„Was ist hier los, Camila? Hast du nicht gesagt, dass Bella ihren Vater wirklich mag, weil er ihr immer ihren Willen lässt? Warum tut sie dann so, als würde sie nichts lieber wollen, als ihn in Asche verwandelt zu sehen?“, flüsterte ich Camila zu, während ich Bella beobachtete, wie sie die Bilder ihres Vaters an der Wand anstarrte und aussah, als würde sie überlegen, ob sie sie vor Wut zerreißen sollte.
„Ich weiß nicht … Sie ist das, was man eine Papa-Tochter nennt, und ruft ihn immer liebevoll, wenn er erwähnt wird, weil ihr Vater immer auf ihrer Seite steht, auch wenn sie im Unrecht ist, und deshalb mag sie ihn sehr.“ Camila flüsterte zurück, unfähig zu glauben, dass ihre Tochter plötzlich angefangen hatte, ihren Vater zu hassen.
„… Ich verstehe also nicht wirklich, warum sie sich aus heiterem Himmel so verhält, und kann mir keinen Reim darauf machen. Ich bin ehrlich gesagt genauso verwirrt wie du.“
„Könnte sie wieder in die Pubertät gekommen sein und gerade ihre rebellische Phase gegenüber ihren Eltern durchmachen?“, fragte ich.
„Diese Phase hat sie schon hinter sich, in der sie mich als Elternteil, mit dem sie immer gestritten hat, benutzt hat, also bezweifle ich das stark.“ Camila seufzte und erinnerte sich an all die Streitereien, die sie mit ihrer Tochter hatte, als diese ein Teenager war. „… Aber egal, wie wir darüber spekulieren, was los ist, es ist besser, sie einfach direkt zu fragen, was passiert ist.“
„B-Bella, Schatz, ich möchte dir wirklich sagen, dass du nicht so auf dem Sofa herumhüpfen solltest, da es ziemlich teuer war und ich viel Mühe hatte, es zu kaufen … Aber noch wichtiger ist, kannst du mir sagen, warum du so wütend auf deinen Vater bist?“
Camila fragte ihre Tochter zögerlich, die sich langsam beruhigte, nachdem sie gemerkt hatte, dass sie die Beherrschung verloren und Dinge gesagt hatte, die sie eigentlich für sich behalten wollte.
„Dein Vater war vielleicht nicht der beste Vater der Welt, weil er dich so verwöhnt hat, und auch kein guter Ehemann, der sich nie um seine Frau gekümmert hat.
Aber ich bin trotzdem überrascht, dass du bereit bist, ihn so zu verfluchen, als hätte er etwas Unverzeihliches getan … Könntest du mir vielleicht erzählen, was passiert ist, damit wir das in Ruhe als Familie besprechen können?“
„Nein, Mama … Ich will jetzt wirklich nicht darüber reden, weil ich ihn selbst zur Rede stellen will, wenn er nach Hause kommt …“, sagte Bella entschlossen und ballte die Fäuste.
„Vielleicht erzähle ich dir später davon, wenn ich Lust dazu habe und es mir von der Seele reden will, aber frag mich jetzt bitte nicht danach, denn ich will im Moment einfach nicht an solche Dinge denken und mich in den Ferien entspannen.“
Erst die Sache mit dem Widerling, von dem sie erzählt hat, und dann plötzlich dieser Hass auf ihren Vater … Sie hat wirklich einiges mit sich herumzutragen und nutzt ihr Zuhause als Zufluchtsort, um all diese unnötigen Gedanken zu verdrängen, anders als bei der einfachen Urlaubsausrede, die sie zuvor vorgebracht hat.
„… Und solange du diesen Mann nicht wieder erwähnst, kann Kafka mit dir machen, was er will, und ich werde kein Wort zu ihm sagen, selbst wenn er extra kommt und mich fragt, wer seine Frau angefasst hat, während er weg war. Du musst dir also keine Sorgen machen, Mama, denn meine Lippen sind versiegelt und du kannst mit dem jungen Mann vor dir machen, was du willst.“
Bella scherzte mit einem Lächeln im Gesicht, als sie sah, dass ihre Mutter die gleiche Behandlung wie sie erfahren würde, was ihre Stimmung aufzuhellen schien, und sie tat so, als würde sie ein skandalöses Geheimnis hüten, um die verwirrte Reaktion ihrer Mutter zu sehen.
Und es hat genau so geklappt, wie sie es wollte, denn Camila wurde rot, als sie die irreführenden Worte ihrer Tochter hörte, und korrigierte sie schnell und panisch:
„Junge Dame!
Verwirre nicht alles so und stell es nicht als irgendein seltsames Missverständnis dar, denn Kafka hilft mir hier nur, und es ist nichts weiter dabei, wie du denkst! … Stimmt’s, Kafka?“
Camila bat mich verzweifelt um Bestätigung, damit sie ihre Geschichte untermauern konnte, ohne zu merken, dass ihre Tochter nur mit ihr spielte, was zeigte, wie schuldig sie sich fühlte, weil sie eine heimliche Beziehung mit mir hatte und ihre Tochter darüber im Dunkeln ließ.
„Natürlich hat Kafkas Verhalten keine andere Bedeutung, Mama, und er hilft dir wirklich aus gutem Willen …“,
sagte Bella, als wäre das ganz klar, und fragte sich, warum ihre Mutter so in Panik geriet, wo es doch offensichtlich war, dass sie nur scherzte.
„Warum tust du so, als ob ihr beide tatsächlich etwas Skandalöses tut, wo doch etwas wie bestimmte Gefühle füreinander, wenn er jünger ist als deine eigene Tochter, einfach unmöglich ist?“
„Wenn es hier jemanden gibt, bei dem Kafka bestimmte unanständige Gedanken haben könnte, während er den nackten Körper der anderen Person berührt, dann bin ich das, da wir ungefähr im gleichen Alter sind und er mich besser kennt als dich, die in seinen Augen wahrscheinlich eine alte Tante bist …“
Bella errötete, als sie die Restwärme meiner Hände auf ihrer Brust spürte, und sah mich mit zusammengekniffenen Augen an, als würde sie mich fragen, ob das, was sie gesagt hatte, wahr sei.
„Nun, auch wenn ich alles getan habe, um dir wirklich zu helfen, muss ich zugeben, dass ich ein paar schmutzige Gedanken hatte, während ich deine Brust gestreichelt habe, denn es ist wirklich unmöglich, das nicht zu tun, wenn man seine Hände auf so schönen Brüsten hat …“
Ich antwortete ihr ehrlich auf ihre Zweifel, woraufhin sie überrascht die Augenbrauen hob und rot wurde, und sie konnte nicht anders, als mich fasziniert anzusehen, als hätte sie noch nie einen so dreisten Mann wie mich getroffen, da diese Welt voller erbärmlicher Männer war, die nur aus dem Schatten und aus Gruppen heraus auf Frauen herabblicken konnten und es nicht wagten, sie direkt zu konfrontieren.
Und wegen meiner angeborenen Schamlosigkeit interessierte sie sich noch mehr für mich, obwohl sie immer noch ein wenig Angst vor mir hatte und sich nicht traute, sich so zu verhalten wie zuvor und mich nur weil ich jünger war, so sorglos zu behandeln.
„Und was ist mit den Brüsten meiner Mutter, Kafka? … Was hältst du von ihnen, und wie findest du sie im Vergleich zu meinen?“
Zu meiner und Camilas Überraschung stellte Bella plötzlich auch einige gewagte Fragen, als wäre es das erste Mal, dass sie über so sinnliche Themen sprechen konnte, ohne verurteilt zu werden, da sie gemerkt hatte, dass ich ein sehr aufgeschlossener Mensch war, dem es egal war, was andere sagten, egal wie unverschämt es war, da ich selbst noch absurdere Sachen sagte.
Und sie wollte diese Gelegenheit nutzen, um ihre Mutter dafür zu necken, dass sie sie verlassen hatte, und sich auch an einem Gespräch zu beteiligen, das sie noch nie zuvor mit jemandem geführt hatte, was sie offenbar erregte, gemessen an dem eifrigen Blick in ihren Augen, als sie auf das verwirrte Gesicht ihrer Mutter schaute, die gehört hatte, was ihre Tochter gefragt hatte.
was mich fragen ließ, ob ihre Tochter vielleicht genauso war wie ihre Mutter und auch ein paar inzestuöse Neigungen hatte, die sie zu provozieren begann, als sie daran dachte, wie ich die Brust ihrer Mutter streichelte, während sie alles beobachtete…
