Es war wahrscheinlich schon spät am Tag, etwa eine Stunde vor Sonnenuntergang, und ich schlenderte durch die Stadt.
Meine Mutter und Camila hatten beschlossen, einen Blumenfest in der Nähe zu besuchen, um einen Mädelsausflug zu machen, also musste ich raus, um die Zeit totzuschlagen, bis sie zurückkamen.
Paradis, die Stadt, in der ich in dieser Welt lebte, war wie jede alte ländliche Stadt, die früher ein Dorf gewesen war. Das Geschäftsviertel, in dem sich alle Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten befanden, lag im Zentrum der Stadt, während das Wohnviertel durch landwirtschaftliche Felder vom Stadtzentrum getrennt war.
Die Leute in der Stadt mochten das so, weil sie in Ruhe leben konnten, ohne dass sie der Trubel der Stadt weckte. Natürlich war das Geschäftsviertel, das alle Annehmlichkeiten einer modernen Stadt hatte, nur ein paar Minuten zu Fuß vom Wohngebiet entfernt, wo die meisten Leute wohnten, also kann ich nicht wirklich sagen, dass die beiden Bereiche total getrennt waren, und es war eigentlich ganz praktisch.
Ich habe versucht, die Zeit, die ich heute hatte, zu Hause zu verbringen, indem ich ein Buch gelesen oder einen Film angesehen habe, wie es alle anderen Kinder in den Sommerferien tun würden. Aber anscheinend hatte ich mich so an das Familienleben gewöhnt, immer jemanden um mich zu haben, sei es meine Mutter oder mein Nachbar, dass ich mich unruhig fühlte, wenn niemand zu Hause war.
Deshalb beschloss ich, eine Pause zu machen und spazieren zu gehen, bis die beiden von ihrem kleinen Ausflug zurück waren.
Ich habe sogar versucht, Bella zu rufen und sie zu fragen, ob sie mit mir spazieren gehen möchte. Aber als ich bei ihr nachschaute, stellte ich fest, dass ihre Tür verschlossen war.
Während ich durch die Stadt lief und überlegte, wo Bella wohl hingegangen sein könnte, da sie normalerweise den ganzen Tag zu Hause blieb, sich in ihrem Zimmer verkroch, Fernsehsendungen schaute und sich mit Leckereien vollstopfte, die ihre Mutter ihr regelmäßig brachte, und so ein ideales faules Ferienleben führte, hörte ich plötzlich Bellas fröhliche Stimme.
Zuerst dachte ich, ich hätte mich verhört, da Bella ihr Haus kaum verlassen hatte, weil alle ihre Freunde noch nicht wieder da waren und sie also keinen Grund hatte, rauszugehen. Aber zu meiner Überraschung stand Bella tatsächlich vor mir.
Rabenschwarzes Haar, das ihr bis zur Taille reichte, hübsche blaue Augen, die wie Diamanten funkelten, und schließlich ein Gesicht, das man als exakte Kopie des wunderschönen Gesichts ihrer Mutter bezeichnen konnte, mit einem Hauch von Unschuld zwischen den Augenbrauen.
Das schöne Mädchen, das ich an der Bushaltestelle stehen sah, war ganz sicher Bella.
Ich dachte, Bella hätte wieder einen Streit mit ihrer Mutter gehabt und beschlossen, zurück an die Uni zu gehen, wie sie es in der Vergangenheit immer angedroht hatte, worüber Camila mich informiert hatte.
Aber sie hatte kein Gepäck dabei und war auch nicht schlecht gelaunt, als würde sie von zu Hause weglaufen. Stattdessen hielt sie die Hände einer recht alten Frau fest und sah sich mit besorgtem Gesichtsausdruck um.
Es sah fast so aus, als würde sie versuchen, der alten Dame zu helfen, aber sie wusste selbst nicht, was sie tun sollte, und suchte nach jemandem, der ihr helfen konnte.
Ich war mir immer noch nicht im Klaren darüber, was los war, und beschloss, Bella zu fragen, die mit besorgtem Blick auf die Oma neben ihr und die Straßen um sie herum schaute.
Bevor ich nah genug herankam, um Bella anzusprechen, entdeckte Bella mich selbst, woraufhin ihre Augen zu leuchten begannen und sie wie ein kleiner Welpe auf und ab hüpfte. Aber vor lauter Aufregung und Erleichterung, mich wie ihren Retter zu sehen, rief sie mich auf die einzige Art und Weise, die ich ihr für die Öffentlichkeit verboten hatte.
„Papa! Du bist da!“
Bellas fröhliche Brust hüpfte auf und ab, und sie konnte nicht anders, als an Ort und Stelle zu hüpfen, als sie mich sah. Ihre Begrüßung war total ehrlich, denn sie schien wirklich total begeistert zu sein, mich in Fleisch und Blut zu sehen.
Aber so glücklich sie in diesem Moment auch war, die Person zu sehen, die schnell zu einem ihrer Lieblingsmenschen auf der Welt geworden war, sah sie doch, wie die Oma neben ihr sich umdrehte, um zu sehen, wen sie gerade Vater genannt hatte, und ihr wurde klar, dass sie etwas gesagt hatte, was sie nicht hätte sagen sollen.
„Oh mein Gott ~ Dieser gutaussehende Mann ist dein Vater, Schatz? ~“
Die süß aussehende Oma, die mich von oben bis unten gemustert hatte, war total überrascht, als sie mich anstelle ihres Vaters sah, denn sie hatte nicht erwartet, dass jemand, der so jung aussah, Bellas Elternteil sein könnte. Die alte Dame sah Bella an, um ihr eine Antwort zu geben, aber Bella erstarrte, als sie ihren erwartungsvollen Blick sah, und wusste nicht, was sie sagen sollte, da sie es nicht über sich brachte, eine so unschuldige alte Dame anzulügen.
„Ah, ich weiß, dass das überraschend ist, Ma’am, da ich ziemlich jung aussehe und wahrscheinlich sogar so jung wie meine Tochter Bella. Aber ich und ihre schöne Mutter haben geheiratet, als wir noch ziemlich jung waren.“
„Ich mache auch schon seit einer Weile die Hautpflege meiner Frau mit, daher ist es nur natürlich, dass du es seltsam findest, einen so jung aussehenden Vater zu haben.“
Ich erzählte der Oma an Bellas Stelle eine Reihe von Lügen, als ich sah, dass sie in die Enge getrieben war, während ich gleichzeitig schnell zu ihr ging und meine Hand auf ihre Schulter legte, um zu zeigen, wie nah wir uns standen. Dann zog ich Bella näher an mich heran, was ihre Ohren rot werden ließ, und fuhr mit einem harmlosen Lächeln im Gesicht fort:
„Sicher denken Sie jetzt wieder, dass wir eher wie ein Paar aussehen als wie Vater und Tochter, da sie mir überhaupt nicht ähnlich sieht … Aber ich versichere Ihnen, dass sie wirklich meine Tochter ist, die sich entschieden hat, von Geburt an genau wie ihre Mutter auszusehen und nichts von ihrem armen Vater geerbt hat.“
„Ach, Sie brauchen mir nichts zu erklären, junger Mann ~“
Die Oma, die eine kleine Tasche neben sich stehen hatte, kicherte und winkte mit einem sanften Blick in den Augen. „Ich gebe zwar zu, dass ich zuerst überrascht war, als ich einen so jungen Mann anstelle des Vaters dieses kleinen Mädchens sah, aber es macht nur Sinn, dass ein so charmanter und disziplinierter Mann wie du eine so süße Tochter wie deine Tochter hat, die sich so sehr bemüht hat, mir zu helfen.“
Bella sah verlegen aus, als sie hörte, wie andere mich als ihren Vater bezeichneten. Sie senkte auch beschämt den Kopf, da sie dem ehrlichen Blick der Oma, die sie gerade hereinlegte, nicht standhalten konnte.
„Ach, meine Tochter hat Ihnen also geholfen, meine Dame?“, fragte ich und beugte mich vor, damit die alte Dame vor mir, die aussah, als käme sie nicht aus der Gegend, mich besser hören konnte. Dann lachte ich leise und fuhr fort: „Ich dachte schon, sie hätte Ihnen am Straßenrand Ärger gemacht und Sie wären gekommen, um sie zu schelten, weil sie andere belästigt.“
„Ganz und gar nicht, junger Mann!“, sagte die Oma, als würde sie sich mit mir anlegen, wenn ich nur ein einziges hartes Wort zu Bella sagen würde. Dann schaute sie Bella mit einem zärtlichen Blick an, als wäre sie ihre eigene Enkelin, und sagte langsam: „Ihre Tochter ist nicht nur zu mir gekommen, um mir zu helfen, als sie sah, dass ich nicht wusste, wie ich zum Haus meiner Freundin kommen sollte.“
„Sie blieb sogar bei mir, als sie merkte, dass sie auch nicht wusste, wo ich hinwollte, und fragte jeden, der vorbeikam, ob er den Ort kannte, den ich suchte.“
… Anstatt deine Tochter für ihr Fehlverhalten zu schelten, solltest du sie lieber dafür loben, dass sie so ein gutes Mädchen ist, das eine alte Dame wie mich nicht im Stich gelassen hat, obwohl ich ihr immer wieder gesagt habe, dass sie nicht bei mir bleiben muss, da sie sonst ihre kostbare Zeit verschwenden würde, und dass sie mir beharrlich dabei geholfen hat, den Weg nach Hause zu finden.“
Die alte Dame lobte Bella von ganzem Herzen und sah aus, als wäre sie sogar bereit, Bella einen Teil ihres Erbes zu überschreiben, weil sie sie so sehr verehrte.
Bellas Gesicht wurde noch röter, als sie das aufrichtige Lob hörte, und sie konnte nicht anders, als sich hinter mir zu verstecken, um sich vor der Verlegenheit zu schützen, obwohl sie normalerweise gerne mit all ihren Taten prahlte.
Ich musste über diesen Anblick lächeln, denn es war genau so, wie ich es an dem Tag vorausgesagt hatte, als ich Bella kennengelernt hatte.
Auch wenn sie sich vor ihrer Mutter wie eine verwöhnte Prinzessin benahm und sie in der Vergangenheit wegen des schrecklichen Einflusses ihres Vaters schlecht behandelt hatte.
Aus tiefstem Herzen behandelte sie alle anderen mit Respekt und Freundlichkeit. Letztendlich war sie ein wirklich guter Mensch, was sich heute daran zeigte, dass sie sich die Mühe machte, jemandem zu helfen, der ihr fremd war, obwohl sie wie alle anderen einfach an der alten Dame vorbeigehen hätte können.
Als Bella mich mit einem neckischen Lächeln auf den Lippen sah, als sie hinter mir hervorschaute, zuckten ihre Augenbrauen nervös und sie verkroch sich schnell wieder hinter mir, mit einem verlegenen Ausdruck im Gesicht, unfähig, mit der Unbeholfenheit und Verlegenheit umzugehen, die sie empfand, weil jemand, der ihr nahestand, eine Seite von ihr gesehen hatte, die sie normalerweise nie zeigte…
