Als ihre Worte bei mir ankamen, setzte mein Gehirn für einen Moment aus. Ich blinzelte sie verwirrt an. „Dir zeigen, wie man sich rasiert … da unten?“, wiederholte ich langsam, als würde es mir helfen, wenn ich es laut aussprechen würde.
Bellas Gesicht wurde knallrot und sie sah aus, als würde sie am liebsten im Erdboden versinken. Sie krallte sich noch fester in den Saum ihres Shirts und zupfte nervös daran herum.
„Ja…“, murmelte sie, kaum laut genug, dass ich sie hören konnte. Lies neue Abenteuer bei Empire
Ich sah sie verwirrt an und versuchte immer noch, diese absurde Bitte zu begreifen. „Warum fragst du mich so etwas?“ Ich runzelte die Stirn, und in meiner Stimme schwang Misstrauen mit. „Das ist doch nicht etwa… etwas Perverses, oder?“
Bellas Augen weiteten sich vor Entsetzen und sie schüttelte heftig den Kopf. „Nein! Auf keinen Fall! So ist es nicht!“ Ihre Stimme klang hoch und quietschend, und sie wedelte mit den Händen vor sich, als wolle sie die Anschuldigung physisch abwehren. „Wie kommst du denn darauf?“
„Warum dann?“, fragte ich und verschränkte die Arme vor der Brust. „Ich meine, du bist alt genug, um mit so etwas selbst klarzukommen, oder? … Warum solltest du das von mir lernen müssen?“
Sie zögerte erneut, biss sich nervös auf die Lippe und schaute weg. Ihr Blick wanderte umher, und es dauerte einen Moment, bis sie den Mut aufbrachte, zu antworten. „Ich … ich weiß eigentlich nicht, wie das geht.“
gab sie leise zu, ihre Stimme kaum mehr als ein Flüstern, während ich sie anstarrte und darauf wartete, dass sie weiterredete.
„Was meinst du damit, du weißt nicht, wie?“, fragte ich immer noch verwirrt. „Die meisten Leute finden das doch von selbst heraus … Das ist doch nicht gerade Raketenwissenschaft.“
Bella errötete noch stärker und scharrte verlegen mit den Füßen. „Ich meine … bis jetzt gab es einfach keinen Grund, so etwas zu lernen“, sagte sie mit nervöser, aber ehrlicher Stimme.
„Keinen Grund?“, wiederholte ich, immer noch nicht ganz schlagend. „Wovon redest du?“
Sie warf mir einen kurzen Blick zu, bevor sie wieder wegschaute, sichtlich beschämt über das, was sie sagen wollte. „Das ist das erste Mal, dass ich, weißt du … Haare da unten habe“, erklärte sie mit leiser, zögerlicher Stimme. „Ich hätte nie gedacht, dass sich etwas zeigen würde, und als es dann so weit war, hatte ich Angst und wusste nicht, was ich tun sollte.“
Das hatte mich völlig überrascht. Ich blinzelte sie an, überrascht von dieser Enthüllung, und fragte: „Moment mal … Das ist das erste Mal?“
„Ja!“, piepste sie und umarmte sich fest, als könnte sie sich so vor der Peinlichkeit schützen, etwas so Persönliches zuzugeben. „Ich hätte nie gedacht, dass das passieren würde, okay? Aber dann, eines Tages … tauchte etwas auf, und ich wusste nicht, was ich tun sollte, also bin ich total ausgeflippt!“
Sie seufzte, sichtlich frustriert über sich selbst, bevor sie fortfuhr. „Ich hab sogar ein Rasierzeug gekauft, weil ich dachte, ich könnte das selbst hinbekommen. Aber …“ Ihre Stimme verstummte und sie sah mich verlegen an. „Ich hatte zu viel Angst, es zu benutzen. Ich wollte nichts vermasseln oder mich verletzen, also dachte ich, vielleicht … könntest du mir helfen?“
Ihre Stimme wurde gegen Ende ihres Satzes immer leiser, und als sie fertig war, sah sie mich mit großen, flehenden Hundeaugen an, die es mir schwer machten, Nein zu sagen, auch wenn ihre Bitte völlig aus der Luft gegriffen war.
Ich drückte meine Nasenflügel zusammen und versuchte, zu begreifen, was ich gerade gehört hatte. „Moment mal, damit das klar ist“, sagte ich langsam und warf einen Blick auf ihr gerötetes Gesicht. „Du hast da unten noch nie Haare wachsen lassen? Niemals? Obwohl du schon erwachsen bist?“
Bellas Hände krallten sich fest in die Kante der Arbeitsplatte, und sie schüttelte verlegen den Kopf. „N-Nein … nie“, murmelte sie mit kaum hörbarer Stimme und schaute überall hin, nur nicht zu mir. „Es war immer … nackt. Völlig nackt.“
Sie hielt inne und zappelte noch nervöser, als wollte sie aufhören, aber sie fühlte sich gezwungen, weiterzuerzählen.
„Ich meine, nicht mal ein bisschen Flaum. Nichts… Es war immer glatt wie Babyhaut oder so.“ Ihre Stimme zitterte, und mit jedem Wort wurde sie noch röter, bis die Röte ihren Hals hinunter bis zu den Schultern kroch. „Und ich dachte einfach, dass es für manche Leute vielleicht normal ist, dass sie… für immer so bleiben, aber anscheinend ist das nicht so.“ Sie biss sich auf die Lippe, warf mir einen kurzen, beschämten Blick zu und schaute dann schnell wieder auf den Boden.
Als ihr bewusst wurde, was sie gerade zugegeben hatte, stöhnte sie leise und bedeckte ihr Gesicht mit beiden Händen. „Oh mein Gott, ich kann nicht glauben, dass ich das sage … Warum erzähle ich dir das überhaupt?“ Ihre Stimme war hinter ihren Fingern gedämpft und triefte vor Verlegenheit. „Das ist so demütigend …“
Ich stand einen Moment lang da und versuchte, nicht darüber zu lachen, wie total verlegen sie war. Ihre Schultern waren hochgezogen und sie sah aus, als würde sie sich am liebsten in ein Loch verkriechen.
„Nun ja…“, sagte ich nach einer Weile und rieb mir nachdenklich den Nacken. „Das ist nicht ungewöhnlich. Manche Frauen fangen mit solchen Dingen wirklich erst spät an.“
Ich hielt inne, sah sie wieder an und bevor ich mich zurückhalten konnte, fügte ich hinzu: „Und weißt du …“ Mein Blick wanderte über ihr Gesicht, nahm ihre zarten Züge wahr, ihre weichen Lippen, die Art, wie sie nervös herumzappelte. „Frauen, die früh sexuell aktiv werden, reifen tendenziell schneller. In gewisser Weise … ist das vielleicht auch meine Schuld.“
Bella hob ruckartig den Kopf, ihre Augen weiteten sich vor Ungläubigkeit und Verlegenheit.
„W-Was?“, piepste sie mit einer höheren Stimme als sonst. „Wie kann das deine Schuld sein? Sag nicht so komische Sachen!“
Ich zuckte mit den Schultern und versuchte, ein Grinsen zu unterdrücken. „Ich sag ja nur … vielleicht hab ich den Anstoß gegeben.“ Ihr verwirrter Gesichtsausdruck war unbezahlbar, und ich konnte mir ein Grinsen nicht verkneifen, als ich sah, wie sie nach einer Antwort suchte.
Sie öffnete den Mund, schloss ihn dann wieder, offensichtlich zu verlegen, um zu streiten. Stattdessen schaute sie auf ihre Füße und drehte nervös ihre Hände umeinander. „Daddy, du Idiot“, murmelte sie leise, obwohl ihre Worte nicht wirklich böse gemeint waren.
Ich lachte wieder und trat näher. „Okay, gut. Aber im Ernst, warum kommst du mit so etwas zu mir?
Du hättest einfach deine Mutter fragen können. Ich bin sicher, sie wüsste genau, was zu tun ist.“
Bella hob den Kopf und starrte mich an, als hätte ich etwas Verrücktes vorgeschlagen. „Auf keinen Fall!“, platzte sie heraus und wedelte wild mit den Händen. „Ich kann sie doch nicht wegen so etwas fragen! Das wäre viel zu peinlich!“
Ich hob eine Augenbraue, und in meinen Augen blitzte Belustigung auf. „Und mich zu fragen ist nicht peinlich?“, fragte ich mit verschmitterter Stimme, während ich einen Schritt auf sie zuging. „Du findest es nicht unangenehm, mich zu bitten, dir beim Rasieren zu helfen … da unten?“
Sie zögerte, biss sich nervös auf die Lippe und murmelte dann mit kaum hörbarer Stimme: „Bei dir ist es nicht so schlimm.“
Als ich nicht sofort antwortete, sah sie mich durch ihre Wimpern an, ihre Wangen brannten immer noch. „Du hast mich schon … schon alles gesehen. Mehrmals, also ist es eigentlich egal.“ Der letzte Teil kam so leise, dass ich ihn fast nicht hörte, aber die Art, wie sie nervös herumzappelte, machte deutlich, wie sehr ihr dieses Geständnis peinlich war.
Ich starrte sie einen Moment lang an, dann lachte ich leise und mein Lächeln wurde breiter. „Gutes Argument“, sagte ich mit unverkennbar neckendem Unterton. „Da kann ich dir wohl nichts entgegnen.“
„Trotzdem …“, sagte ich in bewusst lockerem Ton. „Es wäre wahrscheinlich besser gewesen, wenn du deine Mutter gefragt hättest.
Sie ist so eine Expertin, wenn es um Körperpflege geht, weißt du? Sie ist immer so ordentlich und gepflegt.“ Ich sah, wie Bella mir einen misstrauischen Seitenblick zuwarf, weil sie ahnte, worauf ich hinauswollte, aber das machte es nur noch verlockender, sie zu necken. „Tatsächlich …“, fuhr ich fort und ignorierte ihren warnenden Blick. „… gab es sogar einmal eine Situation, in der sie …“
„Daddy, nicht …
…es geschafft, sie in Herzform zu schneiden“, sagte ich grinsend, als ich den Satz beendete. „Sie hat das aus Spaß gemacht, um mich zu überraschen. Ich habe eine Sekunde gebraucht, um es zu bemerken, aber als ich es dann sah … nun ja …“
Bevor ich zu Ende sprechen konnte, stieß Bella einen entsetzten Schrei aus, sprang nach vorne und versetzte mir einen überraschend heftigen Schlag gegen die Brust. „Hör auf damit!
Sprich nicht so über meine Mutter!“, kreischte sie mit vor Verlegenheit hoher Stimme.
Ich zuckte kaum zusammen und lachte, während ich die Stelle rieb, an der ihre Faust gelandet war. „Was denn? Ich sage nur, dass sie ziemlich gut verdient … Du hättest dir vielleicht ein paar Tipps von ihr abschauen können, wenn du sie gefragt hättest.“
Bella stöhnte laut und bedeckte ihr Gesicht mit beiden Händen, als wollte sie meine Worte ausblenden.
