„Ähm, ich hatte heute was zu machen, deshalb bin ich früh aufgestanden, Mama. Ich wollte auch was bei Kafka… äh, ich meine Papa, zurückgeben, deshalb bin ich vorbeigekommen.“
Bella starrte ihre Mutter, die so viel von ihrem Körper zeigte, ganz verwirrt an und korrigierte schnell, wie sie mich nannte, damit ihre Mutter ihr keinen Klaps auf den Po gab.
Finde Abenteuer im Imperium
Bella warf dann einen Blick auf meine Mutter, die aus irgendeinem Grund ein einladendes Lächeln auf den Lippen hatte, obwohl sie zuvor so nervös gewesen war, und dann auf Camila, die verzweifelt überlegte, welche Ausrede sie vorbringen sollte, und zögernd fragte:
„Anstatt mich zu fragen, warum ich hergekommen bin, sollte ich dich nicht erst mal fragen, was du gerade machst? Ich meine, mich zu begrüßen, als würdest du einen Gast in einem Restaurant willkommen heißen, während du so angezogen bist, dass deine Brüste fast rausfallen.“
„… Das gibt mir doch sicher das Recht, meiner Mutter ein paar Fragen zu stellen, warum sie halbnackt in der Wohnung unserer Nachbarn ist, oder?“
fragte Bella, die immer noch nicht verstand, was genau los war und warum ihre Mutter sich auf so ein lächerliches Spiel einließ.
„Es ist nicht so, wie du denkst, Bella“, antwortete Camila schnell und fand als gerissene Füchsin innerhalb von Sekunden eine Ausrede für ihr Verhalten.
Dann erklärte sie, während ihr ein Schweißtropfen den Hals hinunterrollte: „Es ist nur so, dass deine Tante Abigaille und ich eine Sendung gesehen haben, in der ein Café vorgestellt wurde, in dem statt Kellnern Dienstmädchen arbeiten und die Gäste immer so begrüßen, wie du es gerade gesehen hast … Aus Neugier und weil wir eure Reaktionen sehen wollten, haben wir beschlossen, das nachzuspielen, was wir gesehen haben.“
„… Stimmt’s, Abi?
Haben wir das nicht gerade gemacht, und findest du nicht, dass wir mit unserem kleinen Spiel aufhören sollten, jetzt wo wir die Reaktionen unserer beiden Kinder gesehen haben?“
Camila drängte meine Mutter verzweifelt, ihr zu helfen und ihre Aussage zu unterstützen. Sie informierte sie auch indirekt darüber, dass sie das von mir geplante Frühstück abgesagt hatte.
Sie dachte, meine Mutter würde ihrer Bitte nachkommen, da sie wusste, wie sehr sie gegen diese Idee war.
Aber zu Camilas großer Überraschung lächelte meine Mutter sie nur neckisch an, sah sie mit einem Augenzwinkern an, als wolle sie ihr sagen, dass sie jetzt an der Reihe sei, sich zu rächen, und sagte mit einem Kichern zu Camila:
„Wovon redest du denn, Camila? Wann haben wir denn so eine Sendung gesehen und beschlossen, so eine Szene nachzuspielen?“
„Hast du nicht gesagt, dass du unseren Gästen eine Überraschung bereiten wolltest, indem du sie auf so unanständige Weise begrüßt und sehen wolltest, wie sie reagieren würden, wenn sie uns in so freizügiger Pose sehen, weil du dachtest, dass das lustig wäre? … Warum änderst du jetzt plötzlich deine Meinung, wo du doch selbst gesagt hast, dass du nur einen Badetuch trägst, weil du dich später ausziehen willst?“
fragte meine Mutter Camila, die nicht glauben konnte, dass ihre unschuldige kleine Schwester sie mit einem Lächeln im Gesicht so fallen ließ.
„… Oder hast du deine Meinung über das Frühstück geändert, nachdem du unerwartet deine Tochter als Gast gesehen hast und nicht jemand anderen, wie du gedacht hattest?“
fragte meine Mutter Camila mit einem verschmitzten Blick, der Camila noch mehr in die Enge trieb.
„Was ist hier eigentlich los, Mama? Warum schaust du so komisch?“
fragte Bella ihre Mutter, weil sie sie noch nie so sprachlos gesehen hatte. Und als Camila ihr nicht antwortete, schaute sie zu ihrer Tante Abigaille, die sie total lieb hatte, und fragte sie:
„Kannst du mir wenigstens sagen, was hier los ist, Tante Abigaille?
Papa – ich meine, dein Sohn – hat mich hierher gebracht und gesagt, er hätte ein besonderes Frühstück für mich vorbereitet. Aber er hat mir nicht gesagt, dass du und meine Mutter halbnackt vor mir stehen würden, als ich in die Küche kam.“
„… Kannst du mir wenigstens erklären, wie es zu dieser lächerlichen Situation gekommen ist und was genau dieses besondere Frühstück ist, für das ihr euch beide ausziehen müsst, wie meine Mutter gesagt hat?“
Bella sah genauso verwirrt aus wie ihre Mutter, die sie in diese bizarre Situation gebracht hatte, und bat meine Mutter, ihr zu helfen.
„Natürlich, meine Liebe! Tante wird dir alles erklären!“ Meine Mutter sprintete vor und hielt Bellas Hände auf eine warme und einladende Weise fest, als wäre sie ihre eigene Mutter. „Aber erzähl mir vorher, wie es mit deinem Projekt läuft.
Ich habe von deiner Mutter gehört, dass du für dein Projekt auf deinen Schlaf verzichtest. Ich hoffe, du machst das nicht weiter, denn ein junges Mädchen wie du braucht seinen Schönheitsschlaf, sonst ist das schlecht für deine Haut.“
„J-Ja, Tante … Dein Sohn kommt schon seit einer Weile zu mir nach Hause und hat mir mehr oder weniger geholfen, meine Arbeit fertig zu machen, sodass ich jetzt wirklich nicht mehr die ganze Nacht aufbleiben muss.“
Bella antwortete meiner Mutter schnell, während sie leicht errötete, weil meine Mutter so fürsorglich zu ihr war.
Bella war kein schüchternes Mädchen, das sich schämte, wenn jemand auf sie zuging, wie sie es gerade tat. Aber weil die überwältigende positive und sprudelnde Ausstrahlung meiner Mutter zu viel für sie war, verhielt sie sich in ihrer Gegenwart etwas passiv.
Das hieß aber nicht, dass sie meine Mutter nicht mochte oder so, im Gegenteil, sie verehrte sie, denn sie sah in meiner Mutter eine zweite Mutter, weil meine Mutter sie immer so gut behandelte, wenn sie sich trafen, und sie liebte die Wärme, die sie spürte, wenn sie in der Nähe meiner Mutter war.
Außerdem war sie überwältigt von dem freizügigen, üppigen Körper meiner Mutter, der in ihren Augen so erotisch aussah, dass sogar ein Mädchen wie sie es nicht wagte, der Dame vor ihr in die Augen zu schauen, die in ihrem Handtuch wie eine Göttin der Versuchung aussah.
„Oh, das ist gut … Ich bin froh, dass meine Kafi dir irgendwie helfen konnte.“ Meine Mutter seufzte erleichtert. Dann schien sie sich an etwas zu erinnern, das Bella gesagt hatte, und fragte sie verwirrt: „Bella, ich glaube, ich habe dich aus irgendeinem Grund meinen Sohn ‚Daddy‘ nennen hören. Ist das einfach ein Missverständnis meinerseits, oder hast du wirklich …“
„Das ist ein Missverständnis, Tante! Du hast dich bestimmt verhört!“, unterbrach Bella meine Mutter schnell und wedelte hektisch mit den Händen. Sie zuckte mit den Schultern und fuhr fort: „Ich meine, wie könnte ich deinen eigenen Sohn so lächerlich nennen … Das ist doch absurd, oder?“
„Ja, wahrscheinlich hast du mich verhört.“
Meine Mutter akzeptierte es bereitwillig als Missverständnis ihrerseits, was Bella beruhigte.
Bella hatte kein Problem damit, mich vor mir oder anderen Fremden als ihren Vater zu bezeichnen, da ihr Stolz ihr egal war, was andere von ihr dachten. Aber mich vor meiner eigenen Mutter und ihrer potenziellen Schwiegermutter „Daddy“ zu nennen, traute sie sich nicht.
Das widersprach dem, was ihre Mutter ihr beigebracht hatte, und genau deshalb starrte Camila sie mit einem kalten Blick an, als wolle sie ihr sagen, dass sie sich später zu Hause um sie kümmern würde, was Bella erschauern ließ und sie bereuen ließ, sich in eine so schwierige Situation gebracht zu haben, wo sie doch einfach zurück in ihren Schlaf hätte fallen können…
