Chapter 385

　　Ebenfalls in der Stadt Shatas, in den Slums der Taverne Sky’s End, schenkte Kadgar einen etwas deprimierenden Becher Wein ein.
　　Dieser Magier war sehr alt, mit grauen Haaren und Falten an den ausgestreckten Fingern, und auch sein Gesicht war faltig, aber diese Augen verrieten den anderen, dass er ein junger Mann war, er wusste nur nicht, was für ein Unglück er erlitten hatte, das ihn jetzt in diesen Zustand brachte.
　　Seinem langsamen Auftreten war jedoch zu entnehmen, dass er sich an die Situation angepasst hatte.
　　Er trug eine rötlich-violette Magierrobe, die etwas dick wirkte und in der man sich nur schwer bewegen konnte, und er hatte einen seltsamen Holzstab in der Hand, auf dessen Spitze eine Eule geschnitzt war, und an die Füße der Eule waren besondere, rote Stoffstreifen mit komplexen magischen Mustern gebunden.
　　Er sah nichts Besonderes aus, aber wenn man ihn mit dem Herzen anschaute, konnte man das Phantom eines schwarzen Raben sehen, der immer an der Spitze des Holzstabes schwebte und auf diesem Holzstab hin und her flog.
　　Dies war kein gewöhnlicher Stab, sondern der Stab des Wächters, der einst einem großen Magier, dem Astralmagier Maedhros, zugeschrieben wurde.
　　Kadgar war Maedhros‘ Lehrling, und am Ende jener Zeit, als Maedhros verrückt wurde, tat er sich mit Marschall Rosa und General Turajan sowie der Mörderin Galadriel zusammen, um Maedhros und seinen Mentor zu töten.
　　Kadgar war der Meinung, dass er nichts Falsches getan hatte, und der Blick der Erleichterung in Maedhros‘ Augen, als er starb, sagte ihm, dass er nichts Falsches getan hatte, aber diese Szene war wie ein Alptraum, der sich in Kadgars Gedächtnis mehr als ein Jahrzehnt lang hin und her bewegte, ohne dass sich viel änderte, und er hatte etwas getan, von dem er nicht wusste, ob es falsch oder richtig
　　Obendrein weiß er selbst nicht, ob er ein Held oder ein Henker ist.
　　Es war Jahre her, dass Kadgar in die Scherbenwelt gekommen war, als General Turalyon zusammen mit dem Hochelfen-Waldläufer General Alleria Windläufer, dem brachialen Zwergenhelden Kudran Wildhammer und dem Menschenhelden Danas Tolbien, angeführt von Kadgar, Draenor gestürmt hatte, um zu versuchen, das Dunkle Tor Es war eine heldenhafte Tat, und bis zum heutigen Tag stehen Statuen dieser fünf Helden im Tal der Helden in Sturmwind.
　　Die Welt glaubt, dass sie tot sind, aber das sind sie nicht, denn ihre Heldentaten sind noch immer in der Scherbenwelt zu sehen.
　　General Turalyon und der erste Todesritter der Orks, der mächtige Talon-Blutdämon, kämpften im Tal des Schattenmonds, bevor beide verschwanden, Generalin Aurelia suchte nach ihrem Mann und verschwand ebenfalls in der Verdrehten Leere, und Danas baute Fort Glory auf der höllischen Höllenfeuerhalbinsel, wo er das ganze Jahr über ein Auge auf die Bewegungen der Dunklen Pforte hatte.
　　
udran hingegen begab sich in das höchst gefährliche Tal des Schattenmonds. Der Zwerg trauerte um seine Kameraden und schwor, sie zu rächen, doch nachdem Illidan zum Herrn der Scherbenwelt geworden war, hatte Kudran keine andere Wahl, als sich angesichts des immer mächtiger werdenden Illidan Sturmgrimm zurückzuziehen, und kehrte schließlich nach Shatas zurück.　　Jetzt sitzt der hübsche blondbärtige Bruthammerzwerg Kadgar gegenüber und trinkt seine Sorgen weg.
　　“Manchmal möchte ich wirklich mit diesen verdammten Dämonenjägern sterben!“
　　Der Zwerg, der vom Trinken schon ganz benommen war, fuchtelte mit dem Weinglas in seiner Hand herum und fluchte laut: „Diese Narren schikanieren uns zu sehr! Wofür halten sie uns? Für Feiglinge, die keinen Mut haben? Ich sage, wir sollten rausgehen und sie bekämpfen, auch wenn wir dabei sterben, es ist besser als hier zu sein!“
　　Kadgar war immer noch nüchtern, er schaute den wütenden Zwerg an, dann schaute er zu den aufgeregten Flüchtlingen und beeilte sich, sich zu beruhigen.
　　“Nun, Kudran, trink mehr und rede weniger, Illidan muss seine Pläne haben, wenn er diesen Ort schon so lange umzingelt hält, wir können nicht leichtsinnig handeln, vor allem, wenn Danas‘ Leben und Tod unbekannt sind …… Aber du hast recht, dieses Gefühl, es ist schrecklich. “
　　
er Magier leerte das Ale in seiner Hand, der trockene Geschmack ließ seine Augen ein wenig ergrauen, in den letzten Tagen erinnerte er sich im Schlaf während der Meditationsstunden gelegentlich an die Landschaft von Azeroth, Dalaran, die Nördlichen Länder und sogar Karazhan.　　Keiner der Träume des Magiers kam zufällig, sie trugen alle eine Art von Zeichen, daher war Kadgar besorgt, dass es möglich war, dass Azeroth Irgendetwas war schief gelaufen, sie kämpften und litten in einer anderen kaputten Welt, und Kadgar war es gewohnt, solche halbtoten Welten zu sehen, und wollte auf keinen Fall, dass seine Heimatwelt das gleiche Schicksal erlitt.
　　Doch nur wenige Minuten später pulsierte der Kommunikationsstein in Kadgars Armen, und der Magier stellte langsam das Weinglas in seiner Hand ab, nahm den Sendestein in die Hand und stellte eine Verbindung her, durch die die raue Stimme von Lady Isana, der Anführerin der Anduin Wrynn, erklang.
　　“Kadgar, komm in die Halle des Heiligen Lichts, wichtige Angelegenheit, und bring diesen unverschämten Säufer mit.“
　　
ls der Magier die Aufforderung hörte, zog er Kudran, der sich bereits in einen Vollrausch getrunken hatte, hastig hoch, und mit einem Schlag seiner linken Hand schlug eine kalte Masse aus Eisschlacke dem Zwerg ins Gesicht und in den Nacken, und diese durchdringende Kälte ließ Kudran direkt vom Boden aufspringen, und er sah Kadgar wütend an.　　“Was ist los? Du Bastard, ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht auf diese Weise aufwecken!“
　　Der Magier ignorierte ihn, ging schnell zur Tür und warf beiläufig drei Goldmünzen, die auf dem Tresen der Taverne Sky’s End landeten.
　　“Lady Isana hat uns gerufen, übrigens Kudran, du solltest wenigstens deine Verehrung zügeln, Lady Isana ist alt genug, um deine Urgroßmutter zu sein und du solltest sie respektieren!
ch will nicht noch einmal erleben, wie du von einem Die Draenei Paladin aus Shatas geworfen wirst.　　“ „Schande ist genug, ich weiß es!“
　　Kudrans Hände waren damit beschäftigt, seine Kleidung zu glätten, und trotz seiner Worte hatte er eindeutig nicht die Absicht, seine Liebe aufzugeben; zwar galt Isanas Alter unter den unsterblichen Die Draenei gelinde gesagt gerade noch als erwachsen, aber wie Kadgar gesagt hatte, hatte Isana so viel durchgemacht, dass sterbliche Liebe kaum noch ausreichte, umum sie noch zu beeindrucken.
　　Obwohl sie eine wirklich charmante und edle Dame war.
　　Als die beiden in der Halle des Lichts ankamen, stellten sie fest, dass die normalerweise feierliche Halle jetzt mit Menschen gefüllt war, und zwar nicht nur mit irgendwelchen Menschen.
　　Lady Isana stand an der Spitze, und neben ihr folgte der Befehlshaber aller Streitkräfte der Draenei in Shatas, General Tirasalan, und hinter ihr Gellert Grindelwald, der Vertreter der Oger, Rilak der Erlöser, der Anführer der Raben, Sulacu der Älteste der Zerbrochenen, der Älteste der Gewandeten, der Sternenwesen-Astrologe Sor
hys, und mindestens 5 weitere Naru verschiedener Farben.　　Beim Anblick dieser Szene wusste Kadgar, dass etwas im Gange war, und zwar etwas wirklich Großes.
　　Schnell bemerkte der scharfsinnige Magier die drei Typen, die vor dem Asyl von Shatas City standen, den silbernen Naruto Uzumaki, der nicht in die Umgebung passte.
　　Ein Abgesandter der Serafine, der ein Paladin zu sein schien, und zwei Dämonenjäger.
　　Sie standen dort, gegenüber einer konzentrierten Darstellung der Macht des gesamten Shatas, scheinbar isoliert, aber in Wirklichkeit zeugte es von ihrem und Illidans Selbstvertrauen, mit drei Männern hinter die feindlichen Linien zu gehen.
　　“Ein Ultimatum?“
　　Kadgar schüttelte den Kopf, der größte Teil der Scherbenwelt gehörte jetzt zu Illidans Herrschaft, und wenn es ein Ultimatum war, konnte es erst 43 Tage später gestellt worden sein, also musste es einen besonderen Grund geben, warum sie gekommen waren.
　　Vor den Augen aller geriet Gaius nicht in Panik, die Aura von Adal war ihm immer noch irgendwie vertraut, und er ging zu Naru hinüber und reichte die Schriftrolle in seiner Hand Isana, dem hochrangigen Priester, dem Naru am meisten vertraute.
　　Isana öffnete die Schriftrolle und warf nur einen Blick darauf, bevor sich ihre Pupillen weiteten, aber die intelligente Priesterin wusste, was sie jetzt tun musste, sie nahm die Schriftrolle in die Hand und sprach verärgert zu Gaius.
　　“Glaubt nicht, dass dies unser Bündnis aufkündigen wird! Geh zurück und sag Illidan, dass Shatas niemals nachgeben wird!“
　　Doch Isanas linke Hand, die sie bei dieser Geste ruhig an ihre Seite gelegt hatte, fällt in Gaius‘ Hände, und die Augen des Serafine-Paladins verengen sich für einen Moment, bevor er noch herablassender schreit.
　　“Dann werdet ihr alle sterben! Flüchtige! Wartet, bis Lord Illidans Zorn mit Flammen vom Himmel herabsteigt, dann werdet ihr sehen, wie töricht ihr seid! Verweigert diesen Segen, und ich warte auf den Tag, an dem ihr kniet und um Gnade bettelt!“
　　Mit diesen Worten stolzierte Gaius aus der Halle des heiligen Lichts, die anderen Anführer wie der schrullige Oger versuchten, ihm eine Lektion zu erteilen, wurden aber von Isana aufgehalten.
　　“Lasst sie gehen!“
　　Der Anführer der Anduin Wrynn sprach die Worte fast mit zusammengebissenen Zähnen aus, und alle anderen konnten Isanas Zorn darin hören, der sich bald in einen unbändigen Hass verwandelte.
　　Aber die Geste, so versteckt sie auch war, konnte sich nicht vor Kadgars Augen verbergen, und der Magier blickte auf Isana, auf ihre linke Hand, die die Schriftrolle hielt, und dieses Zittern, war es aus Wut? Oder war es aus …… Aufregung?
　　Das war eine Frage, die es wert war, in Betracht gezogen zu werden.
　　Kadgars Gedanken wurden von Adals Stimme unterbrochen, die in allen Köpfen erklang.
　　“Shatas wird es schwer haben, Illidans Angriff zu überleben …… Meine Brüder und ich werden euch Zeit verschaffen, um zu fliehen und zur Höllenfeuerhalbinsel zu gehen …… die Pforten der Dunkelheit, wenn sie das nächste Mal angreifen. Wilhelm, der Prophet der Draenei, hat auf der anderen Welt Vorbereitungen getroffen, um das Dunkle Tor vorläufig zu öffnen, geht dorthin! Dort gibt es noch Hoffnung!“
　　
Azeroth!　　“, hallte Kudrans Stimme durch die Hallen des heiligen Lichts, der Zwerg konnte nicht anders, als aufzuschreien, als er das Dunkle Tor hörte, er machte zwei Schritte nach vorne und sah die silberglänzende Naru an, „Adal, wir. können wir wirklich nach Azeroth zurückkehren?“
　　Isana antwortete an Adals Stelle.
　　“Unser Prophet Wilhelm ist gerade in Azeroth, und er hat die Hilfe der zivilisierten Welt von Azeroth, wir können dorthin gehen! Die Tore der Finsternis werden uns helfen, Illidans Verfolger aufzuhalten, und wir werden unsere Armeen in dieser Welt der Hoffnung neu formieren, und …… dann zum Gegenangriff übergehen!“
　　“Gut …… das ist …… wirklich, wirklich gut.“
　　Kudrans Tränen quollen aus den Augen, und der Zwergenheld würgte die Tränen zurück, als er sie wegwischte: „Ich kann mir nicht vorstellen, dass es jemals einen Tag in meinem Leben geben wird, an dem ich das Kehlsteingebirge wieder sehen kann, es ist zu schön, um wahr zu sein, es ist schade, es ist schade, dass Turalyon und Aurelia es nicht sehen können.“
　　Dieses Gefühl steckte die anderen im Saal schnell an, sie hatten noch nie von Azeroth gehört, außer Gellert Grindelwald, dem Oger, der die Orkkriege miterlebt hatte, und auch wenn er nie in Azeroth gewesen war, waren viele Oger den Orks damals in diese Welt gefolgt.
　　Doch während alle über die neue Welt und den Krieg sprachen, trafen sich Kadgars Augen mit Isana, der Hohepriesterin von Anduin Wrynn, die Kadgar ernst ansah, mit nur einer Bedeutung in diesen Augen und der schwachen Stimme, die in Kadgars Ohren erklang.
　　“Ich weiß, dass dies nicht vor dir verborgen werden kann, aber Magier …… versuche nicht, es aufzudecken, diese eine Sache trägt ein Gewicht, das du und dein Freund sich nicht leisten können, glaube mir, dies ist ein Kampf zwischen zwei Welten und wir …… sind alle nur Bauern. “
　　Kadgar schürzte die Lippen, während er den Kopf senkte und seine Lippen leicht bewegte.
　　“Ihr müsst mir versprechen, dass dies keine Auswirkungen auf Azeroth haben wird, ich brauche dieses Versprechen.“
　　“Ja, ich verspreche es!“
　　Und so mobilisierte sich an diesem Tag ganz Shatas, die wenigen Anführer wussten von dem verzweifelten Ausbruch der Naru, und auf ihr Geheiß und unter ihrer Führung bereitete sich fast jeder Flüchtling, der sich noch bewegen konnte, auf die lange Wanderung vor, und diejenigen, die alt und gebrechlich waren, meldeten sich freiwillig, zu den Waffen zu greifen und bei der Bewachung der Tore für die Flucht ihres Clans zu helfen.
　　Das war etwas, das allen das Herz weh tat, aber es führte kein Weg daran vorbei, es war ein Opfer, das gebracht werden musste.
　　Der Blick des Erzdämons war nie weit von dieser Welt entfernt, und vielleicht schenkte er einem Ort, an dem die Hoffnung verloren gegangen war, nicht viel Beachtung, aber weder Illidan noch Naru würden ein solches Risiko eingehen.
　　Ja, dies ist nur ein Theater für den Erzdämon, Illidan muss die Scherbenwelt komplett in sein eigenes Übungsgelände verwandeln, hier kann es keine Zivilisten geben und es ist nicht geeignet für sie zu überleben, aber er kann diese nutzlosen Kerle nicht komplett ausrotten und sein Freund braucht diese Flüchtlinge, die die brutalen Kriege überlebt haben, um seine Streitkräfte zu bevölkern.
　　Illidan war mehr als bereit, seinem Freund einen „Gefallen“ zu tun, vor allem, als dieser einen Preis zahlte, den Illidan kaum ablehnen konnte, und sich der Vorhang für dieses absurde, konsumierbare Drama des menschlichen Lebens hob.
　　In der Nacht des dritten Tages griffen die Dämonenjäger Naga und Crusher Shatas inmitten von grünem Kanonenfeuer an, das fast den Himmel zerriss