„Ich konnte mich nicht mehr in meinem Dorf zeigen. Überall, wo ich hinging, nannten mich alle eine armselige Bambuslösung“, sagte Little Bo, während er mit einer Haltung der Resignation auf dem Boden saß. „Ich bin aus dem Dorf geflohen, mit dem Gedanken, dass ich eines Tages echte Bambuslösungen in die Hände bekommen und all denen, die mich ausgelacht haben, das Leben zur Hölle machen würde.“
Die Geschichte machte Mo Qiang sprachlos, und selbst die sonst so stoische Mo Xifeng hatte Mühe, sich zu beruhigen, während sie den Panda mit zuckenden Lippen ansah.
Little Bo schien jedoch nicht zu begreifen, dass er etwas Falsches getan hatte. Er wischte sich weiter die Nase ab und sagte zu Mo Qiang: „Da habe ich von dir gehört, Miss Mo.
Ich dachte, wenn du mutierte Pflanzen und Tiere reinigen kannst, kannst du mir bestimmt auch helfen, meine verlorene Würde zurückzugewinnen.“
Die beiden Schwestern warfen sich einen Blick zu, bevor Mo Qiang sich zu dem kleinen Panda umdrehte und streng zu ihm sagte: „Du hast recht, ich kann tatsächlich mutierte Pflanzen und Tiere reinigen, aber ich kann dir unmöglich helfen, deine verlorene Würde zurückzugewinnen.“
Das war nahezu unmöglich.
„Nein, nein! Das habe ich nicht gemeint!“ Der kleine Bo wedelte mit den Händen vor ihm herum. „Ich wollte dir keine Last aufbürden, indem ich dir eine so schwere Bürde auf die Schultern lege. Jetzt, wo ich meine Würde verloren habe, ist es nur recht und billig, dass ich sie zurückfordere.“
Er zögerte, bevor er zu Mo Qiang sagte: „Ich wollte nur mit dir eine kleine Partnerschaft eingehen.“
„Partnerschaft?“ Mo Qiang hob eine Augenbraue. Es war klar, dass man im Leben alles erleben konnte. Wer hätte gedacht, dass sie eines Tages tatsächlich eine Partnerschaftsanfrage von einem Panda bekommen würde?
Zwar einem intelligenten, aber dennoch einem Panda.
„Genau“, nickte Little Bo. Dann tippte er mit seinen pummeligen Pfoten auf den Monitor, den er trug, und eine Sekunde später erschien eine Händlerlizenz als 3D-Hologramm vor Mo Qiang und Mo Xifeng. „Ich bin ein Händler. Durch eine kleine Lizenz darf ich jede Dimension besuchen und Dinge verkaufen.“
Während er sprach, holte er ein paar Sachen aus dem Rucksack, den er trug.
Mo Qiang schaute sich die Sachen an, die Little Bo vor ihr abgelegt hatte, und war total baff.
Denn sie erinnerte sich an diese Sachen! Waren das nicht die Kleider und Accessoires, die Shao Hui für Millionen von Goldmünzen bei einem Online-Händler gekauft hatte?
Der Schmerz über den Verlust dieser riesigen Summe war noch frisch in ihrer Erinnerung!
„Wo hast du diese Sachen her?“, fragte Mo Qiang.
„Ich habe sie von einem anderen empfindungsfähigen Tier gekauft; wir nennen sie Orks“, antwortete Little Bo. „Derjenige, der mir diese Sachen gegeben hat, heißt Scammel. Er sagte mir, dass sich diese Sachen gut verkaufen würden, aber ich habe es immer wieder versucht – doch diese Sachen ließen sich nicht verkaufen. Scammel sagte mir, dass ich nicht zum Händler geeignet sei und bat mich, ihm das Geld zurückzugeben, das ich ihm schuldete.“
An dieser Stelle fing Little Bo wieder an zu weinen und stammelte: „Aber ich hatte ihm schon mein ganzes Geld gegeben! Doch Scammel sagte mir, dass es eine Ausfallgebühr sei; er sagte, er hätte diese Dinger für Millionen verkaufen können, aber er habe es nicht getan, weil er mir helfen wollte, aber ich sei zu dumm gewesen, um sie an irgendjemanden zu verkaufen.“
„Ich hatte kein Geld!“
Little Bo wischte sich die Nase ab und fügte hinzu: „Am Ende musste ich Scammel alle meine Lösungen geben. Jetzt habe ich nichts mehr und bin bettelarm.“
Je mehr er darüber nachdachte, desto mehr hatte Little Bo das Gefühl, dass ihm die Welt Unrecht getan hatte.
„Er sagte, er würde mir helfen, und dafür bin ich ihm dankbar, aber – aber ich bin so hungrig und müde!“
Mo Qiang sah den weinenden Panda an und wusste nicht, was sie ihm sagen sollte. Nach einer sehr langen Pause blinzelte sie mit den Augen und sagte dann zu Little Bo: „Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll – aber diese Sachen, die dir dieser Scammel gegeben hat – das ist alles Müll.“
Kaum hatte sie ausgesprochen, starrte Little Bo sie mit einem schockierten Gesichtsausdruck an.
„Was?“
„Diese Sachen sind Müll“, wiederholte Mo Qiang, während Mo Xifeng sie mit einem ebenso fassungslosen Gesichtsausdruck ansah wie Little Bo. „Diese Pullover, die du da hast, sind nur einmalig zum Abwehren geeignet, aber ansonsten sind sie nutzlos.“
„Wie du deutlich sehen kannst, sind diese Kleidungsstücke gebraucht, was bedeutet, dass sie nicht wieder getragen werden können. Sie sind nutzlos, warum sollte sie jemand kaufen?“
„Die Schutzbrillen auch – sie sind an einigen Stellen beschädigt, was bedeutet, dass sie in vielen Situationen einfach unbrauchbar sind.“
„Und …“
„Das reicht jetzt, Schwester!“ Mo Xifeng zog Mo Qiang zurück. Konnte ihre Schwester nicht sehen, dass die arme Panda kurz vor dem Weinen stand, warum redete sie noch?
Wenn das so weiterging, würde die arme Panda hier und jetzt Tränen bluten!
Mo Qiang: „…“ Ich war nur ehrlich.
Obwohl Mo Qiang das Gefühl hatte, dass man ihr zu Unrecht die Schuld gab, presste sie die Lippen zusammen und sagte nichts mehr. Aber da sie wollten, dass sie aufhörte zu reden, würde sie aufhören zu reden.
„Das sind alles nur Abfälle?“, wiederholte der kleine Bo mit zittriger Stimme. Er schaute auf die Sachen vor sich und erinnerte sich an die Tage, als er von den empfindungsfähigen Tieren getreten und verspottet worden war.
Kein Wunder, dass alle ihn wie einen Idioten angesehen hatten.
Das war der Grund!
Der kleine Bo war so geschockt, dass er eine Weile lang nichts sagte, bevor seine Augen nach hinten rollten und er auf den Rücken fiel.
PLUM.
Der Boden bebte unter seinem Sturz.
„Schwester!“
„Mo Qiang!“
„Herrin!“
Mo Qiang: „…“ Warum schreit ihr mich an?