—————
Fu Qi Hong rannte, als würde ihn ein Höllenhund jagen. Er hätte nie gedacht, dass er eines Tages von einer Frau verfolgt werden würde, die ihn zurückschlagen wollte! Was für ein verdammtes Durcheinander war das denn? Wie konnte eine Frau die Hand gegen ihn erheben? Er war doch hier der stärkere Geschlecht, oder?
Er drehte sich um und sah Mo Qiang an, die ihm hinterherlief, als wolle sie ihm unbedingt eine Lektion erteilen, und schrie, während er rannte: „Was für eine Frau bist du? Wie kann eine Frau einen Meerjungmann schlagen! Das ist schrecklich! Selbst wenn ich dir ins Gesicht geschlagen hätte, hättest du das wie eine Dame hinnehmen müssen. So verhält sich eine Frau!“
„Wenn das so ist, dann lass mich die nächsten fünfzehn Minuten eine Meerjungfrau sein!“, schrie Mo Qiang zurück, während sie mit aller Kraft ihres geschwächten Körpers die Meerjungfrau vor ihr verfolgte. „Und was meinst du mit einer Dame? Wir leben in einer Welt, in der Gleichberechtigung herrscht. Wenn du mich ungerechtfertigt schlägst, habe ich das Recht, dich zurückzuschlagen!
Was für eine Lehre gibst du der jüngeren Generation, wenn du so etwas tust, Eure Hoheit? Du bist der Prinz des Reiches, du kannst dich jetzt nicht vor den Konsequenzen deiner Handlungen drücken, oder? Du musst ein gutes Beispiel geben!“
Fu Qi Hong war den Tränen nahe, er hatte Tränen in den Augen, aber er wagte nicht, sie zu vergießen. Diese Frau war verrückt, sie war heiß wie die Hölle, aber sie war völlig durcheinander – wer war der Dummkopf, der gesagt hatte, dass sie ihn noch liebte? Diese Frau hatte ihn aus ihrem Herzen herausgekaut und dann an den Straßenrand geworfen, weil er noch nie eine Frau gesehen hatte, die einen Mann so umworben hatte!
Gerade als Fu Qi Hong dachte, er würde jetzt verprügelt werden, fiel sein Blick auf seine Mutter, die mit Madame Mo sprach, und seine Augen leuchteten vor Freude auf.
Es sah so aus, als würde er gerettet werden!
„Kaiserinmutter!“, schrie er und zog die Aufmerksamkeit der Kaiserin auf sich, die zu ihm aufsah, bevor sie sich zu Mo Qiang umdrehte, der ihn jagte, und fein die Stirn runzelte.
„Was ist los?“, fragte Fu Zhao, aber Fu Qi Hong hatte keine Zeit, ihre Frage zu beantworten. Er beschleunigte sofort seine Schritte und versteckte sich hinter seiner Mutter, die ihn verwirrt ansah, bevor sie erneut fragte: „Was hast du diesmal angestellt?“
Fu Qi Hong wollte seiner Mutter aber nicht erzählen, dass er Mo Qiang aus Wut geschlagen hatte, als er herausfand, dass sie das Gedicht geschrieben hatte und nicht Mo Xifeng, den er fälschlicherweise für seinen heimlichen Verehrer gehalten hatte. Das war ihm viel zu peinlich! Außerdem stand Frau Mo direkt vor ihm!
Während Fu Qi Hong versuchte, sich so unauffällig wie möglich zu verhalten, eilte Mo Qiang an Mo Xifeng und Wen Gui vorbei und schnauzte Fu Qi Hong an: „Wenn du den Mut hast, mich zu schlagen, dann komm raus, wir werden diese Angelegenheit auf Augenhöhe klären, du Mistkerl …“
Ihre Worte wurden von Mo Yan unterbrochen, die mit großen Augen herumwirbelte und Mo Qiang mit beiden Händen davon abhielt, etwas Unpassendes zu sagen, während Mo Xifeng, die aufgrund der roten Fingerabdrücke auf der Wange ihrer Schwester ahnte, was sich in der Station abgespielt hatte, sie davon abhielt, Fu Qi Hong anzugreifen.
„Schwester, beruhige dich, denk an etwas Schönes … denk an all das Geld, das du verdient hast!“
Mo Xifeng versuchte, Mo Qiang von Fu Qi Hong wegzuziehen, aber Mo Qiang war wie eine Kämpferin, deren Kampfgeist entfacht worden war. Sie wehrte sich mit aller Kraft, um sich aus Mo Xifengs Griff zu befreien, und zeigte auf Fu Qi Hong, bevor sie ging:
„Mmph, mmmph! Mmmph! MMMPH! Mm, mmmph … mm..mmm…mmph!“
Obwohl niemand ein Wort von dem verstand, was sie sagte, schafften es alle irgendwie, den Kern der Situation zu begreifen.
„Ich hab keine Ahnung, was du gerade gesagt hast, Fräulein Qiang, aber irgendwie weiß ich genau, was du meinst“, nickte Fu Zhao Mo Qiang zu, bevor er sich zu seiner Tochter umdrehte, sie finster anlächelte und mit gedehnter Stimme fragte: „Hong’er, was hast du getan?“
„Mutter, ich hab nichts getan …“
„MMPH! MMPHHH! MMPH!“ Bevor Fu Qi Hong seine Lüge zu Ende bringen konnte, nannte Mo Qiang ihn in einer anderen Sprache einen Lügner, woraufhin Mo Yan sie zum Schweigen brachte: „Shh, meine liebe Tochter … Ich weiß, dass es wehtut, aber du musst dich zusammenreißen.“
„Ich will nicht!“, schrie Mo Qiang gegen Mo Yans Handflächen und zeigte auf Fu Qi Hong. „Er hat mich geschlagen! Seht ihr?“
Sie zeigte auf den Handabdruck auf ihrer Wange, der so tief eingeprägt war, dass man meinen konnte, sie sei damit geboren worden.
„Ich habe nichts getan!“, fügte sie schnell hinzu, damit niemand dachte, sie würde ohne Grund einen Aufstand machen.
„Ich weiß, ich weiß“, sagte Mo Yan, drückte ihre Hände noch fester auf Mo Qiangs Lippen und nickte verständnisvoll. „Beruhige dich einfach ein bisschen.“
Aber ging es hier etwa um Beruhigung? Natürlich nicht!
Mo Qiang schrie weiter Fu Qi Hong an, der sich hinter seiner Mutter versteckte. Ihr Geschrei war so laut, dass sie die Aufmerksamkeit der Ärzte auf sich zog, die bei ihr einen Blutdruck diagnostizierten, der in schwindelerregende Höhen stieg, und ihr daraufhin ein Betäubungsmittel spritzten, das Mo Qiang in den Schlaf versetzte. Aber selbst dann vergaß sie nicht, Fu Qi Hong anzuschreien:
„Ich werde dich niemals gehen lassen, du Idiot!“
Sie war keine Glocke, die mitten im Tempel hing und die jeder läuten konnte, wann immer er wollte! Es war ihr egal, ob der andere der Prinz des Landes war!
Gerade als sie ohnmächtig wurde, atmete Fu Qi Hong erleichtert auf, weil er dachte, er sei gerettet, aber dann –
„Wer hat meine Tochter geschlagen?“