Kapitel 370 Verkäufer
Die Barriere hielt das Raumschiff nicht auf. Khan kannte das Modell nicht, aber die Form erinnerte ihn an einige Frachtfahrzeuge, die er während seines Studiums gesehen hatte.
Das Raumschiff flog langsam und hielt schließlich an, als es einen bestimmten Bereich unter den Straßen zu Khans Rechten erreichte.
Das Fahrzeug landete eigentlich nirgendwo. Es hängte sich nur an eine kanalartige Struktur, die es auch nach dem Abschalten der Triebwerke in der Luft hielt.
Aufgrund der Entfernung zum Landeplatz konnte Khan nicht alle Details erkennen, aber es war nicht schwer, die Orlats zu erkennen. Eine Gruppe dieser Außerirdischen eilte in den Kanal und kam eine Minute später mit mehreren kleinen Kisten wieder heraus.
Die Orlats stapelten die Güter auf einer rechteckigen Plattform in der Nähe der Landezone, die sich in die Höhe schoss, sobald genügend Kisten gesammelt waren. Der Aufzug erreichte eine Stelle direkt unterhalb der Straßen, wo weitere Orlats sofort damit begannen, alles auf einen großen Wagen zu laden.
Khan verfolgte den Vorgang, bis die Orlats den Wagen in ein Gebäude schoben, das sich unterhalb der Straßen erstreckte. Ein großes Tor öffnete sich, um die Besatzung hineinzulassen, und schloss sich Sekunden später wieder.
Das Raumschiff hatte noch mehr Güter, sodass Khan den Vorgang mehrmals beobachten konnte, aber schließlich wurde es ihm langweilig. Seine Aufmerksamkeit wanderte zu etwas anderem, und er erkannte bald, dass er in diesen wenigen Minuten keinen vollständigen Überblick über das Dock gewinnen konnte.
Die untere Ebene 3 schien genauso groß zu sein wie die Stadt auf der unteren Ebene 1.
Das Straßennetz machte die Umgebung recht offen und leicht zu überblicken, aber Khans Sicht und Sinne hatten klare Grenzen. Er konnte einfach keine Gebäude und Bereiche inspizieren, die kilometerweit von ihm entfernt waren.
Die Umgebung beschränkte sich auch nicht auf eine einzige Etage. Unter und über den Straßen erstreckten sich mehrere Gebäude und Strukturen. Das Dock hatte zahlreiche Ebenen, auf denen unterschiedliche Aktivitäten stattfanden, und Khan wusste nicht, wie lange er brauchen würde, um sich mit der Umgebung vertraut zu machen.
Khan verglich den Hafen mit Reebfell. Er hatte dort ein ganzes Jahr gelebt, aber nur wenige Stadtteile gesehen. Reebfell war natürlich viel größer, aber auch wenn Khan an das Trainingslager dachte, wurde die Situation in seinem Kopf nicht besser. Letzteres war zwar viel kleiner, aber Khan kannte immer noch nicht alles.
Das Dock war nicht nur größer als das Trainingslager. Es hatte auch eine größere Vielfalt an Gebäuden, selbst wenn Khan die verschiedenen Spezies nicht berücksichtigte. Diese Merkmale zeichneten ein beunruhigendes Bild, das eine seiner ersten Vermutungen über die gesamte Untersuchung fast bestätigte.
„Das schaffen wir niemals in ein paar Wochen“, schlussfolgerte Khan. „Selbst ein halbes Jahr wäre eine zu optimistische Schätzung.“
Khan wusste, dass seine Berechnungen nur die aktuelle Situation berücksichtigten. Die Lage würde sich verschlimmern, wenn der Dock Hinweise auf mehrere Städte enthielt. In diesem Fall könnte die Untersuchung leicht Jahre dauern. Bis Khan etwas finden würde, könnte das verstärkte Gewebe die Asteroiden bereits verlassen haben.
„Die Untersuchung könnte von vornherein unmöglich gewesen sein“, gab Khan zu, als er alle möglichen Variablen in Betracht zog.
Es wäre okay gewesen, wenn auf Milia 222 nur ein paar kriminelle Organisationen mit Diebstählen und ähnlichen Aktivitäten zu tun gehabt hätten. Selbst mit Dutzenden von ihnen wäre die Mission machbar gewesen.
Es schien jedoch, als gäbe es auf jedem Asteroiden Dutzende verschiedener Organisationen, die in unzählige illegale Aktivitäten verwickelt waren. Das Dock unterstrich diesen Aspekt nur noch, da im Grunde jede Crew auf den Straßen etwas mit Schmuggel und anderen illegalen Aktivitäten zu tun hatte.
Das Dock hatte wahrscheinlich nicht so viele Einwohner wie die Städte, aber dennoch blieben Khan Tausende potenzielle Ziele, die ihm bei den Ermittlungen helfen könnten. Das nötige Vertrauen aufzubauen, um alle zu befragen, war eine Aufgabe, die eine einzelne Person nicht bewältigen konnte.
Khan wurde klar, dass selbst seine schlimmsten Erwartungen die tatsächliche Schwierigkeit der Aufgabe nicht richtig wiedergeben konnten. Dennoch verzweifelte er nicht. Das Dock war immer ein riskanter Plan gewesen.
Selbst wenn er nichts finden würde, würde er immer noch etwas erleben, was kein anderer Planet bieten konnte.
„Die Bise liefern die Ware“, dachte Khan an Lukes Worte, während er nach Gebäuden und Schiffen suchte, die mit dieser Spezies in Verbindung standen.
Khan gab die Suche nach wenigen Sekunden auf. Dieser Teil des Docks hatte zwar ein paar Symbole und ikonische Markierungen, die auf eine bestimmte Spezies hindeuten konnten, aber alle Gebäude und Strukturen sahen gleich aus.
Die Schiffe waren noch schlimmer. Von seiner Position aus konnte Khan einige Fahrzeuge unter den Straßen erkennen, aber sie wiesen keine charakteristischen Details auf, was angesichts ihrer Aufgaben Sinn ergab. Dass einige von ihnen nicht menschlich waren, half auch nicht weiter, da Schmuggler dieses Merkmal als Täuschungsmanöver nutzen konnten.
Jenna war ebenfalls damit beschäftigt, die Gegend zu erkunden, auch wenn ihre Gedanken nicht bei der Untersuchung waren.
Sie war einfach neugierig auf diesen Teil ihrer Heimat, den sie noch nie gesehen hatte, aber viele Bereiche machten ihr Sorgen. Ohne die Unterstützung ihrer Art wäre sie in Gefahr.
Diese Sorgen wirkten sich leicht auf das synthetische Mana um Jenna aus und ließen Khan zu ihr hinüberblicken. Jenna lächelte beruhigend und entspannte sich sogar ein wenig, da ihre Umgebung relativ sicher war.
„Du wirst langsam richtig gut darin“, rief Jenna aus.
„Ist das Angst?“, fragte Khan, da er diese Veränderungen aufgrund von Jennas guter Kontrolle über das synthetische Mana nicht ganz deuten konnte.
„Ich habe nur die potenziellen Gefahren untersucht“, erklärte Jenna. „Das ist eine Gewohnheit, die jeder Nele entwickeln muss.“
Ein Gefühl der Niederlage überkam Khan. Er konnte sich nicht einmal ansatzweise vorstellen, wie vorsichtig Jenna in jeder Sekunde ihres Lebens sein musste. Der Kampf gegen Joels Gruppe war nur ein einziges Beispiel dafür gewesen, was ihr allein aufgrund ihrer Spezies passieren konnte.
„Komm her“, flüsterte Khan, und Jennas Gesicht hellte sich auf, als sie auf ihn sprang.
Khan blieb ernst, während Jenna an seinem Hals herumspielte. Niemand wollte seinen Aufzug benutzen, aber auf den Straßen in der Nähe standen Leute, die die Szene nicht verpassten, und alle trafen seinen warnenden Blick.
„Wie geht’s dir stattdessen?“, flüsterte Jenna, ohne sich von Khans Hals zu lösen.
„Das Gefühl ist immer noch da“, seufzte Khan.
Jenna legte eine Hand auf Khans Brust, und ihr Gesichtsausdruck sagte ihm, dass mit seinem Körper alles in Ordnung war. Sie hatte keine Ahnung, warum er sich so fühlte, aber ihre aktuelle Position bestätigte, dass das Problem den gesamten vierten Asteroiden betraf.
„Lass uns ein paar Nele-Viertel suchen“, sagte Khan freundlich, während er Jennas Hand nahm und offiziell mit der Erkundung des Docks begann.
Der gesamte Quadrant bestand aus kreisförmigen Strukturen, die mit der unteren Ebene 2 verbunden waren.
Kurze Wege und Stufen verbanden die verschiedenen Aufzüge mit einer größeren Straße, die sich nach links und rechts erstreckte und an mehreren Stellen abzweigte.
Billig aussehende Läden und Stände standen in der Nähe der Leitplanken der Hauptstraße. Ein paar Verkäufer saßen sogar auf dem dunkelgrauen Boden und hatten ihre Waren auf Decken oder Kissen ausgebreitet. Khan sah hauptsächlich Orlats, aber er war überrascht, sogar ein paar Fuveall mit ihren Waren im Freien zu entdecken.
Da er Hand in Hand mit Jenna ging, ersparte sich Khan die Mühe, eventuelle dreiste und nervige Verkäufer abzuweisen. Der Ruf der Nele und die überraschende Szenerie sorgten dafür, dass die Reise relativ friedlich verlief, aber sie zog auch viel Aufmerksamkeit auf sich.
Natürlich hatten Khan und Jenna sich längst an diese Reaktionen gewöhnt, sodass sie ihre Aufmerksamkeit auf die Straßen richteten. Sie hatten keine Karten, aber dank der offenen Umgebung konnten sie violette Lichter sehen und in deren Richtung gehen.
Die meisten Spezies von Milia 222 hatten aus offensichtlichen Gründen die Straßen und Viertel rund um den Aufzugsbereich besetzt, sodass das Paar nicht lange brauchte, um einen Weg zu erreichen, an dessen Geländer eine violette elektrische Lampe hing. Ähnliche Gegenstände säumten die Straße und markierten die Ankunft in einem Nele-Viertel.
Gebäude unterschiedlicher Größe ragten aus den verschiedenen Straßen hervor, die von den violetten Lampen beleuchtet wurden.
Der Bezirk war nicht groß. Er bot höchstens Platz für hundert Menschen, schien aber jetzt leer zu sein.
Khan und Jenna mussten bis in die Mitte des Bezirks gehen, um eine Gruppe von Nele zu finden, die auf dem Boden saßen und eifrig Metallschalen austauschten. Die Außerirdischen befanden sich in der Mitte einer großen Straße, die in mehrere Richtungen abzweigte, und sie zögerten nicht, aufzustehen, als sie das Paar bemerkten.
Die Gruppe bestand hauptsächlich aus Kriegern der ersten Stufe, nur einer von ihnen war so stark wie Jenna und Khan. Die Nele musterten das näherkommende Paar und warfen Khan mehrere misstrauische Blicke zu, während Jenna dasselbe tat und nach bekannten Gesichtern suchte.
„[Nessa]!“, rief Jenna, als sie eine der Nele erkannte. „[Ich bin es, Jenna].“
Die Nele drehten sich zu der Frau um, auf die Jenna blickte.
Nessa war kleiner als Jenna und hatte dunkleres, grün schimmerndes Haar. Auch ihre Augen waren dunkler, aber sie war dennoch ein perfektes Beispiel für die Schönheit der Nele.
Nessa gehörte zu den Kriegerinnen der ersten Stufe, daher war ihre Autorität nicht allzu groß. Sie flüsterte dem Krieger der zweiten Stufe ein paar Worte zu, während der Rest der Gruppe dem Paar mit hinter dem Rücken verschränkten Händen bedeutete, anzuhalten.
Der Krieger der zweiten Stufe nickte schließlich und flüsterte etwas zu einem anderen Mitglied der Gruppe, das schnell in eine der Straßen lief. Der Anführer trat dann vor, und Nessa ging an seiner Seite, während ihre Begleiter ihnen dicht folgten.
Khan konnte nicht umhin zu bemerken, dass die Nele stärker wirkten als die durchschnittlichen Krieger der ersten und zweiten Stufe. Sie sahen sogar besser aus als Joel und die anderen, besonders der Anführer der Gruppe.
„Ihr seid unangemeldet hierhergekommen“, sagte der Anführer, als er ein paar Meter vor Khan und Jenna stehen blieb, „und mit einem Menschen.“
Jenna wurde richtig sauer darüber, wie ihre Spezies Khan behandelte. Sie hatte immer noch das Spray an sich, was ihre Stimmung nur noch verschlimmerte. Dennoch blieb sie ruhig, als sie mit dem Anführer sprach.
„Maban hat uns durchgelassen“, erklärte Jenna.
„Ich habe jemanden geschickt, um Maban zu kontaktieren“, antwortete der Anführer, während er seinen Blick auf Khan richtete. „Ihr könnt bleiben, aber er muss das Gebiet verlassen, bis Maban seine Anwesenheit genehmigt.“
„Dann werde ich mit ihm gehen“, erklärte Jenna.
„Das geht nicht“, sagte der Anführer. „Du bist in Gefahr, wenn du jetzt mit ihm gehst.“
Die Bedeutung dieser Worte wurde schnell klar. Khan und Jenna spürten etwas, das sie sich rechtzeitig umdrehen ließ, um zwei Raumschiffe auf sich zukommen zu sehen. Die Fahrzeuge landeten innerhalb von Sekunden hinter dem Paar und öffneten ihre Türen, aus denen zwei Gruppen von Kriegern der zweiten Stufe traten.
Khan musste die Bräuche der Nele nicht kennen, um die Folgen einer unüberlegten Handlung zu verstehen. Viele hatten die Raumschiffe gesehen und wussten wahrscheinlich, dass sie Verstärkung enthielten. Wenn Jenna mit Khan den Bezirk verlassen würde, könnte das bedeuten, dass sie die Unterstützung ihrer Spezies nicht mehr hatte oder Schlimmeres.
„Wir sind etwas zu leicht hereingekommen“, dachte Khan, bevor er Jenna beruhigend anlächelte.
„Das hast du nicht verdient“, flüsterte Jenna mit einer Stimme, die ihre tiefe Traurigkeit verriet.
„Es wird bestimmt nicht lange dauern“, sagte Khan und streichelte Jennas Wange.
„Du weißt, dass du mich nicht aufhalten kannst“, beschwerte sich Jenna.
„Mit mir mitzukommen ist eine Sache“, sagte Khan. „Dem Dock zu sagen, dass du nicht zu deiner Spezies gehörst, ist viel zu gefährlich. Ich würde lieber gehen, als dich in diese Situation zu bringen.“
Wie immer sorgte die Vertrautheit zwischen Khan und Jenna für Unbehagen bei den Menschen in ihrer Umgebung, besonders bei den Mitgliedern ihrer Spezies.
Die Nele vor Ort hatten nicht einmal Mabans Selbstbeherrschung, sodass neugierige Blicke und interessiertes Starren unweigerlich auf das Paar fielen.
Selbst der Anführer konnte sich ein leichtes Zögern nicht verkneifen. Theoretisch sprach allein die Tatsache, dass Jenna sich von Khan berühren ließ, für ihn. Das eigentliche Problem war der Ort. Ohne die ständige Anspannung am Dock wäre alles viel einfacher gewesen.
Der Anführer schaute in die Richtung, in die sein Begleiter gerannt war, nachdem Jenna Khan umarmt hatte. Er schien mit der Situation nicht klarzukommen und wollte sofort eine Antwort von Maban, aber die Kommunikation zwischen den Etagen des Docks war echt schwierig.
Khan bemerkte diese Reaktionen und ihm schossen Ideen durch den Kopf. Mit seinen politischen Fähigkeiten hätte er diesen inneren Konflikt wahrscheinlich zu seinem Vorteil ausnutzen können, aber er verwarf diese Gedanken, um seine Beziehung zu den Nele ehrlich zu halten.
„Bevor ich gehe“, sagte Khan, während er Jenna wegschob, um dem Befehl der Nele zu folgen, „kannst du mir sagen, wo ich etwas zu essen kaufen kann? Ich möchte lieber meine Vorräte sparen.“
Der Anführer warf einen Blick auf Khans Rucksack und bemerkte, dass Jenna etwas Identisches auf dem Rücken hängen hatte. Die Nele achteten zu diesem Zeitpunkt sogar auf Khans weiten Pullover. Diese Kleidung stammte eindeutig von den Nele.
„Bleib einfach hier“, seufzte der Anführer schließlich. „Es wäre einfacher, dich zu verhören, falls Maban uns dazu auffordert.“
Khan hatte diesen Sinneswandel nicht erwartet, aber der Anführer vertraute ihm auch nicht ganz. Der Nele deutete auf die Schiffe, und eines von ihnen schloss seine Türen, bevor es losfuhr. Das andere blieb stehen, und das Team darin beobachtete jede Bewegung von Khan.
„Besorgt ihnen etwas zu essen“, befahl der Anführer, bevor er sich umdrehte und zu seiner Mannschaft ging, die gerade aß.
Jenna strahlte vor Freude, als sie Khans Hand wieder ergriff und ihn zu den Geländern zog. Die beiden suchten sich einen Platz in der Nähe der Gruppe des Anführers, setzten sich aber nicht zu ihnen, sondern warteten auf dem Boden sitzend auf das Essen.
Einer der Krieger der ersten Stufe war in ein kleines Gebäude in der Nähe geeilt und kam kurz darauf mit zwei Schüsseln zurück. Der Nele näherte sich dem Paar, und Jenna schnappte sich das Essen aus seinen Händen, bevor er zögern konnte.
Khan war ziemlich hungrig. Es war schon längst Mittag vorbei, und die Reise zu diesem Ort war alles andere als entspannt gewesen. Er konnte es kaum erwarten, etwas zu essen, also schlang er die grüne Suppe hinunter, während Jenna es sich auf seiner Schulter bequem machte.
Khans Unbekümmertheit gegenüber dem Essen machte die Nele noch neugieriger auf ihn. Khan aß ihr Essen, trug ihre Kleidung, sprach ihre Sprache und genoss das Vertrauen eines Mitglieds ihrer Spezies. Er war der seltsamste Mensch, den sie je gesehen hatten.
Die Nele, die zuvor weggelaufen waren, kamen schließlich zurück und flüsterten den Anführern etwas ins Ohr. Diese standen auf, nickten dem verbleibenden Raumschiff zu, das sofort startete, während sie sich Khan und Jenna näherten.
„Dieser Bereich hat keine besondere Bedeutung im Dock“, verkündete der Anführer, während er auf das Paar herabblickte. „Es ist kein Problem, dass ihr diese Straßen überquert habt, aber ihr könnt nicht bleiben.“
Khan stellte die Schüssel beiseite und stand auf. Jenna tat es ihm gleich. Die beiden verstanden, dass es Zeit war zu gehen.
„Können Sie uns einen sicheren Ort zum Ausruhen empfehlen?“, fragte Khan. „Wir müssen vielleicht eine Weile hierbleiben.“
„Die Menschen können Ihnen sicher besser weiterhelfen“, antwortete der Anführer.
„Ich habe Sie wegen ihr gefragt“, erklärte Khan und zeigte mit dem Daumen auf Jenna. „Ich möchte, dass der Ort für sie sicher ist.“
Die selbstlose Antwort überraschte den Anführer, und Jennas liebevolle Gesten machten es ihm nicht leichter, zu antworten. Khans volle Konzentration auf das Gespräch trug zusätzlich zur unangenehmen Stimmung bei.
„Geld ist kein Problem“, fuhr Khan fort und holte sein Handy heraus. „Ich möchte nur vermeiden, dass sie unnötig in Gefahr gerät.“
Der Anführer warf einen Blick auf das Handy, und sein innerer Konflikt war endlich beendet. Er drehte sich zu Nessa um und winkte sie zu sich. Die Nele zögerte nicht, ihre Gruppe zu verlassen, um zu ihm zu gehen.
„Bring sie zu einem vertrauenswürdigen Händler“, befahl der Anführer. „Nimm ein paar der anderen mit.“
Khan wusste nicht, was los war, aber der Anführer erklärte es ihm schnell. „Du solltest niemals ohne Schutz Waren kaufen, nicht hier.“
„[Schutz]?“, fragte Khan.
„[Der Verkäufer wird dir das erklären]“, antwortete der Anführer. „[Ihr müsst jetzt gehen].“
Nessa rief zwei Krieger der ersten Stufe herbei und ging in Richtung der Straße, aus der Khan und Jenna gekommen waren. Das Paar folgte der Gruppe, aber Khan stellte dem Anführer noch eine letzte Frage, bevor er sich von ihm verabschiedete.
„[Wie heißt du?]“, fragte Khan.
„Piran“, antwortete der Anführer.
„Ich bin Khan“, fügte Khan hinzu, aber Piran drehte sich um, um zu seiner Gruppe zurückzukehren, ohne etwas zu sagen.
Nessa und ihre Begleiter hatten während Khans Frage nicht angehalten, sodass das Paar etwas schneller gehen musste, um sie einzuholen.
Die Krieger der ersten Stufe waren wegen der Menschen hinter ihnen vorsichtig, aber sie entspannten sich bald wieder, da Khan nur Augen für Jenna und seine Umgebung hatte.
Jenna war glücklich über die letzten Ereignisse, blieb aber während des Spaziergangs still. Ihr kaltes Gesicht kehrte zurück, als die Gruppe die von violetten Lampen beleuchteten Straßen verließ und die Krieger der ersten Stufe gezwungen waren, ihre Anhänger und Armbänder anzuzünden.
Khan versuchte, sich die Straßen in seinem Blickfeld einzuprägen, aber er wusste nicht, wie sehr ihm das helfen würde, da er in der offenen Gegend bessere Orientierungspunkte finden konnte. Seine Aufmerksamkeit richtete sich oft auch auf die Gebäude unter ihm, aber er sah nichts Auffälliges. Schiffe kamen an und Besatzungen luden Waren ein oder aus.
Der Weg zwang die Gruppe, verschiedene Stadtteile zu durchqueren. Menschen, Orlats, Fuveall und Bise bewohnten Gebäude oberhalb, unterhalb und auf den Straßen, und einige waren sogar gemischt. Manche Orte waren chaotisch und laut, andere völlig ruhig. Es war schwer, den Hafen unter eine einzige Bezeichnung zu fassen, und Khan gab diese Aufgabe bald auf.
„Es ist, als hätten Reebfell und die Slums ein Kind“, dachte Khan schließlich.
Seltsamerweise fehlte in der unteren Ebene 3 die chaotische Anarchie der unteren Ebene 2. Khan sah einige Gruppen, die sich stritten und vertraute Unordnung beseitigten, aber alles schien einem bestimmten Rhythmus zu folgen. Viele arbeiteten ernsthaft, auch wenn ihre Bedingungen bei weitem nicht den hohen Standards von Reebfell entsprachen.
Nach knapp dreißig Minuten erreichte die Gruppe eine kurze Straße, in der ein einzelner Fuveall-Verkäufer auf dem Boden saß. Auf der vor ihm ausgebreiteten Decke standen eine Reihe von Gegenständen, die Khan nicht kannte, und hinter ihm hing ein großer Rucksack an der Leitplanke.
Die Nele näherten sich dem Verkäufer ohne zu zögern, und Khan verstand bald, warum sie sich keine Sorgen um ihre Pheromone machten.
Anstelle einer Nase hatte der Fuveall ein flaches, mechanisches Gerät mit Löchern, und ähnliche Öffnungen bedeckten die silbernen Metallplatten an seinen bloßen Unterarmen.
„[Meine lieben Nele]!“, rief der Fuveall in der Sprache der Nele. „[Wie kann Sen-nu euch heute helfen]?“
„[Der Mensch braucht das Basis-Set]“, erklärte Nessa.
„Ein Mensch, der eine Nele berührt“, stellte der Fuveall fest, während er Jenna und Khan mit seinen lebhaften goldenen Augen musterte. „Was für ein Anblick. Du musst der glücklichste Mann auf diesem Felsen sein.“
„Die Sprache der Nele ist in Ordnung“, sagte Khan, da der Fuveall mitten im Satz die Sprache gewechselt hatte. „Was ist das Grundausstattung?“
„Hast du ihm das nicht gesagt?“, fragte der Fuveall, während er einen Blick auf die drei Krieger der ersten Stufe warf. „Die Nele können so schwierig sein. Sie trauen sich nicht, zu nahe zu kommen, selbst wenn ich diese fantastischen Implantate habe.“
Der Fuveall hob die Arme und sah stolz aus. Ein kurzes Lachen entrang sich seinen Lippen und ließ sein langes dunkles Haar flattern.
„Sen-nu, verschwende nicht unsere Zeit“, sagte Nessa. „Mit deinen Implantaten kannst du vor den Orlats angeben.“
„Die Orlats hören mir nur zu, um meine Preise zu drücken“, schnaufte Sen-nu. „Leider für sie ist Sen-nu zu schlau, um auf ihre Tricks hereinzufallen.“
„Sen-nu“, wiederholte Nessa respektlos, ohne sich darum zu kümmern, dass der Verkäufer ein Krieger der zweiten Stufe war.
„Na gut, na gut“, sagte Sen-nu, bevor er sich Khan zuwandte. „Das Basisset enthält einen Generator für gefälschte Ausweise, ein Gerät zum Verstecken deiner Einkäufe und ein weiteres Tool, das deinen Standort bei öffentlichen Anrufen verschleiert.“
„Sind die notwendig?“, fragte Khan.
„Natürlich!“, lachte Sen-nu. „Illegale Sachen gibt’s immer in den Grauzonen der Legalität, aber sie müssen sich an einige Regeln halten oder zumindest so tun als ob. Einkäufe hinterlassen Spuren, deshalb ist es besser, wenn sie unter einem falschen Namen gemacht werden, besonders hier.“