„Ich muss nichts sagen, Nina.“
Kafka brach die Stille mit einem triumphierenden Blick, als hätte er gerade einen jahrelangen Krieg gewonnen. Dann schaute er zu Ninas frustriertem Gesicht hoch und sagte ganz hochnäsig:
„Jemand anderes hat bereits alles gesagt, was gesagt werden musste, und mir erklärt, dass ihre Liebe zu mir einzigartig auf dieser Welt ist. Ich glaube wirklich nicht, dass ich auf diesen wunderschönen Antrag, der für sich selbst spricht, noch etwas hinzufügen muss.“
„Halt die Klappe, Kafka! Das ist kein Heiratsantrag! … Das ist einfach nur, wie ich mich gerade fühle, und du hast es irgendwie geschafft, mir das zu entlocken, indem du mich in eine ausweglose Situation gebracht hast!“
Nina weigerte sich vehement, das, was sie als Heiratsantrag bezeichnete, anzunehmen, und zog Kafka aus Protest an den Haaren. Dann erklärte sie Kafka, der sie immer noch anlächelte, als würde er nichts von dem, was sie sagte, ernst nehmen:
„Und glaub bloß nicht, dass du eine Chance hast, meine Ehe zu zerstören, nur weil ich mich so sehr in dich verliebt habe, dass ich dich wahrscheinlich von jetzt an in meinen Träumen sehen werde.“
„Meine Liebe zu dir und die Ehe, die ich mit meinem Mann führe, sind zwei völlig verschiedene Dinge, die aufgrund der Komplikationen in meiner Beziehung zu meinem Mann einfach nicht zusammenpassen.“
„… Auch wenn ich zugeben muss, dass ich mit dir am glücklichsten bin und den Rest meines Lebens mit niemand anderem als dir verbringen möchte, kann ich auf keinen Fall eine egoistische Person sein, die ihre Ehe mit ihrem Mann beendet, nachdem er so viel für sie getan hat, nur weil sie jemand anderen gefunden hat, den sie mag.“
Nina erklärte, dass Kafka zwar ihr Herz, ihren Verstand und ihre Seele gestohlen habe, er aber niemals das Eheversprechen brechen könne, das sie ihrem Mann gegeben habe, als ob allein der Gedanke daran gegen ihre Lebensprinzipien verstoßen würde.
Kafka war verwirrt, warum sie so darauf bestand, eine offenbar zerbrochene Ehe aufrechtzuerhalten, und warum sie ihrem Mann, der ihr wie ein schrecklicher Mensch erschien, der seine Frau im Stich gelassen hatte, als sie in Schwierigkeiten war, offenbar dankbar war.
Er fragte sich, ob sie ihm einen Gefallen schuldete, und überlegte, wie er ihr diesen hundertfach zurückzahlen könnte, um sie ihm wegzunehmen. Aber vorher wollte er Nina zähmen, die ein wenig zu sehr von sich eingenommen war, was ihr nicht gut tat.
„Wer sagt, dass ich deine Zustimmung brauche, um deine Beziehung zu deinem Mann zu beenden, Nina?“ Mit einem bösartigen Blick, der perfekt zu seinem blassen Gesicht passte, sprach Kafka.
Dann lächelte er grausam und fuhr fort: „Wegen deiner Loyalität und Hingabe mir gegenüber müsste ich dir nur sagen, dass du den Ring von deinem Finger nehmen und die Heiratsurkunde vor den Augen deines Mannes zerreißen sollst, und du würdest es einfach tun.“
„… Und wenn dein Mann das immer noch nicht akzeptiert, kann ich dich hier vor seinen Augen ficken und dir ein Kind in den Leib pflanzen, was deinen Mann mit Sicherheit dazu bringen würde, dich zu verlassen, es sei denn, er will das Kind eines anderen Mannes großziehen, und du würdest dich einfach nicht dagegen wehren können.“
sagte Kafka, während er langsam seinen Daumen in Ninas Muschi schob und ihn ein wenig hin und her bewegte, als wolle er ihr zeigen, was passieren würde, wenn sie nicht tat, was er sagte, und sich dabei wie jemand benahm, der von Macht berauscht war.
Aber überraschenderweise zeigte Nina, abgesehen davon, dass ihre Ohren ein wenig rot wurden, weil ihre Muschi gefingert wurde und sie ein paar Wimmerlaute von sich gab, keine anderen Panikreaktionen, wie er es erwartet hatte.
Sie sah Kafka einfach mit einem gelangweilten Gesichtsausdruck an, als würde sie fragen, ob das alles sei, womit er ihr drohen könne, und schien Kafka in Gedanken zu verspotten.
„Warte mal, Nina … Solltest du jetzt nicht Angst haben?“, fragte Kafka mit verwirrtem Gesichtsausdruck, unfähig zu verstehen, wie er diese Situation so vermasseln konnte. „Warum bist du so ruhig, obwohl du weißt, dass ich dich zwingen kann, zu tun, was ich sage, und deine Ehe zerstören kann?“
„Weil ich ganz genau weiß, dass du so etwas Verabscheuungswürdiges niemals tun würdest, Kafka, denn das würde sich definitiv negativ auf mich auswirken“, sagte Nina nonchalant, als würde sie Kafkas Gedanken bereits kennen.
„Ich weiß, dass du jemand bist, der schon bei einem Splitter ausflippen würde, also ist es lächerlich zu behaupten, du würdest mich zu etwas zwingen, das wirklich gegen meine Prinzipien verstößt.“
Nina kicherte, als wollte sie ihm sagen, er solle sich das nächste Mal eine bessere Ausrede einfallen lassen.
„Du musst auch wissen, dass dieses Gefühl der Hingabe nur entsteht, wenn eine Frau mit ihrem ganzen Leben darauf vertraut, dass ihr Partner ihr niemals etwas antun würde, also sind solche Drohungen gegen jemanden wie mich, der bereits sein ganzes Leben auf dich gesetzt hat, nutzlos.“
Nina spottete und sah Kafka an, als wäre er ein bisschen zu jung, um mit ihr herumzuspielen, was Kafka dazu brachte, genervt mit den Augen zu rollen, weil er diesen Schlagabtausch verloren hatte.
„Wenn du mir so sehr vertraust, warum hast du dann gedacht, dass ich versuchen würde, dein Grundstück zu verkaufen, Nina?“ Kafka sprach in einem unzufriedenen Tonfall. „Glaubst du etwa, ich bin jemand, der gierig nach einem kleinen Stück Land ist?“
„Weil dieses kleine Stück Land, von dem du sprichst, eines der wertvollsten Grundstücke in der ganzen Stadt ist, Kafka, weil es in letzter Zeit zu einer berühmten Sehenswürdigkeit geworden ist.“ Nina verriet, wie wertvoll dieses Grundstück war.
„Ich schätze dieses Grundstück auch mehr als mein eigenes Leben, da es mir von meiner Mutter vermacht wurde. Als ich darüber nachdachte, wie du meine Macht ausnutzen könntest, kam mir als Erstes die peinliche Vorstellung in den Sinn, dass du mir diesen Ort wegnehmen würdest.“
Nina errötete und warf Kafka einen entschuldigenden Blick zu, weil sie einen Moment lang an ihm gezweifelt hatte.
Sie fand auch, dass man ihr das nicht übel nehmen konnte, denn so sehr sie Kafka auch vertraute, er strahlte wirklich das Bild eines gnadenlosen Bösewichts aus, das sie einfach nicht abschütteln konnte.