„Nein, ich finde es echt nicht okay, so was zu einer Dame wie dir zu sagen, weil es ziemlich unanständig und vulgär ist, was dir bestimmt nicht gefallen würde.“ Ich winkte ab und weigerte mich, ein Wort zu sagen, was ihr Interesse nur noch mehr weckte.
„Nein, bitte sag mir, was du mir sagen wolltest, denn ich bin total neugierig, warum du so zögerst“, sagte Camila mit einem eifrigen Ausdruck im Gesicht und trat einen Schritt aus ihrem Haus, um näher zu mir zu kommen.
„Ich verspreche dir, dass ich dich nicht verurteilen oder beschimpfen werde, egal was du sagst. Also tu deiner Nachbarin einen Gefallen und sag mir, was du gedacht hast, als du mich zum ersten Mal gesehen hast.“
„Auch wenn es kein Gefallen ist, kannst du es wenigstens für die Pasta tun, die du gegessen hast.“ Sie erpresste mich emotional mit einem Grinsen im Gesicht, damit ich nicht zurückweichen und ablehnen konnte.
„Na gut … Aber gib mir nicht die Schuld, wenn dich meine Worte verletzen.“
Ich seufzte und willigte ein, woraufhin sie lächelte und sich noch näher zu mir beugte, sodass ich ihren Jasmin-Duft riechen konnte und sie jedes Wort verstehen konnte, das ich sagte, was sie wahrscheinlich als weiteres Kompliment auffasste, das ihr sichtlich gefiel.
„Es ist nur so, dass ich, als ich dich zum ersten Mal sah, nicht sofort dachte, dass du die Tochter dieses Hauses bist, und dachte, dass du vielleicht die Person bist, die mit meiner Mutter gesprochen hat.“
„O-Oh, ich verstehe…“, sagte sie zögerlich, während ihre Augen düster wurden, weil sie es bereute, mich nach meiner Meinung gefragt zu haben, und dachte, dass ich sie gewarnt hätte, nicht zu fragen, weil die Wahrheit ihre Gefühle verletzen würde.
„Oh, versteh mich nicht falsch. Ich fand dich nicht alt oder so.“ Ich winkte sofort ab, damit sie meine Absichten nicht falsch verstand, da sie sich offenbar daran gewöhnt hatte, dass ich sie jung nannte, und traurig zu sein schien, dass ich ihre kleine Fantasie zerstört hatte, dass sie viel jünger war, als sie tatsächlich war.
„Ich dachte nur, dass du zwar wie ein junges Mädchen aussiehst, aber nicht wirklich die Figur dazu hast und in dieser Hinsicht eher ‚erwachsen‘ wirkst.“
„Eine erwachsene Figur? … W-Was soll das überhaupt bedeuten?“ Die Stirnfalten auf ihrem Gesicht verschwanden schnell, als sie meine überraschende Aussage hörte, und sie schaute an ihrem Körper hinunter, um zu sehen, ob etwas daran nicht stimmte.
„Also, es ist mir echt peinlich, das zu sagen …“ Ich schaute weg, weil es mir nicht ganz geheuer war, mit einem Mädchen über dieses Thema zu reden, während sie mich anstarrte und ihre Ohren rot wurden, weil sie schon ahnte, was ich sagen würde. „… du hast nicht wirklich den Körper einer durchschnittlichen Frau Anfang zwanzig … Und außerdem, wie soll ich sagen … kurviger?“
„Von Natur aus kurvig?!“ rief sie aus, legte ihre Hand auf ihren Bauch und kniff sich mit einem panischen Gesichtsausdruck in den Bauch, als hätte sie Angst, plötzlich dick geworden zu sein. Dann sah sie mich an und fragte zögerlich, als würde ihr erster Albtraum wahr werden:
„… Du meinst also, ich sehe übergewichtig aus?“
„Nein, nein, auf keinen Fall!“, sagte ich schnell, damit sie mich nicht genauso missverstand wie meine Mutter. „Wenn ich kurvenreich sage, meine ich nicht, dass du dick aussiehst … Eher, dass du meiner Meinung nach einen ziemlich üppigen Körper hast, mit Kurven an den richtigen Stellen.“
Ich sagte das ganz ungeniert, während ich ihren Körper begaffte, was sie erröten und mich überrascht ansehen ließ, als hätte sie nie erwartet, dass ein kleiner Junge wie ich so eine unverschämte Bemerkung zu ihr machen würde. Ich fuhr fort, während Camila mich ansah, als würde sie mich zum ersten Mal sehen
„Zum Beispiel, wie deine üppige Brust aus deiner dünnen weißen Bluse herauszuspringen scheint …“
Ich zeigte auf ihre Brüste, woraufhin sie ihre beiden Brüste mit den Händen bedeckte und rot wurde.
„Oder wie groß dein Hintern ist, dass ich sogar die Seiten sehen kann, obwohl ich direkt vor dir stehe …“ Sie bedeckte mit einer Hand ihre Brüste und versuchte mit der anderen, mir die Sicht auf ihren Hintern zu versperren, während sie mich mit einem flehenden Blick ansah, als würde sie mich bitten, mit meinen schamlosen Kommentaren aufzuhören.
Aber ich hab mich nicht an ihre Bitte gehalten und weitergeredet, während ich mit einem neugierigen Blick auf ihre ziemlich breiten Hüften schaute:
„… Und was mich wirklich daran zweifeln ließ, ob du wirklich deine Mutter bist, waren deine Hüften, die aussehen, als hättest du schon ein paar Kinder zur Welt gebracht… Sie waren es, die mich darüber nachdenken ließen, ob…“
„Hör auf, hör auf! Du kannst jetzt aufhören!“
Schubsen ~ Blockieren ~
Camila konnte die Scham und Verlegenheit nicht ertragen, von dem Sohn ihrer Nachbarin zu hören, wie sexy sie war, und machte schnell einen Schritt nach vorne und drückte mir ihre Hände auf den Mund, um mich zum Schweigen zu bringen.
„Wenn du noch weiter redest, weiß ich nicht, wie ich deiner Mutter gegenübertreten soll, nachdem du solche Sachen über meinen Körper gesagt hast!“, sagte sie hastig, als ihr klar wurde, dass sie mich dazu gebracht hatte, solche Sachen zu sagen, weil sie neugierig war, was ich dachte, und dass es nicht wirklich meine Schuld war, da ich ihr bereits gesagt hatte, dass das ziemlich unangebracht wäre.
„Es tut mir wirklich leid, dass ich dich dazu gebracht habe, weiterzumachen, obwohl du das nicht wolltest. Bitte sag nichts mehr, denn ich schäme mich schon genug, dass ich einen jungen Mann wie dich dazu gebracht habe, solche Dinge über meinen alten Körper zu sagen.“
Sie senkte den Kopf und sah schuldbewusst aus, weil sie einen solchen Fehler gemacht hatte.
Dann sah sie mir direkt in die Augen, während ihre blauen Augen vor lauter Komplimenten über ihren Körper zitterten, und sagte schüchtern, ohne jede Spur von ihrer früheren Coolness:
„Ich nehme jetzt meine Hände von deinem Mund, aber versprichst du mir, dass du nie wieder so mit dieser Tante redest, sonst kommt deine Mutter bestimmt zu mir und verlangt eine Erklärung dafür, was ich ihrem Sohn angetan habe.“
Sie senkte den Kopf, als wäre sie schuld daran, dass ein Kind wie ich solche Dinge gesagt hatte, und schien mich anzuflehen, still zu sein.
Ich hatte auch erwartet, dass sie so reagieren würde und sich nicht an meinen obszönen Bemerkungen über ihren Körper stören würde, denn in ihren Augen war ich nur ein kleines Kind, das ihr gehorchte und fragwürdige Dinge sagte, ohne zu wissen, ob das richtig oder falsch war.
Aber wenn ich dasselbe in der Haut eines Mannes mittleren Alters getan hätte, gäbe es absolut keine Entschuldigung für mein unhöfliches Verhalten, und ich hätte Glück gehabt, wenn ich mit einer Ohrfeige davongekommen wäre.
Das war auch einer der Vorteile eines jungen Körpers: Erwachsene nehmen dich nicht wirklich ernst und sind weniger auf der Hut. Sie sehen Fehler oder Probleme, die du verursachst, leicht mit der Bemerkung ab, dass du jung und dumm bist und dir eben hin und wieder ein Fehler unterläuft. Das hat mir sehr geholfen, da ich Dinge tun konnte, die andere niemals tun konnten.
Ich hatte auch viele Vorteile, weil die Leute normalerweise nicht so beleidigt waren, wenn ein gutaussehender Mann oder ein hübsches Mädchen etwas Unangemessenes über sie sagten, im Vergleich dazu, wie sie reagieren würden, wenn jemand mit durchschnittlichem Aussehen dasselbe getan hätte.
Als ich sah, wie sie mich verzweifelt ansah, nickte ich, um ihr zu zeigen, dass ich sie verstand, woraufhin sie erleichtert aufatmete und ihre Hand von meinem Mund nahm, was sich aufgrund ihrer weichen und warmen Handflächen tatsächlich angenehm anfühlte.
„Siehst du … Deshalb habe ich dir gesagt, dass es unangebracht wäre, solche Dinge zu dir zu sagen, und warum ich es für mich behalten wollte“, sagte ich mit ernster Miene, worauf sie nichts erwiderte, da sie wusste, dass sie im Unrecht war, obwohl ich eigentlich der Schuldige war, weil ich solche vulgären Worte zu ihr gesagt hatte.
„Aber da ich dir jetzt gesagt habe, was ich gedacht habe, als ich dich zum ersten Mal gesehen habe, solltest du doch verstehen, warum ich dich für viel älter gehalten habe, als du tatsächlich bist … Oder muss ich dir das wirklich erklären?“, sagte ich mit einem Lächeln im Gesicht, woraufhin sie mich wütend anstarrte, weil ich sie aufgezogen hatte, was aber eigentlich ziemlich niedlich aussah und mich dazu brachte, ihr an den aufgeblasenen Wangen ziehen zu wollen.
