„Papa!“, rief Bella plötzlich mit süßer Stimme, als wir Hand in Hand zum Supermarkt gingen.
„Was ist los, Bella? Was willst du?“, fragte ich und schaute zu Bella hinunter, die so fröhlich war, als wäre heute ihr Geburtstag.
„Gar nichts“, sagte Bella und sah mich mit unschuldigen Augen an. Dann lächelte sie verschmitzt und sagte: „Ich wollte dich nur Papa nennen, das ist alles. Ist das in Ordnung?“
Bella konnte ihre Aufregung nicht zurückhalten und benahm sich wie ein Mädchen, das in ihren Freund verliebt ist, was mich zum Lächeln brachte und ich schüttelte den Kopf, weil sie so süß aussah.
„Nein, daran ist nichts auszusetzen, Bella … Ich bin aufgrund meiner Beziehung zu deiner Mutter technisch gesehen dein Ersatzvater, also ist es wirklich kein Problem, wenn du mich ‚Daddy‘ oder ‚Papa‘ oder wie auch immer du möchtest, nennst.“
Ich sah Bella an und erklärte ihr das. Dann schaute ich mich nach den Leuten um, die an uns vorbeigingen, und sagte etwas unbeholfen zu Bella:
„Es ist nur so, dass wir beide im Moment nicht wirklich wie Vater und Tochter aussehen, da ich nicht gerade graue Haare oder Falten habe, wie jeder Vater einer Tochter in deinem Alter haben sollte, und ich befürchte, dass die Leute uns ansehen und denken, wir würden uns in irgendeinem seltsamen Rollenspiel verlieren.“
Wie ich schon erwähnt habe, hatte ich wirklich keine Vorliebe für Töchter und mochte es auch nicht, meine privaten Angelegenheiten in der Öffentlichkeit zu verbreiten, daher war ich ehrlich gesagt nicht gerade in der angenehmsten Lage, als ich eine Gruppe von Leuten sah, die flüsternd uns anstarrten, nachdem sie gehört hatten, wie Bella mich gerufen hatte.
„Was interessieren uns die schon, Daddy? … Sollen sie doch denken, was sie wollen.“
sagte Bella mit einem verächtlichen Blick auf die Leute, die nichts Besseres zu tun hatten, als über uns zu reden, und zeigte damit deutlich, dass sie Camilas Tochter war und nicht jemand, der sich leicht von den Blicken anderer aus der Fassung bringen ließ. Dann sah sie wieder zu mir auf, kuschelte sich noch enger an mich und sagte:
„Egal, wie sehr sie uns anstarren oder was sie über uns sagen, ich werde dich auf keinen Fall aufhören, dich Daddy zu nennen.“
„… Die sind wahrscheinlich nur neidisch, dass sie selbst keinen so gut aussehenden und jung aussehenden Vater haben.“
Bella schnaubte und sagte mir ehrlich, was sie für mich empfand, während sie sich mit einem wachsamen Blick umsah, als hätte sie Angst, jemand könnte ihr ihren Vater wegnehmen.
„Das kannst du leicht sagen, Bella, denn alle denken, dass ich dich dazu zwinge, mich so komisch zu nennen, während sie ein unschuldiges Mädchen wie dich in Ruhe lassen.“
Ich seufzte verzweifelt und hoffte, dass deswegen nicht die Polizei gerufen wurde. Dann streichelte ich Bellas weichen Kopf und fragte mit sanfter Stimme:
„Du magst es wirklich, mich Daddy zu nennen, oder? … Warum ist das so, Bella? … Ich dachte, deine Mutter hätte dich dazu gezwungen.“
„Nun, meine Mutter hat mich dazu gezwungen, das Wort ‚Daddy‘ immer wieder auf ein Blatt Papier zu schreiben, während ich ein Bild von dir anstarren musste, um mir einzureden, dass du mein Vater bist.“
Bella stellte sich auf Zehenspitzen neben mich, um ihren Kopf wie eine kleine Katze an meiner Hand zu reiben, während ich noch unter Schock stand wegen Camilas extremen Überredungsmethoden. „Aber nach einer Weile habe ich selbst gemerkt, dass es gar nicht so schlimm ist, dich Daddy zu nennen.“
„Jedes Mal, wenn ich es tat, überkam mich ein Gefühl der Geborgenheit, als würde ich einen engen Freund in einem fremden Land treffen, dem ich von ganzem Herzen vertrauen kann.“
Bella lächelte, als würde sie dieses Gefühl der Geborgenheit gerade jetzt wieder spüren, da sie so nah bei mir war, und es schien, als wolle sie dieses Gefühl um nichts in der Welt loslassen.
„Ich verstehe … Du hast dich voll und ganz in die Rolle meiner Tochter hineinversetzt, nicht wahr, Bella?“, sagte ich, legte meine Hand auf ihre Schulter und streichelte liebevoll ihren Kopf.
„Das ist keine Rolle mehr, Daddy! Ich bin jetzt deine entzückende Tochter!“, protestierte Bella mit ihrer süßen kleinen Stimme. Dann sah sie mich mit einem unwilligen Blick an, als wollte sie mir sagen, dass ich sie nicht loslassen durfte, und fügte hinzu: „Vor allem du darfst mich nicht im Stich lassen oder mir sagen, dass ich dich anders nennen soll, Daddy, nach allem, was du mir und meiner Mutter angetan hast!“
„…Oder ich melde dich bei der Polizei, weil du mit uns rumgemacht hast und uns dann einfach weggeworfen hast, wie der schlechte Typ, der du bist.“
Bella starrte mich so an, dass ich es ihr glauben musste, dass ich sie auf keinen Fall im Stich lassen würde.
„Natürlich, Bella… Ich wusste schon, dass ich mit deiner Mutter ein Doppelpack bekommen habe, bei dem ich sowohl die Tochter als auch die Mutter bekomme, also musst du dir wirklich keine Sorgen machen, denn ich bin bereit, meine geliebte Tochter für den Rest ihres Lebens zu unterstützen.“
Ich beugte mich vor und küsste Bella an ihrer Lieblingsstelle, nämlich auf ihre ziemlich breite Stirn.
Bella kicherte und dachte, dass sie ihrer Mutter wirklich dankbar sein sollte, dass sie ihr einen Mann weggenommen hatte, der sie so glücklich machte.
Sie seufzte auch erleichtert, dass ihre Mutter so aufgeschlossen war, mich mit ihr zu teilen, denn sie war sich sicher, dass sie sonst mit ihrer Mutter um mich gekämpft hätte.
„Übrigens, Bella, du sagst, dass du dich wirklich zufrieden fühlst, wenn du mich Daddy nennst … Aber ich frage mich, ob du das auch gefühlt hast, als du deinen richtigen Vater so genannt hast?“
Ich fragte das, weil ich aus Eifersucht nicht anders konnte, denn so sehr Bella mich auch mochte, ich wusste nicht, ob ich jemals an ihren richtigen Vater heranreichen könnte.
„Sprich nicht über diesen ekelhaften Mann, Daddy … Allein der Gedanke an ihn bringt mich zum Kotzen.“
Bellas Blick wurde plötzlich eiskalt und sie sprach, als würde sie von einem widerwärtigen Wesen aus der Kanalisation erzählen.
Bella umklammerte mich fester und sagte mit leicht schmerzverzerrtem Gesicht:
„Es gibt nur einen Vater auf dieser Welt für mich, Daddy, und das bist ganz sicher du… Was diesen Mann angeht, den ich früher dummerweise meinen Vater genannt habe, vergiss ihn einfach, denn ich habe erkannt, dass er mir nur Schaden zugefügt hat und sich nie wie ein richtiger Vater verhalten hat.“
Es gab keinen Grund, noch mehr zu fragen, denn es war klar, wie sehr Bella ihren Vater hasste, der sie in der Vergangenheit dazu gebracht hatte, so sehr gegen ihre Mutter zu kämpfen, und der der Hauptgrund dafür war, dass sie so lange ein so distanziertes Verhältnis zu Camila hatte.
Ich wollte sie fragen, was genau passiert war, dass sie ihren Vater so sehr hasste. Aber als ich sah, wie aufgewühlt sie gerade war, bezweifelte ich, dass sie mir jemals den Grund nennen würde, warum sie sich gegen ihren Vater gewandt hatte, den sie früher so geliebt hatte.
„U-Und versteh mich nicht falsch, Daddy.“
Bella sah mich mit klaren Augen an und sagte mit schüchternem Blick: „Ich habe diesen Mann noch nie in meinem Leben ‚Papa‘ genannt, sondern immer nur ‚Dad‘, wie alle anderen auch.“
„… Also gehört die Position des Papas dir und wird immer dir gehören, egal was passiert.“
Bella sagte das ganz aufgeregt, damit ich sie nicht falsch verstand, als wollte sie sagen, dass nur ich ihre wahre Liebe war.
Als sie sah, wie ich sie mit einem wissenden Lächeln ansah, wurde sie ganz verlegen, stieß mich an und wechselte schnell das Thema, indem sie sagte:
„Papa, weißt du, dass, obwohl du sagst, dass uns gerade viele Leute anschauen, es früher noch viel mehr Blicke auf mich gerichtet waren, wo immer ich hinging?“
„Natürlich, Bella! … Wenn du so schön bist wie du, ist es doch ganz normal, dass du die Aufmerksamkeit aller Männer in der Umgebung auf dich ziehst und auch das eine oder andere Herz stiehlst“, sagte ich und tätschelte ihr den Rücken, woraufhin ihre Wangen rot wurden.
„Ja… Aber in letzter Zeit, aus irgendeinem Grund, habe ich nicht wirklich viele Leute gesehen, die mich belästigt haben. Früher kamen immer mindestens ein paar Männer auf mich zu, wenn ich unterwegs war… Aber heute kommt buchstäblich niemand mehr auf mich zu, und ich kann gehen, wohin ich will, ohne dass mich jemand stört.“
Bella erzählte mit verwirrtem Gesichtsausdruck von den seltsamen Ereignissen in ihrem Leben.
Ich wusste, dass niemand Bella ansprach, weil ich für sie und alle anderen in meiner Familie ein Sicherheitsteam zusammengestellt hatte, das ausschließlich aus Frauen eines alten Assassinenclans bestand, dessen Abstammung mehrere Jahrhunderte in dieser Welt zurückreichte.
Nachdem ich nach einigem Herumschnüffeln ihr Hauptquartier gefunden und den wichtigsten Mitgliedern gezeigt hatte, was ich ihnen antun konnte, wurde ihnen klar, dass ich ihre ganze Familie von der Erde tilgen könnte, wenn sie nicht taten, was ich ihnen sagte. Sie schlossen sich mir gehorsam an und beschützten nun heimlich alle Frauen in meiner Familie.
Sie waren äußerst kompetent, wenn es um Arbeiten ging, bei denen sie im Verborgenen bleiben mussten, und waren das perfekte Mittel, um meine Familie zu beschützen.
Selbst jetzt war ich mir sicher, dass sie uns von irgendwoher beobachteten oder als jemand in der Nähe getarnt waren und höchstwahrscheinlich der Grund dafür waren, dass Bella nie von Männern belästigt wurde.
Aber obwohl sie jeden, der sich Bella näherte, lautlos wegziehen konnten, bezweifelte ich stark, dass sie sie davon abhalten konnten, sie anzustarren, wenn sie vorbeiging, wie Bella gesagt hatte.
Es ist wahrscheinlicher, dass niemand Bella belästigen will, weil ich in ihrer Nähe bin, da ich den Titel „Inkarnation der Lust“ trage, der mich für Frauen äußerst attraktiv macht, während Männer Angst vor mir haben.
Irgendwie sollten die anderen Männer in dieser Welt spüren, dass Bella bereits mir gehört, und sich zurückhalten, aus Angst, dass sie nicht kontrollieren könnten, was ihnen die Frau ihrer Familie wegnehmen könnte, wenn sie etwas versuchen würden.
Bella und die anderen Frauen in meinem Haushalt waren im Grunde genommen von einem Schutzschild umgeben, der lästige Kakerlaken fernhielt, sehr zu meiner Erleichterung.
Natürlich konnte ich das Bella nicht sagen, die verwirrt war über das, was vor sich ging, also sagte ich stattdessen etwas Dummes.
„Das liegt daran, dass Menschen auch wie Tiere sind, Bella“, sagte ich in ziemlich selbstbewusstem Ton. „Und genau wie Tiere Pheromone verwenden, um ihr Revier zu markieren, habe ich dich mit meinem Geruch markiert, damit niemand sonst es wagt, dich zu belästigen, da sie wissen, dass du bereits mir gehörst.“
„Oh, heißt das, dass du so furchterregend bist, Daddy, dass die Leute vor deinem Gestank davonlaufen?“ Bella neckte mich, indem sie mich indirekt als stinkend bezeichnete.
„Sag du es mir, Bella …“, sagte ich, während ich auf die zierliche Gestalt hinunterblickte, die wie ein kleines Reh an meiner Seite herumtanzte. „… Ist dein Vater furchterregend oder nicht?“
Bella dachte sofort an den Moment, als sie gesehen hatte, wie ich den Typen geärgert hatte, der ihr gefolgt war, und ihr ganzer Körper zitterte.
Aber sie wusste, dass ich nur so gehandelt hatte, um sie und ihre Mutter zu beschützen, deshalb hatte sie überhaupt keine Angst vor mir – jemandem, der einst so viel Blut an den Händen hatte, dass sich an seinen Fingerspitzen Falten gebildet hatten, und sie umarmte ihn noch fester.
„Unheimlich, Daddy! Du bist ganz unheimlich!“, sagte Bella übertrieben. Dann sah sie mich mit ihren strahlend blauen Augen an und sagte: „Deshalb werde ich mich überall an dir reiben, damit ich deinen Geruch annehmen und genauso unheimlich werden kann wie du.“
Bella benahm sich kindisch und begann, ihr Gesicht an meiner Brust zu reiben und meinen Geruch einzuatmen, den sie offenbar sehr angenehm fand, wenn man ihren verschlafenen Blick betrachtete, als würde sie in meiner Umarmung einschlafen.
Natürlich musste ich Bella deshalb mit meinen Armen umschlingen und den größten Teil ihres Gewichts tragen, was den Eindruck erweckte, als würden Bella und ich uns umarmen und gleichzeitig gehen.
Diese provokante Szene brachte einige der Frauen in der Nähe zum Erröten, weil wir so vertraut aussahen, und ließ einige der Männer mit den Zähnen knirschen, weil sie sich wünschten, sie wären es, die ein so wunderschönes Mädchen wie Bella umarmten, sehr zu meinem Entsetzen …