. Sie konnte sich des Gedankens nicht erwehren, dass Ling Che es gewagt hatte, wegzulaufen, weil sie ihm ihre Macht nicht gezeigt hatte.
Dieser Sohn von ihr war wirklich unmöglich.
Ling Che hob eine Augenbraue und lachte: „Mutter, du bist wirklich lustig. Als meine Mutter hättest du Verantwortung für mich übernehmen sollen. Aber wer hat dich und deine Familie großgezogen? Ich war es. Ich finde, du solltest dich nicht meine Mutter nennen. Es wäre schön, wenn du mich Mutter nennen würdest.“
„LING CHE!“
Mutter Ling war noch nie so gedemütigt worden. Sie starrte ihren Sohn an, der sich alle Mühe gab, sie zu demütigen, und sagte zu ihm: „Hast du den Verstand verloren? Wie kannst du so etwas zu deiner Mutter sagen?“
„Habe ich Unrecht?“
„Ah Che“, Vater Ling legte seine Hand auf die Hand seiner Frau, als er sah, dass sie wieder die Beherrschung zu verlieren drohte.
Er tätschelte seine Frau und bedeutete ihr, sich zu beruhigen, bevor er sich seinem Sohn zuwandte. „So redest du nicht mit deiner Mutter; entschuldige dich bei deiner Mutter.“
„Es tut mir leid …“ Ling Che senkte den Kopf und entschuldigte sich, wie Vater Ling es verlangt hatte, aber sobald Mutter Ling lächelte, fuhr er fort: „Es tut mir leid; ich finde nicht einen einzigen Knochen in meinem Körper, der dir gegenüber Reue empfindet.“