„Geht’s dir gut?“ Mo Qiang schaute Mo Yan mit einem Blick voller Belustigung und Sorge an.
„Ich bin total aufgeregt“, schnauzte Mo Yan, nahm den Eisbeutel von den Augen und drehte sich zu Mo Qiang um, um ihn anzustarren. „Es ist echt krass, nach einem Schwung auf die andere Seite des Gewächshauses geschleudert zu werden.“
Sie hatte nur einen kleinen Fehler gemacht, und Wen Gui bestrafte sie, als hätte sie ein Verbrechen begangen. Das war wirklich zu viel!
Mo Qiangs Lippen zuckten, als sie Mo Yans Beschwerden hörte. Sie konnte nicht verstehen, warum ihre Mutter sie anstarrte, als wäre alles ihre Schuld. Hatte sie vergessen, dass sie sie wie eine Stoffpuppe aus dem Zimmer gezogen hatte?
Also erinnerte sie Mo Yan: „Dann zieh mich das nächste Mal wenigstens nicht direkt aus dem Bett, sondern gib mir ein bisschen Zeit, mich fertig zu machen, General Mo.“
Mo Yan hielt inne, bevor sie schnaubte und begann, die geschwollene Beule auf ihrem Kopf zu massieren. Sie hatte ein schlechtes Gewissen, Mo Qiang ohne Vorwarnung aus dem Bett gezerrt zu haben, aber es war ein Notfall gewesen.
Als Mo Yan sah, dass Mo Yan schmollte, schüttelte sie den Kopf und sagte zu ihr: „Na gut, hör auf zu schmollen. Sag mir, was für ein Notfall ist denn so eilig, dass du mich hierher gezerrt hast?“
„Ich schmolle nicht“, sagte Mo Yan mit einem Schmollmund, während sie Wen Gui anstarrte, die über ihren schmollenden Blick schnaubte.
Als Mo Yan sah, dass Wen Gui ihr keine Beachtung schenkte, wurde sie noch wütender und zeigte auf die Tomatensträucher. „Schau dir die an, all die Tomaten sind blau geworden.“
Mo Qiang runzelte die Stirn und drehte sich zu den Sträuchern um. Es war genau so, wie Mo Yan gesagt hatte: Die Tomaten, die an den dünnen, weidenartigen Zweigen hingen, waren tatsächlich blau statt rot. Die Tomaten waren größer als sonst, aber irgendetwas stimmte mit ihrer Farbe nicht.
[Das liegt daran, dass sie die Zerg-Energie aus dem Wachstumstrank aufgesaugt haben.]
„Oh, du meinst, diese Tomaten haben mehr als nur die Wachstumskraft aufgenommen?“ Mo Qiang hockte sich hin und betrachtete die Tomaten vor sich. „Ich hätte nicht gedacht, dass diese Büsche Früchte tragen würden, da sie vor ein paar Tagen angefangen hatten zu welken. Der Wachstumstrank scheint wirklich wirksam zu sein.“
[Es ist nicht nur wirksam … es scheint, als hättest du auch einen Weg gefunden, das Zerg-Gift zu behandeln.]
Mo Qiang: „…“
„EHHHH!!!?“ Sie drehte sich zu dem blauen Bildschirm um, der vor ihr schwebte, und wirbelte dann herum, um die Tomaten anzusehen. Diese winzigen Dinger?
Sie murmelte düster: „Wie können diese Dinger ein Gegenmittel für das Zerg-Gift sein?“
Obwohl ihre Stimme sehr leise war, hörten Mo Yan und Wen Gui sie dennoch, ebenso wie Xie Jie, der die drei zum Frühstück rufen wollte. Ein Gegenmittel für das Zerg-Gift? Sein Herz pochte und er wollte in das Gewächshaus stürmen, um zu sehen, von welchem Gegenmittel Mo Qiang sprach.
Aber ein Teil seiner Vernunft war noch da; er wusste, dass er, wenn er jetzt hineinstürmte, wie ein Verrückter behandelt werden würde, ganz zu schweigen davon, dass diese Angelegenheit von großer Bedeutung war!
Je weniger Leute davon wussten, desto besser. Was würden Mo Qiang und seine Schwiegereltern denken, wenn sie ihn sahen? Würden sie ihn vielleicht im Haus einsperren?
Obwohl Xie Jie wusste, dass die Wahrscheinlichkeit dafür echt gering war, machte er sich trotzdem Sorgen. Vorsicht war besser als Nachsicht.
Im Gewächshaus ging Wen Gui mit einem Ausdruck purer Fassungslosigkeit im Gesicht zu den Tomatensträuchern.
„Was hast du gesagt?“, fragte er seine Tochter.
Mo Qiang hatte bereits die Hand ausgestreckt, um die Tomate zu pflücken, als sie Wen Guis Frage hörte. Sie drehte sich um und antwortete ruhig: „Diese Tomaten haben Eigenschaften, die gegen das Zerg-Gift wirken.“
Während sie sprach, wollte sie gerade die Tomate vom Zweig pflücken, als Wen Gui ihr auf den Handrücken schlug.
„Aua! Papa! Was soll das?“ Mo Qiang war fassungslos; seit wann wurde Wen Gui ihr gegenüber gewalttätig?
„Was machst du da, Qi Qi?“ Wen Gui hob vorsichtig den Topf mit den mutierten Tomaten auf. Er sah seine Tochter an und sagte zu ihr: „Das ist etwas, das gegen das Zerg-Gift helfen kann; weißt du, wie wichtig diese Ernte ist? Du solltest sie besser nicht ruinieren.“
Nachdem er das gesagt hatte, nahm er den Topf mit.
Mo Qiang: „…“ Also müssen angesichts von Vorteilen alle Beziehungen zurückstehen, hm?
Dann drehte sie sich zu Mo Yan um, die mit den Augen rollte und zu ihr sagte: „Schau mich nicht so an; dein Vater war schon immer ziemlich fanatisch, wenn es um das Studium von Giften und Gegengiften geht; es ist keine Überraschung, dass er die Büsche mitgenommen hat.“
„Aber – aber das gehört mir; ich habe es großgezogen“, stammelte Mo Qiang.
Als sie das hörte, lachte Mo Yan höhnisch. Sie drehte sich zu Mo Qiang um, sah ihr direkt in die Augen und gab ihr einen weisen Rat: „Meine liebe Tochter, ich werde dir ein Geheimnis verraten. In diesem Haus gibt es nichts, was dir oder mir gehört. An dem Tag, an dem du heiratest, geht alles in die Taschen deines Vaters und deines Mannes. Also streite dich besser nicht mit deinem Vater.“
„Was, wenn ich das doch tue?“, fragte Mo Qiang hartnäckig.
Das war ihr Tomatenstrauch!
fragte Mo Qiang stur. Das war doch ihr Tomatenstrauch!
Mo Yan lächelte und räusperte sich. Eine Sekunde später ahmte sie Wen Gui perfekt nach und schnauzte Mo Qiang an: „Mo Qiang! Ich habe dich geboren; weißt du, wie lange ich gelitten habe, als ich mit dir schwanger war? Wie kannst du mit mir wegen eines kleinen Tomatenstrauchs streiten? Willst du mir etwa sagen, dass ich dir nicht einmal so etwas Kleinliches wegnehmen darf?“
Sie starrte Mo Qiang an, dessen Gesicht voller Schock war, und sagte: „Wenn du dir diese Predigt anhören willst, dann tu das doch.“
„Lass es sein, ich kann mir ja einen neuen Strauch anpflanzen!“ Mo Qiang hatte keine Lust, wegen eines Tomatenstrauchs als undankbar bezeichnet zu werden.