„Also, weißt du, da die Spinne in meiner Brust feststeckt, genau wie bei dir, muss Kafka mir helfen, sie rauszuholen, so wie er dir geholfen hat, ohne dass sie dich gebissen hat, denn ich kann das unmöglich selbst machen. Oder würdest du mir vielleicht helfen, da du genauso viel Angst vor mir hast wie vor Spinnen und lieber tot wärst, als eine Spinne anzufassen …“
Camila sagte nervös, ohne zu erwarten, dass es jemals einen Tag geben würde, an dem sie ihre eigene Tochter um Erlaubnis bitten würde, jemand anderem an die Brüste zu fassen, wo doch derselbe Mann vor kurzem dasselbe mit ihrer Tochter gemacht hatte, was in ihren Ohren sehr unanständig klang und ihre inzestuösen Gedanken weckte, sodass ihre Ohren rot wurden.
„… Und ich frage mich, ob das für dich in Ordnung wäre, und ich möchte deine Meinung dazu wissen, da ich persönlich die Spinne so schnell wie möglich loswerden möchte, auch wenn das bedeutet, dass ich mich ihm entblößen muss.“
„Hä? Warum fragst du mich so etwas, anstatt es einfach zu tun?“
Entgegen unseren Erwartungen schien Bella sich überhaupt nicht um die Angelegenheit zu kümmern und schien mit dem, was Camila gerade gesagt hatte, wirklich einverstanden zu sein, was uns beide angesichts ihrer unnatürlichen Offenheit verwirrte.
„Ich kann wirklich nicht glauben, dass du dir die Zeit nimmst, mich solche Dinge zu fragen, während die Spinne dich jeden Moment beißen könnte… Es ist, als würdest du aktiv versuchen, sie dazu zu bringen, dich überall zu beißen.“
„Warum frage ich dich das? Weil ich nicht weiß, wie du dich fühlen würdest, wenn Kafka hier den nackten Körper deiner Mutter sehen und ihn überall berühren würde, auch wenn es in der aktuellen Situation absolut notwendig ist, so wie er dir vorhin geholfen hat und es keine andere Bedeutung hat.“
Camila fragte ihre Tochter nach ihren Absichten, weil sie dachte, dass Bella endlich angefangen hatte, sich um ihre geliebte Mutter zu kümmern, und bereit war, alles zu akzeptieren, solange es ihr gut ging.
„Ich meine, mir persönlich macht es nichts aus, wenn er mich berührt, da Kafka in meinen Augen noch ein Kind ist und völlig harmlos ist, da ich ihn wegen unseres Alters nicht als Mann sehe… Aber ich weiß nicht, wie du darauf reagieren würdest, wenn du wüsstest, dass unser Nachbar etwas tut, was er nicht tun sollte, mit einer Frau, die bereits verheiratet ist und eine eigene Tochter hat, und ich möchte dich um deine Meinung dazu bitten.“
Camila warf mir einen schuldbewussten Blick zu, als sie meine Männlichkeit opferte, um ihr Argument besser zu untermauern, aber das machte mir nichts aus, da ich ihr später, während ihre Tochter zusah, zeigen würde, wie männlich ich war.
„Seufz… Ich glaube, du verstehst das nicht, Mama.“ Bella seufzte und sah ihre Mutter an, als würde sie zu weit gehen.
„Genauso wie du Kafka nicht als Mann siehst, weil er so jung ist, obwohl er eigentlich ein ziemlich gutaussehender und charmanter Mann ist.
Ich glaube nicht, dass Kafka dich als Frau sehen kann, wenn du so viel älter bist als er und deine besten Jahre hinter dir hast… Es ist also im Grunde eine Situation, in der ihr beide keine Gefühle füreinander haben könnt.“
„… Selbst wenn du dich komplett ausziehen würdest, Mama, und sogar deine intimsten Stellen zeigen würdest, bin ich mir ziemlich sicher, dass Kafka dir aus Respekt vor deiner Würde nicht einmal einen Blick zuwerfen würde und nicht einmal daran denken würde, da er sich nicht für eine alte Frau wie dich interessieren würde.“
Camila sah mich an, als würde sie mich fragen, ob das, was ihre Tochter gesagt hatte, wahr sei, woraufhin ich heftig den Kopf schüttelte, als wollte ich sagen, dass ich sie ansehen würde, bis mein Blick an ihrem nackten Körper haften bliebe, woraufhin sie zufrieden mit meiner Antwort nickte.
Bella schien zu denken, dass ihre Mutter wegen des Altersunterschieds und ihrer Vorurteile ihr gegenüber unattraktiv sei, obwohl ich zuvor erwähnt hatte, dass sie eine attraktive Frau sei, was sie wahrscheinlich nur für falsche Worte hielt, die ich ihrer Mutter gegenüber gesagt hatte.
Aber ich sagte nichts dagegen, da es für unsere aktuelle Situation ideal war und ich keine anderen Tricks anwenden musste, die ich mir ausgedacht hatte, um sie zu überzeugen.
„Und was ist mit deinem Vater, Bella? … Auch wenn du damit kein Problem hast, kann dein Vater doch unmöglich damit einverstanden sein, dass ein Fremder den nackten Körper seiner Frau sieht, oder? Egal, wie jung er ist“, fragte Camila zögernd, da sie nicht wusste, wie ihre Tochter auf ihre gewagte Frage reagieren würde.
Aber überraschenderweise überlegte Bella es sich nicht anders, als ihr Vater erwähnt wurde, und sie akzeptierte auch nicht einfach, was Camila sagte, um ihrer Mutter zu helfen, indem sie ein Familiengeheimnis bewahrte, das sicherlich Probleme verursachen würde, wenn es ans Licht käme. Stattdessen begann Bella, entgegen aller Erwartungen, ihren eigenen Vater mit wütendem Gesichtsausdruck zu beschimpfen, sobald er erwähnt wurde.
„Vater?! … Nenn diesen Mann niemals meinen Vater, Mama! … Nachdem ich gesehen habe, was er getan hat, werde ich diesen Mann in diesem Leben niemals wieder Vater nennen! ~ Und ich will auch nicht, dass du ihn deinen Ehemann nennst, denn dieser widerwärtige Mann gehört nicht mehr zu uns! ~!~“
Bella schrie ihre Wut heraus, ihre Augen voller Zorn und einer gewissen Trauer, als wäre sie selbst traurig darüber, dass sie so schreckliche Dinge über ihre eigene Familie sagen musste, die sie liebte, oder zumindest einmal geliebt hatte, da sie ihn nicht einmal mehr ihren Vater nennen wollte.
Camila hatte auch erzählt, dass Vater und Tochter eine gesunde und fröhliche Beziehung hatten, da ihr Vater sie nie schimpfte, egal was sie tat, und sie wie eine Prinzessin verwöhnte.
Aber jetzt schimpfte Bella mit ihm, als wäre er ihr schlimmster Feind, dem sie ewigen Groll hegte, was Camila und mich angesichts dieser unerwarteten Wendung mit fassungslosen Blicken aufeinander starren ließ…
