„Schnitt!“, rief PD Man-shik, als Daniel seine nächste Zeile nicht sagen konnte. Wie hätte er das können, wenn er sich unter Zenos Blick fast aufgelöst fühlte?
Im Nu nahm Zeno wieder seinen neutralen Gesichtsausdruck an. Dann seufzte er. Er wollte es wie beim letzten Mal in einem Take schaffen!
Daniel presste die Lippen zusammen. „Er hat seine letzte Zeile falsch gesagt“, sagte er und versuchte, eine Ausrede zu finden.
„Was meinst du damit?“, fragte PD Man-shik.
„Er sollte es mit Stolz sagen“, argumentierte Daniel. „So stand es im Drehbuch.“
Ari stand von ihrem Stuhl auf. „Ist schon gut. Behalten wir die Szene und machen wir mit der nächsten weiter“, sagte sie.
Daniel biss sich auf die Lippen. Er hatte gedacht, er könnte das als Zenos Fehler abtun, aber es hatte nicht zu seinen Gunsten funktioniert.
„Okay, machen wir mit dem nächsten Dialog weiter“, rief PD Man-shik.
„Er ist gut, oder?“, meinte einer der Statisten.
Minseok ballte die Fäuste und starrte Zeno an. Wer war dieser Typ wirklich und woher kam er?
Bong ging wieder mit der Klappe vor die Kamera. „Szene 146, Take 2, erste Einstellung!“
Daniel riss sich schnell zusammen. Das durfte nicht noch einmal passieren. Er war Schauspieler, verdammt!
Dieser Typ war nur ein einfacher Statist.
Zeno schlüpfte schnell wieder in seine Rolle, um die Sache hinter sich zu bringen.
„Deine Vergangenheit bestimmt nicht, wer du bist“, sagte Beom und verschränkte die Arme vor der Brust.
PD Man-shik runzelte die Stirn über seine Darstellung. Er wollte, dass Daniel das mehr zu sich selbst als zu Jinro sagte, und das kam nicht rüber. Er beschloss jedoch, die Szene vorerst zu behalten.
Jinro lachte leise. „Weißt du, Veränderung ist eine lustige Sache.“
„Die Leute sagen, Veränderung ist gut. Und das ist sie auch. Aber Veränderung löscht nichts aus. Sie überdeckt nur. Wie wenn man eine alte Wand überstreicht. Die Risse sind immer noch da, darunter. Du kannst aufhören zu trinken, du kannst aufhören zu stehlen, du kannst sogar aufhören zu töten. Aber die Vergangenheit bleibt.“
Beom runzelte die Stirn, blieb aber still und starrte Jinro an.
PD Man-shik hatte Daniels falsche Emotionen vergessen. Am Ende hatte Zenos Schauspiel triumphiert. Er war sich sicher, dass dies wieder eine Aufnahme sein würde, die sie behalten würden.
Jinro fuhr fort: „Ich kann mich ändern. Ich kann besser werden. Aber das ändert nichts daran, dass ich ein Säufer war. Dass ich Menschen verletzt habe. Dass ich meine Tochter im Stich gelassen habe.“
Beoms Schultern spannten sich an, sein Atem stockte. Jinros Worte trafen ihn tief in seinem Innersten, eine Wahrheit, vor der er sich seit Jahren verschlossen hatte.
„Und was machst du hier? Versuchst du auch, dich zu ändern?“, fragte Jinro mit einem leichten Grinsen auf den Lippen.
Es war verrückt, wie Zeno so gegensätzliche Emotionen darstellen konnte, ohne dass es gekünstelt wirkte.
Beom schüttelte den Kopf. „Nicht mehr“, murmelte er. „Ich suche nach Antworten. Bezüglich der Morde.“
„Ah, diese Morde“, sagte Jinro und tippte mit dem Zeigefinger auf seinen Oberschenkel. „Das ist der Grund, warum ich auch versuche, mich zu ändern. Jeden Tag werden eine ganze Reihe von Menschen getötet – und die meisten von ihnen sind Familienangehörige von Kriminellen.“
Er sagte es so beiläufig, wie es im Drehbuch stand – nicht zu offensichtlich, dass es ein Hinweis war.
„Es ist wirklich beängstigend“, fuhr er fort. „Es ist wie sofortige Vergeltung für die Kriminellen, nur viel schlimmer. Ich weiß nicht, ob das Gerechtigkeit ist, aber wenn ja, dann leben wir in einer verdammt kaputten Gesellschaft.“
Beom hingegen saß wie erstarrt auf seinem Stuhl. Es fühlte sich an, als würde alles wieder zu ihm zurückkommen.
„Schnitt!“, rief PD Man-shik erneut.
Daniel hob den Kopf. Was war jetzt los? Er drehte sich zu Zeno um, der leicht genervt wirkte, dass ihre Szene schon wieder unterbrochen worden war.
„Daniel“, seufzte Man-shik. „Du solltest den Konflikt in deinen Augen zeigen. Du siehst nur schockiert aus.“
Daniel presste die Lippen zusammen, während PD Man-shik ihn weiter anwies.
„Was soll das? Warum wird Daniel von den beiden angeschrien?“
„Weißt du, das ist mir bis jetzt noch nie aufgefallen, aber Daniel scheint als Schauspieler noch nicht so weit zu sein.“
Zeno schaute auf seine Uhr und wartete darauf, dass sie fertig wurden.
Nach einer Weile seufzte PD Man-shik. „Ach, egal. Das reicht. Klappe!“
Sie drehten die Szene weiter, wobei Daniel sein Bestes gab, um die Emotionen rüberzubringen, die Man-shik von ihm wollte. Aber es war immer noch ein bisschen lustlos.
Man-shik wollte schon wieder „Cut“ rufen, aber Ari hielt ihn zurück. „Besser wird’s nicht“, sagte sie. „Das kommt davon, wenn man einen unterentwickelten Schauspieler engagiert.“
Man-shik massierte seine Nasenwurzel. „Das ist, was die Investoren wollten“, murmelte er.
Während Beom mit sich rang, war außerhalb des Bildausschnitts eine Kinderstimme zu hören. Jinro stand auf und warf einen Blick auf Beom, der noch nichts gesagt hatte.
Es war Zeit für seinen letzten Satz.
„Ich hoffe, es läuft gut für dich“, sagte er.
Und dann kam der Teil, der ihm am meisten zu schaffen machte – das echte Lächeln.
„Cut!“
Daniel spürte, wie ihm ein Schauer über den Rücken lief. Er dachte, er würde wieder gerügt werden.
Doch diesmal rief PD Man-shik einen anderen Namen.
„Zeno, so lächelst du nicht.“
