Yara stand etwas unbeholfen vor Broken. Sie holte tief Luft, um sich zu sammeln, und Broken sah von dem warmen Wasser auf, in dem er lag.
„Yara?“, sagte er langsam. „Kann ich dir irgendwie helfen?“
Yara sah Broken verwirrt an. Sie holte tief Luft und begann, ihr Kleid sowie den Stoffgürtel ihrer Dienstmädchenkleidung aufzuknöpfen.
„Mein Herr“, sagte sie mit zitternder Stimme, „ich bin gekommen, um dir zu dienen und mich um deine Bedürfnisse zu kümmern. Bis vor kurzem war mir nicht klar, wie umfangreich meine Pflichten sind. Ich hätte nicht erwartet, dass ich für das Begleiten in dein Bad und das Teilen deines Bettes so großzügig bezahlt werde. Ich hatte andere Dienstmädchen davon sprechen hören. Es tut mir leid, mein Herr. Du hast mich gut bezahlt, also werde ich meine Pflicht erfüllen.“
Broken stand sofort auf, nur mit seiner Unterwäsche bekleidet, die fest mit seinem Körper verbunden zu sein schien.
„Nein, ich kann mich selbst baden. Du solltest mit deiner Arbeit weitermachen, Yara.“
Aber Yara versuchte weiter, die Knöpfe ihres Kleides zu öffnen.
Er fuhr fort: „Das habe ich nicht von dir verlangt“, bekräftigte er.
„Ich bitte dich, das zu tun, was du die ganze Zeit getan hast, und nicht das, was du denkst, dass du tun solltest.“
„Mein Herr“, sagte sie. „Ich möchte immer noch hier arbeiten. Ich habe keinen anderen Ort, an den ich gehen kann. Ich entschuldige mich. Ich werde diese Arbeit ordentlich machen. Ich habe darüber nachgedacht und werde dir von ganzem Herzen dienen. Es tut mir leid, wenn ich unerfahren bin, mein Herr, aber ich verspreche, mein Bestes zu geben.“
Yara trat näher an den Pool heran.
„Warte. Halt“, sagte er bestimmt. „Hör mir zu. Ich habe dich nicht gebeten, mit mir zu baden oder mit mir zu schlafen, okay?“
„Aber, mein Herr“, fragte sie mit zitternder Stimme. „Ich verdiene dieses Gehalt nicht. Ich bin nur eine Magd, keine Ritterin, die ihr Leben auf dem Schlachtfeld riskiert.“
„Ja, ich bin mir sicher“, erklärte er. „Jetzt lass mich fertig baden, und später können wir ausführlicher darüber reden, okay?“
Yara stand da, immer noch verwirrt, unsicher, ob sie auf die Probe gestellt wurde oder ob sie gefeuert werden würde, weil sie ihrem Herrn nicht so diente, wie sie es für richtig hielt.
Dann sank sie auf die Knie, senkte den Kopf und ein Schluchzen entrang sich ihren Lippen. „Mein Herr, es tut mir leid, ich bin nicht gut genug. Ich habe dich am ersten Tag deiner Ankunft enttäuscht. Ich will mein Bestes geben. Ich will hart arbeiten und alles tun, was du sagst. Aber das Gehalt, das du mir gibst, ist zu hoch, und ich weiß, dass alle Herren ihren Dienstmädchen hohe Löhne zahlen, damit sie Zeit mit ihnen im Bett verbringen können.“
Broken holte tief Luft, stieg aus dem Pool und ging zu ihr hinüber. Er setzte sich vor sie auf den Boden. „Nein, es ist nichts passiert. Du machst das gut, okay?“
Aber Yara weinte weiter, also beruhigte er sie noch mehr.
„Hör mir zu. Ich verlange nicht von dir, das zu tun, was du denkst. Mit mir zu baden oder mit mir zu schlafen, ist nicht so, wie du dir das vorstellst“, erklärte er sanft.
Außerhalb des Thermalbads suchte Ivana nach Yara. Als sie näher kam, konnte sie Yaras Schluchzen schon von weitem hören. Ivana eilte ins Badezimmer, blieb aber sofort stehen, schockiert von dem, was sie sah.
Yara kniete auf dem Boden, ihr Gesicht war tränenüberströmt und ihr Körper zitterte vor Weinen. Broken saß vor ihr und trug nichts als ein feuchtes Handtuch.
Broken’s Stimme hallte durch das geräumige Badezimmer, als er sagte: „… Mit mir baden oder mit mir schlafen …“
Ivana schnappte erschrocken nach Luft, als sie das sah. „Yara? Ist alles in Ordnung?“, fragte sie und ging auf die beiden zu. Broken erschrak, als er sie sah. „Ivana?“
„Yara ist noch minderjährig, Broken“, sagte sie. „Musst du wirklich eine Frau haben, die mit dir badet und mit dir schläft?“
„Nein! Du hast das ganz falsch verstanden, Ivana. Wer hat gesagt, dass ich eine Frau zum Baden und Schlafen mit mir haben will?“, rief Broken.
Ivana riss die Augen auf, ihr Gesicht war eine Mischung aus Verwirrung und Besorgnis. „Aber ich habe dich gehört … und Yara so zu sehen …“
Freya tauchte plötzlich an der Tür auf, ihr Gesicht voller Verwirrung. Sie trat ein paar Schritte vor und nahm die Szene vor sich in sich auf.
Broken’s Stimme hallte durch das große Badezimmer, als er sagte: „… Ich wollte, dass eine Frau mit mir badet und schläft …“
„Was soll das, Broken?“, rief Freya und eilte zu ihnen. Sie sah Yara weinen, Broken mit einem Handtuch und Ivana, die geschockt danebenstand.
„Broken“, sagte sie mit fester Stimme, „meinst du das wirklich ernst? Yara und Ivana mit zum Baden und Schlafen nehmen? Ich meine, mit Ivana ist das okay, aber du musst sie danach heiraten. Aber Yara, ich fürchte, du gehst zu weit; sie ist noch ein Teenager!“
Ivana mischte sich ein. „Freya, ich bin gerade gekommen und habe genau gehört, was du gesagt hast.“
„Freya, du hast mich missverstanden!“, beharrte Broken. „Du hast mich falsch verstanden! Nein, das habe ich nicht getan, das habe ich nicht gesagt. Niemand hat gesagt, dass ich sie gebeten habe, mit mir zu baden und zu schlafen!“
In diesem Moment betrat jemand anderes das Badezimmer. Es war Melliandra, die neugierig auf den Lärm aus dem Zimmer geworden war.
„Entschuldigung, ich habe jemanden weinen hören. Ist etwas passiert? Kann ich helfen?“, fragte sie.
Broken’s Stimme hallte durch das geräumige Badezimmer, als er sagte: „… Ich habe sie gebeten, mit mir zu baden und mit mir zu schlafen …“
Aber was Melliandra sah, als sie näher kam, ließ ihr Herz rasen.
Da stand Broken, in ein Handtuch gewickelt, umringt von drei Frauen! Das hätte sie nicht sehen dürfen! Ihre Augen! Sie brannten! „Perverser! Perverser! Perverser!!“, schrie sie, ihr Gesicht wurde knallrot, als sie aus dem Zimmer stürmte.
Nachdem Melliandra gegangen war, waren Broken, Ivana und Freya gleichermaßen fassungslos. Auch Yara hörte langsam auf zu weinen.
Freya sah Broken verwirrt an und fragte: „Was ist wirklich passiert? Bist du einfach zu frustriert und willst es an diesen beiden unschuldigen Mädchen auslassen?“ Sie kicherte leise.
„Yara, könntest du ihnen bitte alles erklären?“, sagte Broken. „Ich möchte keine weiteren
Missverständnisse.“
„Ja, mein Herr …“ Yara hatte sich beruhigt, ihre Kleidung zurechtgezupft und begann dann,
die Ereignisse der Reihe nach zu erklären.
Nach Yaras Erklärung tauschten Ivana und Freya einen Blick und lachten leise.
„Ah, als du Yara so ein hohes Gehalt gegeben hast, dachte ich dasselbe, dass du andere Absichten mit ihr hast“, kicherte Freya.
„Wirklich, Freya?“, fragte Ivana verwirrt.
„Nein, Ivana! Sie macht nur Spaß“, erklärte Broken entschieden.
„Aber wenn du wirklich willst, dass eine Frau das für dich macht, hast du eine Möglichkeit, weißt du“, fuhr Freya fort.
Broken seufzte genervt und drängte Yara, Ivana und Freya, den Raum zu verlassen. „Jetzt geht alle. Lasst mich in Ruhe. Ich will mein Bad genießen.“
Aber Freya, immer noch in verspielter Stimmung, sagte: „Bist du sicher, dass du keine Gesellschaft brauchst, Broken?“
„Nein, bitte geht weg und lasst mich in Ruhe!“, rief er.
Broken schob sie hinaus und verriegelte diesmal die Tür von innen.
