„Ich hab immer gedacht, dass du ein komischer Typ bist, Kafka… Aber ich hätte nie gedacht, dass es so weit gehen würde, dass du sogar jemanden wie mich magst.“ Nina fing an, mir ihre Gedanken zu erzählen, während ich mit geschlossenen Augen auf dem Sofa lag.
„Nein… Ich sollte nicht so was sagen wie ‚jemanden wie mich‘ oder irgendwas, das mich selbst herabsetzt, oder? Denn jetzt weiß ich ja, dass ich gar nicht so schlimm bin, wie ich dachte, und dass mich jemand anderes sogar hübsch findet.“ Nina korrigierte sich sofort, als sie merkte, dass sie wieder wie früher redete, was sie ändern wollte, seit sie durch mich ihren wahren Wert erkannt hatte.
Nina war nicht wie meine Mutter oder Camila, die immer einen Haufen komplizierter Gefühle in sich hatten und alles, was sie hörten, überdachten und anzweifelten. In dieser Hinsicht war sie viel einfacher und nahm die Meinung von jemandem, dem sie vertraute oder den sie mochte, ohne groß darüber nachzudenken, auch wenn sie ihr ganzes Leben lang genau das Gegenteil von anderen gehört hatte.
Solange man ihr eine bestimmte Sichtweise wirklich verständlich machte, wie ich es tat, verstand sie diese sofort und folgte ihr, während sie der Person, die sie geäußert hatte, von ganzem Herzen vertraute.
Meine Mutter und Camila hingegen brauchen etwas länger, um eine Meinung zu akzeptieren, und noch länger, um sie umzusetzen, da sie immer irgendwie an sich zweifeln und zu bescheiden sind, um so dreist zu sein wie Nina, die sich bereits mit einem strahlenden Lächeln im Gesicht als hübsch bezeichnet.
„Stimmt’s, Kafka? Ich bin hübsch, oder, genau wie du gesagt hast?“ Nina schüttelte meine Schultern, um mich aus meiner Ruhe zu wecken, und wartete gespannt auf meine Antwort, da ich für sie die einzige Quelle der Anerkennung war.
„Ja, Nina … Du bist so hübsch wie eine blühende Lotusblume und eine Million andere Blumen zusammen.“ Ich sagte das mit monotoner Stimme, da ich immer noch meine Augen geschlossen hatte und mich ausruhte, während Ninas Gesicht wie eine aufblühende Lilie erstrahlte, als sie hörte, dass ich ihr zustimmte und noch mehr nette Dinge über sie sagte, die ihr Selbstvertrauen stärkten.
„Hehe… Eine Million Blumen, hm~“, kicherte Nina verlegen, als würde sie jedes Wort, das ich sagte, ernst nehmen, und sie schien sich in Gedanken mit einem Tal voller Blumen zu vergleichen. „Ich muss ein wunderschönes Mädchen sein, wenn ich mit so vielen Blumen verglichen werde~“
Als ich sah, wie Nina meine Worte so wörtlich nahm, riss mich das aus meiner Träumerei und ich musste über ihre kindliche Art lachen. Ehrlich gesagt, wollte ich ihr noch viele andere nette Dinge sagen und sehen, wie breit ihr Lächeln bei jedem Blumenvergleich werden würde, worüber sie sich sicher freuen würde.
Aber bevor ich ein Wort sagen konnte, schien Nina einen Blick auf den silbernen Ehering an ihrer Hand geworfen zu haben, während sie mit ihren Fingern spielte, und sich daran erinnert zu haben, dass dieses ganze Gespräch damit angefangen hatte, dass ich versucht hatte, eine verheiratete Frau wie sie zu verführen.
Und als sie sah, wie sehr meine Worte sie getroffen hatten und wie ich sie dazu gebracht hatte, sich wie ein kleines Mädchen zu verhalten, das zum ersten Mal eine für sie eher unbekannte Emotion verspürte, erschrak sie zutiefst darüber, wie leicht sie sich von mir beeinflussen ließ, und wich sofort von mir zurück, während sie mich mit einem misstrauischen Blick ansah.
„Was ist los, Nina? … Warum gehst du weg von mir, wo du doch darauf bestanden hast, dass ich mich neben dich setze?“, fragte ich Nina mit einem provokanten Lächeln im Gesicht, als ich sah, wie sie sich vor mir schützte, als hätte sie gerade herausgefunden, dass ich ein berüchtigter Dieb war.
Dann beschloss ich, sie noch mehr zu provozieren, indem ich sagte: „Sag mir nicht, dass du mich nicht mehr als kleinen Bruder sehen kannst, nachdem du gehört hast, was ich gesagt habe, und dass du mir gegenüber misstrauisch bist, weil du gemerkt hast, dass ich doch ein Mann bin?“
„Hmph! Natürlich nicht!“, schnaufte Nina und sah mich verächtlich an, als würde sie mich niemals so sehen können, nicht in einer Million Jahren.
„Ein Kind wie du wird in meinen Augen immer ein Baby bleiben, egal wie viele blumige Worte du sagst; das mag mich vielleicht ein bisschen glücklich machen, wenn ich sie höre, oder auch nicht.“
„Ich bin dir gegenüber einfach etwas vorsichtiger, seit ich gemerkt habe, dass du nicht das unschuldige Kind bist, für das ich dich gehalten habe, sondern eigentlich ziemlich gerissen und schlau bist … Ehrlich gesagt, ein bisschen zu schlau, das ist sogar beängstigend.“
Nina dachte daran, wie ich es geschafft hatte, ihre Barrieren zu durchbrechen und ihr Gefühle zu entlocken, die eigentlich nur ihr Mann ihr geben sollte, und sie erschauerte, als ihr klar wurde, wie schlimm es hätte enden können, wenn sie nicht plötzlich zur Einsicht gekommen wäre. Dann sah sie mich an und sagte:
„Ich bin ehrlich, Kafka, und gebe zu, dass ich nicht die Hellste bin, was mir meine Eltern und Lehrer in meinem Leben immer wieder gesagt haben …
Wenn ich also jemandem wie dir gegenüberstehe, der im Grunde genommen ein schlauer Fuchs in einem niedlichen Hasenkostüm ist, habe ich keine andere Wahl, als dir ständig misstrauisch gegenüber zu sein, für den Fall, dass du mich plötzlich betrügen willst, was dir angesichts meiner Dummheit sicher leicht fallen würde.“
Nina unterschätzte sich offensichtlich selbst und machte sich klein, denn kein wirklich leichtgläubiger Mensch wäre sich seiner eigenen Stärken und Schwächen so bewusst.
Da sogar ihre Lehrer sie dafür schimpften, dass sie etwas langsam war, vermute ich, dass sie in der Schule nicht gerade die Beste war. Aber das hatte nichts damit zu tun, wie klug und fähig sie tatsächlich war, und ich war mir sicher, dass sie in vielen anderen Bereichen hervorragende Leistungen erbrachte.
„Na und, Nina? Glaubst du etwa, dass ein Kind wie ich, das noch nicht einmal seinen Schulabschluss hat, dich hereinlegen und dir dein gesamtes Familienvermögen stehlen wird?“, fragte ich Nina, woraufhin sie einen Moment lang darüber nachdachte, wie realistisch das wohl sein könnte.
„Nein, ich glaube nicht, dass du so ein schrecklicher Mensch bist, Kafka“, sagte Nina und zeigte damit, dass sie mir zwar misstrauisch gegenüberstand, mir aber dennoch genug vertraute, um mich trotz all meiner Worte und Taten nicht als absolute Bedrohung zu betrachten.
„… Aber gleichzeitig weiß ich nicht genau, was du von mir willst… Vor allem, weil du mir gesagt hast, dass du an mir interessiert bist, obwohl ich so viel älter bin als du und außerdem verheiratet bin… Also werde ich dich deine kleine Geschichte darüber erzählen lassen, warum du mir dein wahres Ich verheimlicht hast, und etwas mehr über deine Absichten erfahren, bevor ich eine Entscheidung treffe, wie ich mich dir gegenüber verhalten werde.“
„Okay…“, akzeptierte ich ihre Bedingungen, denn sonst wäre sie sicher immer unsicher gewesen, wenn ich in ihrer Nähe war, weil sie nicht wusste, was ich dachte. „… Aber es gibt wirklich nicht viel zu sagen, denn nachdem ich dich gesehen und festgestellt hatte, dass es tatsächlich eine so wundervolle Frau auf dieser Welt gibt, war ich fest entschlossen, dich mit nach Hause zu nehmen und dir einen Ring an den Finger zu stecken.“
