„Was ist los, Kafka? Was ist das für ein Krach? Hat dieser fiese Junge Streit mit dir angefangen?“
Camila kam schnell aus ihrem Haus, als sie Würgegeräusche und Schleifgeräusche hörte, als würde jemand kotzen und wie ein Betrunkener über ihren Rasen fallen.
Sie sah auch so aus, als wäre sie bereit, sich mit dem Jungen zu prügeln, wenn es wirklich so war, denn so beeindruckend Kafka auch war, sie glaubte nicht, dass er einen erwachsenen Mann alleine ohne Hilfe besiegen konnte, wobei sie ihrem Mann gerne helfen würde.
Zu ihrer Überraschung sah sie jedoch nur Kafka, der zwei Löcher in ihrem Garten mit Erde bedeckte, die sie zuvor nicht gesehen hatte, und sie sah weder den arroganten Idioten, der es gewagt hatte, die Stadt, auf die sie so stolz war, zu beleidigen, noch das extravagante Auto, das er nur zur Schau gefahren hatte.
„Hm? … Wo ist der Junge hin, Kafka? Ich schwöre, ich habe gerade sein Murmeln gehört, als hätte er etwas vor sich hin gemurmelt“, fragte Camila mit zweifelndem Blick, da sie die Hilferufe aus seinem blutigen, blasenbedeckten Mund für Murmeln hielt.
„Ach, mach dir keine Sorgen … Ich hab schon mit ihm über Bella gesprochen und ihn weggeschickt“, sagte Kafka ganz locker, während er mit seinem üblichen Lächeln auf Camila zuging. „Er hat gesagt, dass er Bella nie wieder belästigen wird, also musst du dir keine Sorgen machen, dass deine Tochter noch mal Ärger mit ihm bekommt.“
„Ach so …“,
sagte Camila mit einem Seufzer, als würde sie denken, dass Kafka ihn zu leicht davonkommen ließ, während Bella langsam hinter ihr aus dem Haus kam und sich sofort hinter ihrer Mutter versteckte, als sie Kafka sah.
Bella spähte hinter ihrer Mutter hervor, um zu sehen, wie Kafka auf sie reagierte, aber sie wagte nicht, zu lange hinzuschauen, als hätte sie Angst, er würde noch eine Tausendfüßler herausholen, wenn sie es täte, was Kafka über ihre albernen Possen zum Lachen brachte.
„Auch wenn wir die Polizei nicht wegen diesem seltsamen Stalker rufen mussten, der meine Tochter belästigt hat, hatte ich vor, ihm mindestens zwanzig Ohrfeigen zu geben, weil er Bella belästigt hat, und um ihm für seine Streiche heimzuzahlen … Aber das können wir jetzt wohl nicht mehr machen, da er weg ist.“
Camila seufzte tief, als sie auf ihre Hände schaute, die bereit für eine ordentliche Ohrfeige waren, als wäre es schade, dass alles so schnell vorbei war. Kafka nahm sich vor, Camila nicht zu sehr zu ärgern, wenn er nicht unter ihren zarten Händen leiden wollte.
„Ich denke, es ist besser, wenn alle Probleme friedlich gelöst werden, zum Wohle aller Beteiligten und damit es in Zukunft keine unnötigen Probleme gibt. Daher finde ich es ideal, dass dieses Dilemma so einfach gelöst werden konnte“, sagte Kafka, während er Bella ansah und fragte: „Stimmt’s, Bella? Ist Frieden nicht immer die beste Option?“
Bella zitterte, als sie sah, wie Kafka sie mit verzogenen Lippen anstarrte, und nickte sofort hektisch mit dem Kopf, weil sie wusste, dass Kafka ihr indirekt sagte, sie solle über die Angelegenheit schweigen und sich an seine Anweisungen halten.
„Ich denke, du hast auch Recht damit …“, stimmte Camila Kafka zu, die nicht erwartet hatte, dass er in dieser Situation so ruhig und reif reagieren würde, nachdem er zuvor so blutrünstig gewirkt hatte.
Als sie sah, dass Kafka das Problem selbst gelöst hatte, drehte sie sich mit einem kalten Blick in ihren blauen Augen und einem Stirnrunzeln im Gesicht zu ihrer Tochter um und fragte mit verschränkten Armen, als würde sie ihr eine strenge Standpauke halten wollen:
„Und glaubst du etwa, ich hätte vergessen, was du getan hast, junge Dame? Wie kannst du es wagen, deiner eigenen Mutter nicht zu sagen, dass dir solche Widerlinge gefolgt sind, während du in einer anderen Stadt warst?“
„Ist dir klar, wie gefährlich es für ein Mädchen wie dich ist, in einer fremden Stadt in so eine Situation zu geraten? … Ist dir nicht klar, wie viel Glück du hast, dass du unversehrt davongekommen bist, wo es doch so viele schreckliche Vorfälle gibt, nur weil die betroffenen Frauen aus Stolz ihren Eltern nichts von ihren Problemen erzählt haben?“
Camila trat mit wütendem Gesichtsausdruck auf ihre Tochter zu und behielt diese wichtige Angelegenheit für sich.
Sie war nicht nur wütend auf Bella, weil sie ihr nichts gesagt hatte, sondern hatte auch Angst, dass ihrer geliebten Tochter etwas zugestoßen sein könnte, und wusste nicht, wie sie das ausdrücken sollte, außer ihre Tochter zu schelten, die mit einem traurigen Gesichtsausdruck zu Boden schaute und kein Wort herausbrachte.
„Ich wollte ja, aber… ich konnte nicht, weil ich…“
Bella wollte sagen, dass es mehrere Nächte gab, in denen sie mit ihrer Mutter über das reden wollte, was in ihrem Leben los war. Aber am Ende traute sie sich nicht, ihre Mutter anzurufen, weil sie dachte, dass Camila sich nicht für ihre Probleme interessieren würde, nachdem sie erkannt hatte, was für eine schreckliche Tochter sie in der Vergangenheit gewesen war, und weil sie dachte, dass keine Mutter sich jemals um eine so undankbare Tochter kümmern würde.
Jetzt, wo sie gemerkt hatte, dass ihre Mutter sie nie aufgehört hatte zu lieben, egal wie schlecht sie sie früher behandelt hatte, und dass sie sie sogar jetzt mit tiefer Sorge und Zuneigung ansah, die sich nicht hinter der Wut in ihren Augen verbergen konnte, kamen ihr die Tränen, als sie daran dachte, wie glücklich sie war, eine solche Mutter zu haben, und sie schwor sich, dass sie von nun an versuchen würde, die beste Tochter zu sein, die sich ihre Mutter nur wünschen konnte.
„Jetzt mal langsam … Wir sollten nicht Bella die ganze Schuld geben, wenn der eigentliche Schuldige dieser Mistkerl ist, der nicht weiß, wann er aufgeben und eine Ablehnung akzeptieren muss.“ Kafka mischte sich plötzlich ein und stellte sich zwischen die beiden, als er sah, dass Camila sich von ein paar Tränen ihrer Tochter nicht täuschen lassen und sie erneut zurechtweisen wollte.
„Bella hatte bestimmt ihre Gründe, dir nichts zu sagen, und sie wollte dich nicht mit einer Jungsache belasten, die sie sicher alleine regeln wollte.“
„Trotzdem, Kafka! Das entschuldigt doch nicht ihre Fehler!“, rief Camila etwas genervt, weil er sich für ihre Tochter einsetzte, obwohl er eigentlich auf ihrer Seite stehen sollte.
„Wenn du sie jetzt ungestraft davonkommen lässt, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass sie denselben Fehler wiederholt, so wie ihr Vater sie immer ungestraft davonkommen ließ, egal was sie anstellte, wodurch sie noch mehr Probleme verursachen konnte!“
„Nur wenn du ihr ordentlich den Hintern versohlst, bis er rot ist, wird sie aus ihren Fehlern lernen …“
Camila griff zu einer alten Erziehungsmethode und zeigte damit, dass sie als liebevolle Mutter auch wusste, wann sie streng mit ihren Kindern sein musste.
Bella zuckte zusammen, als sie das Wort „Prügel“ hörte, und versteckte sich sofort hinter Kafka, der sie gerade stützte und dessen Rücken für sie der sicherste Schutzschild der Welt war.
Camilas Lippen zuckten, als sie sah, wie ihre Tochter sich an den Rücken ihres Liebhabers klammerte, denn es sah fast so aus, als würde eine Tochter Schutz bei ihrer Mutter suchen, indem sie ihren Vater als Schutzschild benutzte. Das gab ihr ein warmes Gefühl und irritierte sie zugleich, denn es ließ sie glauben, dass sie alle eine enge Familie waren, aber gleichzeitig frustrierte es sie, dass ihre Tochter in einer Gefahrensituation wie eine kleine Ratte das sinkende Schiff verließ.
„Eine Tracht Prügel? Das macht man doch nur mit kleinen Kindern, die etwas angestellt haben, und nicht mit einer erwachsenen Frau wie Bella, die bald ihren College-Abschluss macht …“ Kafka stellte sich vor Camila und hielt ihre Hände fest, weil er sah, dass sie wütend war, dass er Bella unterstützte und sie als die Böse darstellte, während er selbst der Held war, der Bella half.
Als er sah, dass ihre Wut immer noch nicht abgeklungen war und sie ihn mit aufgeblähten Wangen anstarrte, als hätte man ihr Unrecht getan, beugte er sich zu ihrem Ohr hinunter und flüsterte: „… Nun, auch wenn ich das sage, bekommt eine reife Frau mit einem üppigen Körper wie du auch eine ordentliche Tracht Prügel, wenn sie im Bett ein bisschen zu ungezogen ist…
Aber ich glaube nicht, dass unsere Tochter etwas über unsere zukünftigen nächtlichen Hobbys wissen muss, oder?“
Camilas Gesicht errötete, als sie Kafkas Worte hörte, und all ihre wütenden Gedanken wurden durch eher unanständige ersetzt, die sie unbewusst mit dem Hintern wackeln ließen.
Bella, die sah, wie ihre Mutter rot wurde und ein schüchternes Lächeln zeigte, während sie verlegen nach unten schaute, atmete erleichtert auf, als sie merkte, dass die Bombe entschärft war.
Dann schaute sie Kafka verwirrt an und fragte sich, was er gesagt hatte, um ihre Mutter zu beruhigen. Sie beschloss, dass sie von nun an immer zu ihm laufen würde, wenn sie Ärger mit ihrer Mutter hatte, wodurch sie sich immer mehr wie seine Tochter verhielt, was ihr noch nicht bewusst war.
„Aber Kafka ~ Wenn wir jetzt nichts tun und Bella einfach so davonkommen lassen, könnte sie denselben Fehler wieder machen ~“, sagte Camila mit einem ziemlich koketten Blick in ihren funkelnden blauen Augen, während sie seine Brust streichelte, was Bella schockierte, weil ihre Mutter so schamlos handelte, um Kafka auf ihre Seite zu ziehen.
„Da hast du wohl recht … Ohne ein bisschen Disziplin lernen Kinder heutzutage nichts.“
Kafka wandte sich ohne zu zögern Bella zu, die völlig fassungslos war, wie schnell ihr Beschützer die Seiten gewechselt hatte und sie nun der Wut ihrer Mutter schutzlos ausgeliefert war.
