Nach einer Weile hörte ich auf, die Schönheit und Einfachheit der heißen Quelle zu bewundern, weil mir kalt wurde und ich meine Füße ins heiße Wasser tauchen wollte. Also ging ich zum Eingang, der statt einer normalen Tür mit einem roten Vorhang verdeckt war.
Swish~
Ich schob den Vorhang beiseite und erwartete, ein gemütliches Interieur zu sehen und einen Schwefelgeruch in der Nase zu haben, da es sich um eine natürliche heiße Quelle handelte. Stattdessen wurde ich von einer Gruppe Frauen begrüßt, die sich in der ziemlich großen und geräumigen Lobby versammelt hatten, die komplett aus Holz gebaut war.
Sie trugen alle traditionelle japanische Yukatas, die zeigten, wie viel von der Kultur der Erde diese Welt besaß, fast so, als wäre sie ihr nachempfunden, und sie umkreisten gerade die Mitte der Lobby, während sie mit besorgten Blicken flüsterten und murmelten, fast so, als wäre mitten in der Lobby ein Streit ausgebrochen.
Ich hätte nicht erwartet, dass an einem so friedlichen und entspannten Ort eine heftige Auseinandersetzung ausbricht, und überlegte, ob ich mich zurückziehen und an einem anderen Tag wiederkommen sollte.
Aber als ich sah, dass die Menge hauptsächlich aus Frauen mittleren Alters und älteren Damen bestand, die alle nervös und verängstigt wirkten, seufzte ich und ging hin, um zu sehen, was los war, da mein Gewissen mir nicht erlaubte, eine Gruppe hübscher Damen einfach so stehen zu lassen, zumal ich einige der Frauen in der Menge kannte.
„Oh, Kafka! Du bist auch hier!“, rief mir eine ziemlich mollige Frau mittleren Alters aus der Menge zu, als sie mich kommen sah, und sie wirkte etwas erleichtert, mich zu sehen, als ob meine Ankunft ihr in dieser angespannten Situation große Erleichterung verschaffte.
„Frau Keller! Wie schön, Sie an diesem schönen Abend zu treffen, besonders in dieser traditionellen Kleidung! Sie steht Ihnen einfach hervorragend!“, sagte ich begeistert zu der netten Dame vor mir, die daraufhin schüchtern errötete.
Ich hatte Frau Keller bereits vor ein paar Tagen in ihrem Süßwarenladen kennengelernt, und nach einem kurzen Gespräch waren wir gute Bekannte geworden, die sich immer unterhielten, wenn ich ihren Laden besuchte.
„Oh, Sie und Ihre gewandte Zunge! Sie können einfach nicht aufhören, jede Dame zu loben, die Sie sehen, oder?“, sagte Frau Keller, hielt sich die Hand vor den Mund und kicherte.
„Ich bin einfach ehrlich, was meine Meinung angeht, Frau Keller. Mehr ist es nicht.“
Ich sagte das ganz aufrichtig, woraufhin ein paar andere Leute herüber schauten, um zu sehen, wer da so schmeichelhafte Worte sagte, darunter sogar einige, die ich bereits kannte, genau wie Frau Keller. Auch sie schienen mich begrüßen zu wollen, konnten es aber wegen dem, was vor ihnen vor sich ging, nicht.
„Wenn du einen Moment Zeit hast, Frau Keller, könntest du mir sagen, was hier genau los ist?“, fragte ich Frau Keller, die ebenfalls in die Menge blickte, als hoffe sie, dass die Situation nicht außer Kontrolle geraten würde. „Ich bin gerade erst angekommen und habe keine Ahnung, was los ist.“
„Oh, das ist ein ziemlich unglücklicher Vorfall, wissen Sie, für uns, die wir einfach nur ungestört in den heißen Quellen baden wollten …“, sagte Frau Keller, während sie auf die Menschenmenge zuging, um zu sehen, ob sich die Lage veränderte.
„Ich bin auch gerade erst angekommen, aber anscheinend hat eine Gruppe von College-Jungs, die von den heißen Quellen gehört hatten, versucht, in den Frauenbereich des Gebäudes zu gelangen, wo sich normalerweise alle Damen umziehen.“
„Zum Glück hat Nina, die Besitzerin dieser heißen Quelle, deren Familie diesen Ort seit Jahren betreibt, gesehen, wie sie versucht haben, hineinzukommen, und hat sie schnell mit einem Besen in der einen Hand und einem Mopp in der anderen rausgeschmissen.“ Frau Keller atmete erleichtert auf, als wäre Nina, die Besitzerin dieses kleinen Lokals, ihre Retterin.
„Sie hat eine Gruppe Männer mit einem Mopp und einem Besen rausgeschmissen? … Sie ist aber eine temperamentvolle Frau, oder?“ Ich schaute sie neugierig an, da sich die Geschichte in eine Richtung zu entwickeln schien, auf die die Götter gewartet hatten.
„Oh, das ist sie! Sie ist hier in der Gegend als harte Frau bekannt, die jeden verprügelt, der hier Ärger macht, und sie ist der Hauptgrund, warum Frauen wie wir uns in dieser heißen Quelle, in der wir uns nackt zeigen, sicher fühlen, obwohl wir ständig von ekelhaften Männern umgeben sind, die uns mit ihren widerlichen Blicken anstarren.“
Sagte Frau Keller mit einem verächtlichen Blick in den Augen, und ich konnte ihr nur zustimmen, da ich selbst gesehen hatte, wie die Männer hier die Frauen ansahen, was nichts weniger als widerwärtiges und gruseliges Verhalten war.
Zum Glück waren sie, so sehr sie auch Frauen wie Objekte für ihre Begierden behandeln wollten, auch erbärmliche Feiglinge, die sich wegen ihres geringen Selbstwertgefühls nicht trauten, eine von ihnen anzusprechen, und sie stattdessen die meiste Zeit nur aus der Ferne anstarrten und untereinander schreckliche Kommentare über sie machten.
„Oh, und ich meine damit nicht dich, Kafka!“, stellte Frau Keller schnell klar, damit ich sie nicht falsch verstand. „Du bist einer der wenigen Jungs, die tatsächlich wissen, wie man eine Dame behandelt.“
„Du scheinst auch jemand zu sein, der Ninas Mut zu schätzen weiß, dass sie nicht zögert, sich gegen Männer zu wehren, wenn sie im Unrecht sind, so wie sie die Jungs verprügelt hat, die hereinkommen wollten, bis sie überall blaue Flecken hatten.“ Frau Keller lächelte, als würde sie mich zu den Ihren zählen.
„Moment mal. Sie hat sie nicht einfach rausgeschubst, sondern sie wirklich verprügelt, bis sie überall blaue Flecken hatten? … Verdammt, das muss ich wirklich bewundern, denn man sieht nicht oft, dass ein Mädchen sich gegen mehrere Männer wehrt und gewinnt.“ Ich nickte verwundert mit dem Kopf, da ich nicht erwartet hatte, dass die Besitzerin so brutal sein könnte.
Als ich dann ein bestimmtes Geräusch in der Menge hörte, fragte ich: „Heißt das, dass das seltsame Murmeln, das ich seit einer Weile höre, die Schmerzensschreie der verprügelten Typen sind?“
„Ja … Nina hat sie zusammengeschlagen, bis sie überall blaue Flecken hatten, und sie dann mitten in die Lobby gezerrt, damit sie sich vor aller Augen um sie kümmern konnte.“
Sagte Mrs. Keller mit einem stolzen Ausdruck auf ihrem rundlichen Gesicht, als wäre sie glücklich, dass Gerechtigkeit geübt worden war.
„Im Moment ist sie zurück in die Garderobe gegangen, um nachzusehen, ob alle Mädchen dort in Ordnung sind, und sie wird bald zurückkommen, um sich ordentlich um diese Perversen zu kümmern.“
„Kann ich mir ansehen, wie die Jungs aussehen, die von Frau Ninas starken Händen fertiggemacht wurden?“, fragte ich, weil ich sehen wollte, wie sehr sie sie vermöbelt hatte, dass ich sie schon seit meinem Eintreffen im Gebäude vor Schmerzen stöhnen hörte, als wären ihre Beine gebrochen.
„Natürlich! … Nina hat sie in die mittlere Lobby gezerrt, damit wir Frauen sie genau begutachten und sie für ihre Taten beschämen können. Es wäre doch schade, wenn du dir das nicht ansehen würdest.“ Frau Keller klopfte mir auf die Schulter und nahm mich mit, um mir den erbärmlichen Anblick zu zeigen.
Dann scherzte sie mit mir, während sie zu mir aufblickte und sagte: „Und hab keine Angst, wie schlimm sie sie verprügelt hat, denn auch wenn sie eine harte Schale hat, die sie sich aufgebaut hat, um diesen Laden friedlich zu führen und uns Frauen zu beschützen, ist sie eigentlich ein Schatz, der zu allen nett ist und alle ihre Gäste nach besten Kräften verwöhnt, weil sie stolz auf ihre Arbeit und ihren kleinen Laden ist.“
„… Nun, es sei denn, du guckst den Mädchen beim Baden hinterher, also rate ich dir, nichts so Kafkaeskes zu tun, es sei denn, du willst von unserer Schutzengel Nina bestraft werden.“
Ich lächelte verlegen und nickte, während Frau Keller die Menge teilte und mich gleichzeitig schnell den Damen vorstellte, die mich interessiert ansahen, weil sie überrascht waren, dass sie so ungezwungen mit einem Mann redete, den sie noch nie gesehen hatten.
Ich begrüßte sie ebenfalls kurz und auch die Damen, die ich in der vergangenen Woche bereits kennengelernt hatte, mit einem strahlenden Lächeln, was ihr Interesse an mir noch mehr weckte und sie dazu veranlasste, sich weiter mit mir unterhalten zu wollen. Aber zu ihrem Leidwesen zog Frau Keller mich nach vorne, bevor sie mich etwas fragen konnten, und hier bot sich mir der Anblick, den Frau Keller mir zu beschreiben versucht hatte.
Und genau wie sie gesagt hatte, schien Frau Nina ein Händchen für die Kunst des Moppens und Kehrens zu haben, denn sie hatte die drei College-Studenten vor mir so vermöbelt, dass sie nicht mehr aufstehen konnten und weinend nach ihrer Mutter riefen, während sie sich vor Schmerzen auf dem Boden wälzten.
Ich hatte fast Mitleid mit ihnen, als ich ihren Zustand sah, denn ihre Körper waren voller blauer Flecken, einige Wunden bluteten sogar, und ihre Yukatas waren zerfetzt, als wären sie gerade von einem Kampf mit einem Tiger zurückgekommen.
Aber da ich wusste, was sie getan hatten, wollte ich sie lieber von ihrem Elend erlösen, indem ich den Besen entzwei brach und ihnen damit in den Hals stach.
Und gerade als ich mich fragte, was für eine wilde Frau diese Jungs so zerfleischt haben könnte, dass sie aussahen, als hätten sie gerade einen Krieg überlebt, und wie sie wohl aussehen mochte, da ich nicht erwartete, dass sie zierlich und niedlich war, nachdem ich gesehen hatte, wozu sie fähig war, erhielt ich eine Nachricht von den Göttern, die mir zeigte, dass sie genauso interessiert waren wie ich.
Ding~
[Die Götter interessieren sich für die Besitzerin der Paradise Hot Springs, Nina Valeria]
